|
Comédiens VO
|
Shows
|
Rôles
|
|
|
|
Films
|
|
Christopher Berry
|
12 Years a Slave
|
Burch
|
|
Seth Rogen
|
50/50
|
Kyle
|
|
Michael Barra
|
The Amazing Spider-Man
|
Le vendeur
|
|
Chris
Owen
|
American Pie
|
Sherman
|
|
Chris
Owen
|
American
Pie 2
|
Sherman
|
|
Chris Owen
|
American Pie 4
|
Sherman
|
|
Jack
Black
|
L'Amour
extra-large
|
Hal
Larson
|
|
-
|
Babe, le cochon devenu berger
|
Babe
|
|
Josh
Hammond
|
Black
Cadillac
|
C.J.
Longhammer
|
|
Anthony Mackie
|
Le Boss
|
Booty
|
|
James
DeBello
|
Cabin
Fever
|
Bert
|
|
Sean Astin
|
Click - Télécommandez votre vie
|
Bill
|
|
Ludacris
|
Collision
|
Anthony
|
|
Victor Wolf
|
Dans la vallée d'Elah
|
Robert Ortiez
|
|
Nick Krause
|
The Descendants
|
Sid
|
|
Chad
E. Donella
|
Destination
Finale
|
Tod
Waggner
|
|
Alex
Rae
|
Destination
Finale 2
|
Dano
|
|
Derek Richardson
|
Dumb & Dumberer : Quand Harry rencontre Lloyd
|
Harry Dunne
|
|
Jason Finn
|
Ecrire pour exister
|
Marcus
|
|
Elden Henson
|
L'Effet
Papillon
|
Lenny
Kagan
|
|
Maurice Compte
|
End of Watch
|
Big Evil
|
|
Ethan
Suplee
|
Evolution
|
Deke
|
|
Jermaine
Williams
|
Fat
Albert
|
Mâche-Patate
|
|
Emile Hirsch
|
The
Girl Next Door
|
Matthew
Kidman
|
|
Angus Sampson
|
Insidious
|
Tucker
|
|
Michael Raymond-James
|
Jack Reacher
|
Linsky
|
|
Teddy Dunn
|
Jumper
|
Mark Kobold
|
|
Jonah Hill
|
Le Loup de Wall Street
|
Donnie Azoff
|
|
Vincent
Kartheiser
|
Masterminds
|
Oswald
'Oz' Paxton
|
|
Michael Weston
|
Mission évasion
|
Soldat W. Roy Potts
|
|
Jack
Black
|
Présentateur
vedette : la légende de Ron Burgundy
|
Le
motard
|
|
Daniel Mays
|
Red Riding : 1983
|
Michael Myshkin
|
|
Michael Shannon
|
Les Runaways
|
Kim Fowley
|
|
Sean Astin
|
Le Seigneur des Anneaux
: La Communauté de l'Anneau
|
Samsagace Gamegie
|
|
Sean Astin
|
Le Seigneur des Anneaux
: Les Deux Tours
|
Samsagace Gamegie
|
|
Sean Astin
|
Le Seigneur des Anneaux
: Le Retour du Roi
|
Samsagace Gamegie
|
|
Vince Vieluf
|
Sexe, lycée et vidéo
|
Tom Cooperman
|
|
-
|
Shaolin
Soccer
|
Le
gros footballeur
|
|
Ryan
Toby
|
Sister Act
2
|
Westley
Glen 'Ahmal' James
|
| Silvio
Muccino
|
Souviens-toi
de moi
|
Paolo
Ristuccia
|
|
Robert Schwartzman
|
Virgin Suicides
|
Paul Baldino
|
|
|
|
Séries
|
|
Eric Balfour
|
24
|
Milo
Pressman (saison 1)
|
|
Sean Astin
|
24
|
Lynn
McGill
|
|
John
Gallagher Jr.
|
A
la Maison Blanche
|
Tyler
(4x01)
|
|
Matt Corboy
|
A
la Maison Blanche
|
Blieden (7x12)
|
|
Jeremy
Jackson
|
Alerte à Malibu
|
Hobbie
Buchannon
|
|
Zack
Graham
|
Les
Anges du Bonheur
|
Mark
Tanner (5x10)
|
|
Billy
Gallo
|
Arabesque
|
Chris
Garcia (10x16)
|
|
Jason Marsden
|
Les aventures de Brisco County
|
Jason Barkley (1x08)
|
|
Michael Raymond-James
|
Boston
Justice
|
Kevin Armus (2x22)
|
|
Lovensky Jean-Baptiste
|
Boston Justice
|
Jerome Harris (3x17)
|
|
T.E. Russell
|
Boston Public
|
Roland McClane (2x11)
|
|
Aldis Hodge
|
Boston Public
|
Andre (2x15)
|
|
Jason Behr
|
Buffy contre les vampires
|
Ford (2x07)
|
|
Michael Weston
|
Burn Notice
|
Spencer Watkowski (3x05)
|
|
-
|
Le Caméléon
|
Le
lycéen (1x07)
|
|
-
|
Le Caméléon
|
Le
vendeur du supermarché (1x07)
|
|
Chris Coppola
|
Le Caméléon
|
Zipper (3x11)
|
|
Jacob
Vargas
|
Le
Cartel
|
Ernesto
"le couillu" Romo
|
|
Morgan
Weisser
|
Charmed
|
Vinceres
(3x06)
|
|
James T. Alfred
|
Chicago Police Department
|
Agent Rose (2x17)
|
|
Zachary Ray Sherman
|
Close
to Home : Juste Cause
|
Patrick Leary (1x20)
|
|
Adam Pascal
|
Cold
Case
|
Dennis Hofferman (3x18)
|
|
Tyler Labine
|
Dark Angel
|
Cyril (2x04)
|
|
Michael Bower
|
Dark Angel
|
Brain (2x10)
|
|
Mati Moralejo
|
Dawson
|
Grant (1x07)
|
|
Nick
Cornish
|
Dawson
|
Wynn
(5x16)
|
|
Seth Rogen
|
Dawson
|
Bob (6x13)
|
|
Austin Strugnell
|
Destins croisés
|
Ryan (1x01)
|
|
Michael Blaiklock
|
Don't Trust the B---- in Apartment 23
|
Eli Webber
|
|
Michael Weston
|
Dr.
House
|
Lucas Douglas (5x02 + 5x03 + 5x05)
|
|
Tyler Jacob Moore
|
Drop Dead Diva
|
Dan Abraham (4x11)
|
|
Omar Benson Miller
|
Eleventh Hour
|
Agent Felix Lee
|
|
Scott Michael Campbell
|
Esprits
Criminels
|
Peter Redding (3x15)
|
|
Eddie Jemison
|
Esprits Criminels
|
Ray Campion (5x07)
|
|
Reid
Scott
|
Les
Experts
|
Dax
Blanchard (5x12)
|
|
Antwon
Tanner
|
Les
Experts
|
Jeremiah (6x20)
|
|
Jason Sklar
|
Les Experts
|
Dwayne Hicks (12x15)
|
|
Ryan
Carnes
|
Les
Experts, Manhattan
|
Nigel
Ballantyne (2x06)
|
|
Callard Harris
|
Les
Experts, Miami
|
Barry Slater (6x03)
|
|
Vicellous Reon Shannon
|
FBI Portés Disparus
|
Un
pompier (2x08)
|
|
Kenneth Schmidt
|
FBI Portés Disparus
|
Charlie Lane (4x02)
|
|
Kevin
Sheridan
|
FBI Portés Disparus
|
Charlie Wilkes (5x04)
|
|
Joshua Morrow
|
Les feux de l'amour
|
Nicholas Newman
|
|
Tyler
Hilton
|
Les
Frères Scott
|
Chris
Keller
|
|
Wentworth Miller
|
Ghost
Whisperer
|
Sergent
Paul Adams (1x01)
|
|
Jed Rees
|
Ghost
Whisperer
|
Marty Golden (1x12)
|
|
Brent Tarnol
|
Ghost
Whisperer
|
Josh (3x14)
|
|
Sharif Atkins
|
The Good Wife
|
Harrison Rivers (1x16)
|
|
-
|
Greg
the Bunny
|
Greg
|
|
Jesse
Plemons
|
Grey's
Anatomy
|
Jake
Burton (2x18)
|
|
Vicellous Reon Shannon
|
JAG
|
Kevin
Dupree (9x03 + 9x10)
|
|
Kevin Sheridan
|
Justice
|
Steven Gerard (1x12)
|
|
Lee Thompson Young
|
Kevin
Hill
|
Levi (1x12)
|
|
Patrick
Renna
|
L.A.
Enquêtes Prioritaires
|
Jeffrey
(1x06)
|
|
Kevin
Sheridan
|
L.A.
Enquêtes Prioritaires
|
Kim Reichter (3x01)
|
|
Scott
McAfee
|
Lois et Clark, les nouvelles
aventures de Superman
|
Phillip
(1x07)
|
|
Chad Todhunter
|
The Mentalist
|
Jason O'Toole (1x05)
|
|
Augustus Prew
|
MI-5
|
Peter Ellis / Noah Gleeson (2x03)
|
|
-
|
Monk
|
Un
étudiant en droit (2x13)
|
|
Paul
Gutrecht
|
Monk
|
Frank
Wicks (2x14)
|
|
-
|
Monk
|
Un
éboueur (2x14)
|
|
Wes Robinson
|
Moonlight
|
Mineo (1x05)
|
|
Shane Meier
|
Mysterious
Ways, les Chemins de l'étrange
|
Mark
Craven (1x13)
|
|
Brian
Dietzen
|
NCIS
: Enquêtes Spéciales
|
Dr. Jimmy
Palmer
|
|
David Krumholtz
|
The Newsroom
|
Dr. Jack Habib (1x06 + 1x08 + 1x09)
|
|
Victor
Rasuk
|
New
York, Cour de Justice
|
Luis
Ramirez (1x12)
|
|
Evan
Handler
|
New
York District
|
Eli
Becker (11x05)
|
|
Austin
Basis
|
New York, Section Criminelle
|
Lou-Lou
'Louis' Versini (3x19)
|
|
Bret
Harrison
|
New
York, Unité Spéciale
|
Sam
Cavanaugh (3x18)
|
|
-
|
New
York, Unité Spéciale
|
Le
fleuriste (5x11)
|
|
Elden Henson
|
New
York, Unité Spéciale
|
Will
Caray (5x12)
|
|
Casey
Spindler
|
New
York, Unité Spéciale
|
Raymond
Ettinger (6x09)
|
|
Wallace
Little
|
New
York, Unité Spéciale
|
Kenny
Bixton (7x20)
|
|
Michael Weston
|
New
York, Unité Spéciale
|
Simon Marsden (8x16 + 8x19 + 8x22)
|
|
John Gallagher Jr.
|
New York, Unité Spéciale
|
Jeff Lynwood (10x15)
|
|
Michael Raymond-James
|
New York, Unité Spéciale
|
Eddie Skinner (12x24)
|
|
Benjamin
Salisbury
|
Une Nounou d'enfer
|
Brighton
Sheffield
|
|
De'aundre Bonds
|
NYPD
Blue
|
Gerard (5x05)
|
|
Joshua Biton
|
The Pacific
|
Sergent J.P. Morgan
|
|
Brian Dietzen
|
Perception
|
Mark Leighton (2x08)
|
|
Aaron Michael Metchik
|
The
Practice
|
Brent Jones (3x15)
|
|
Rodney
Scott
|
Preuve
à l'appui
|
Kieran
Conroy (1x14)
|
|
Kristoffer
Ryan Winters
|
Preuve
à l'appui
|
Brian
(3x09)
|
|
Andy
Powers
|
Preuve
à l'appui
|
Gavin
Eldridge (4x12)
|
|
Blake Shields
|
Preuve
à l'appui
|
Officier Connor Greco (6x03)
|
|
Austen Parros
|
Preuve
à l'appui
|
J.J. Keene (6x12)
|
|
Johnny Lewis
|
Les Quintuplés
|
Pearce Chase
|
|
-
|
Roswell
|
Un
copain de Kyle (1x04)
|
|
Miko
Hughes
|
Roswell
|
Nicholas
Crawford (2x06 + 2x07 + 2x09)
|
|
Andrew Lawrence
|
Runaway
|
Brady Sullivan
|
|
Bradley
Mcintosh
|
S
Club 7 à Miami
|
Bradley
|
|
Joshua Leonard
|
Scorpion
|
Mark Collins (1x05)
|
|
Steven
Eckholdt
|
Shark
|
Dr. Mitchell Sterling (1x03)
|
|
Daniel Kaluuya
|
Skins
|
Posh Kenneth (1x02 + 1x06 + 1x07 + 1x09)
|
|
Alex
Rae
|
Smallville
|
Dustin
(1x07)
|
|
Ryan Merriman
|
Smallville
|
Jason
Dante (3x13)
|
|
Taylor Sheridan
|
Sons of Anarchy
|
Sheriff adjoint David Hale
|
|
Aaron Craven
|
Stargate SG-1
|
Kyle Rogers (3x09)
|
|
David Blue
|
Stargate Universe
|
Eli Wallace
|
|
Columbus Short
|
Studio 60
|
Darius Hawthorne
|
|
-
|
Sue
Thomas : l'Oeil du FBI
|
Le 1er étudiant (3x09)
|
|
Brendan Fletcher
|
Supernatural
|
Max (1x14)
|
|
Joe Hursley
|
Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor
|
Tristan Dewitt (2x07)
|
|
Billy
Aaron Brown
|
Touche
pas à mes filles
|
Kyle
|
|
David Blue
|
Ugly Betty
|
Cliff St. Paul
|
|
Tom Guiry
|
Unforgettable
|
Ken Harbert (1x01)
|
|
Andy
Powers
|
Urgences
|
Howard
Ritzke (11x01 + 11x02 + 11x03 + 11x04)
|
|
Shawn Hatosy
|
Urgences
|
Willis Peyton (13x07)
|
|
Jonathan
Chesner
|
Veronica
Mars
|
Corny
(1x01 + 1x06 + 1x18)
|
|
Kevin
Sheridan
|
Veronica
Mars
|
Sean
Freedrik (1x10 + 1x21 + 2x11)
|
|
Andy
Powers
|
Washington
Police
|
William Wallace (3x12)
|
|
Ben Bishop
|
Whitechapel
|
Inspecteur Finley Mansell
|
|
Christopher
Gray
|
The X-Files
|
Jimmie
Marsden (1x12)
|
|
Morgan Weisser
|
The X-Files
|
Lee Harvey Oswald (4x07)
|
|
Chad Lindberg
|
The X-Files
|
Bobby Rich (5x09)
|
|
Patrick Renna
|
The X-Files
|
Ronnie Strickland (5x12)
|
|
|
|
Téléfilms
|
|
Chris Owen
|
American Pie 4 : No limit !
|
Sherman
|
|
Ross Thomas
|
American Pie 5 : String Academy
|
Ryan Grimm
|
|
-
|
Le
choix du retour
|
Richard
Barton
|
|
Billy
Aaron Brown
|
Un cœur pour David
|
David Deeton
|
|
Wentworth Miller
|
Dinotopia
|
David
Scott
|
|
Jonathan Cherry
|
Double Jeu
|
Matt
|
|
Richard
Ian Cox
|
L'Enfer
Blanc
|
Jason
Wicker
|
|
Tom
Guiry
|
Une
famille déchirée
|
Judd
Mulvaney
|
|
Jeff
Robert Werner
|
Une
famille encombrante
|
Todd
|
|
Brian Dietzen
|
Une femme piégée
|
Sheldon Wilkes
|
|
-
|
La forêt en feu
|
Le randonneur, l'ami de Chris
|
|
Brian
Dodd
|
Les
Garçons de Saint Vincent
|
Steven
Lunny
|
|
Brian
Dodd
|
Les
Garçons de Saint Vincent : 15 ans plus tard
|
Steven
Lunny
|
|
Jeremy
Jackson
|
Mariage
à Hawaii
|
Hobbie
Buchannon
|
|
Brendan Fletcher
|
Randonnée à haut risque
|
Doug Loch
|
|
Andrew Francis
|
Le regard d'une mère
|
Glenn
|
|
Sebastian Tillinger
|
Trois filles, trois mariages, un tour du monde
|
Sam Reilly
|
|
Alec
McClure
|
La
voix de l'innocence
|
Jacob
Fitch
|
|
|
|
Dessins animés
|
|
-
|
Les
Griffin
|
Chris
Griffin
|
|
-
|
South
Park
|
Cartman
|
|
|
|
Longs métrages d'animation
|
|
-
|
Batman Unlimited : L'Instinct animal
|
Barry Allen / Flash
|
|
-
|
La Ligue des Justiciers : Échec
|
Barry Allen / Flash
|
|
-
|
La Ligue des Justiciers : Échec
|
Jimmy Olsen
|
|
-
|
La Ligue des Justiciers : Guerre
|
Barry Allen / Flash
|
|
-
|
La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint
|
Barry Allen / Flash
|
|
-
|
La Ligue des Justiciers : Le Trône de l'Atlantide
|
Barry Allen / Flash
|
|
-
|
Taram
et le chaudron magique
|
Taram
|
