Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Elijah Wood

Alexandre Gillet

Frodon Sacquet

Ian McKellen

Jean Piat

Gandalf

Viggo Mortensen

Bernard Gabay

Aragorn

Liv Tyler

Marie-Laure Dougnac

Arwen

Sean Astin

Christophe Lemoine

Samsagace Gamegie

Cate Blanchett

Déborat Perret

Galadriel

John Rhys-Davies

Vincent Grass

Gimli

Billy Boyd

Pierre Tessier

Pippin

Dominic Monaghan

Vincent Ropion

Merry

Orlando Bloom

Denis Laustriat

Legolas Greenleaf

Miranda Otto

Barbara Tissier

Eowyn

Andy Serkis

Sylvain Caruso

Gollum

Hugo Weaving

Féodor Atkine

Elrond

Sean Bean

François Gendron

Boromir

David Wenham

Jérome Pauwels

Faramir

Bernard Hill

Roger Mollien

Theoden

Ian Holm

Marc Cassot

Bilbon Sacquet

Karl Urban

Jean-Pierre Michael

Eomer

Bruce Hopkins

Pascal Renwick

Gamling

John Noble

Pierre Santini

Denethor

Brad Dourif

Jean-François Vlérick

Grima