Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Don Cheadle

Lucien Jean-Baptiste

Inspecteur Graham Waters

Sandra Bullock

Déborah Perret

Jean Cabot

Brendan Fraser

François-Eric Gendron

Rick Cabot

Matt Dillon

Eric Herson-Macarel

Officier John Ryan

Ryan Phillippe

Vincent Barazonni

Officier Tom Hansen

Jennifer Esposito

Catherine Hamitty

Ria

Terrence Howard

Daniel Lobe

Cameron Thayer

Thandie Newton

Annie Milon

Christine Thayer

Ludacris

Christophe Lemoine

Anthony

Larenz Tate

Adrien Antoine

Peter Waters

William Fichtner

Bruno Dubernat

Flanagan

Nona Gaye

Julie Dumas

Karen

Beverly Todd

Annie Balestra

La mère de Graham

Alexis Rhee

Yumi Fujimori

Kim Lee