Comédiens VO
|
Shows
|
Rôles
|
|
Films
|
Hugh Dancy
|
Adam
|
Adam Raki
|
Chris Evans
|
Ant-Man
|
Steve Rogers / Captain America
|
Christopher Denham
|
Argo
|
Mark Lijek
|
-
|
Austin
Powers dans Goldmember
|
Le
Mouchard
|
Chris Evans
|
Avengers : L'ère d'Ultron
|
Steve Rogers / Captain America
|
Shawn Hatosy
|
Bad Lieutenant : Escale à la Nouvelle-Orléans
|
Armand Benoit
|
Elijah Wood
|
Bobby
|
William
|
Chris Evans
|
Captain America : Civil War
|
Steve Rogers / Captain America
|
Chris Evans
|
Captain America : Le Soldat de L'Hiver
|
Steve Rogers / Captain America
|
Elijah
Wood
|
Crimes à Oxford
|
Martin
|
Devon
Sawa
|
Destination
Finale
|
Alex
Chance Browning
|
Jake Gyllenhaal
|
Détention secrète
|
Douglas Freeman
|
Adam Scott
|
Donne-moi ta main
|
Jeremy
|
Khan Baykal
|
Duplicity
|
Dinesh Patel
|
Mark
Wahlberg
|
En
pleine tempête
|
Bobby
Shatford
|
Michael
Bower
|
Evolution
|
Danny
|
Ryan Gosling
|
La Faille
|
Willy Beachum
|
Paul Rudd
|
Le Fantôme de mon ex-fiancée
|
Henry
|
Ben Foster
|
Le Flingueur
|
Steve McKenna
|
Owen Wilson
|
Hantise
|
Luke Sanderson
|
Kevin Sussman
|
Hitch
|
Neil
|
Sean Murray
|
Hocus Pocus
|
Thackery Binx
|
Daniel Brocklebank
|
The
Hole
|
Martyn Taylor
|
Scott Wolf
|
Lame
de fond
|
Charles
'Chuck' Gieg
|
Ryan Gosling
|
Les Marches du Pouvoir
|
Stephen Meyers
|
Peter Sarsgaard
|
Le
Mystificateur
|
Charles
'Chuck' Lane
|
Jon
Abrahams
|
Petites
confidences (à ma psy)
|
Morris
|
Adam Scott
|
Piranha 3D
|
Novak
|
Ryan Gosling
|
The Place Beyond the Pines
|
Luke Glanton
|
Jason Narvy
|
Power Rangers 2 : Turbo
|
Skull
|
Billy
Crudup
|
Raisons d'état
|
Arch Cummings
|
Jarrad Paul
|
Raymond
|
Larry
|
Anthony Rapp
|
Road Trip
|
Jacob
|
Mark
Wahlberg
|
Les
Rois du désert
|
Troy
Barlow
|
Elijah Wood
|
Le Seigneur des Anneaux
: La Communauté de l'Anneau
|
Frodon Sacquet
|
Elijah Wood
|
Le Seigneur des Anneaux
: Les Deux Tours
|
Frodon Sacquet
|
Elijah Wood
|
Le Seigneur des Anneaux
: Le Retour du Roi
|
Frodon Sacquet
|
Joshua Jackson
|
Sexe Intentions
|
Blaine Tuttle
|
Joshua Jackson
|
The
Skulls, société secrète
|
Lucas
McNamara
|
Ted
Raimi
|
Spiderman
2
|
Hoffman
|
Ted Raimi
|
Spiderman 3
|
Hoffman
|
Chris Evans
|
Thor : Le Monde des Ténèbres
|
Steve Rogers / Captain America
|
Joshua Jackson
|
Urban Legend
|
Damon Brooks
|
Ben
Foster
|
X-Men
3
|
Warren
Worthington III / Angel
|
Lucas Till
|
X-Men : Days of Future Past
|
Alex Summers / Havok
|
Lucas Till
|
X-Men : Le Commencement
|
Alex Summers / Havok
|
|
Séries
|
Steven
Roy
|
7 à la maison
|
Guillaume
(2x18)
|
Lukas Haas
|
La
13ème Dimension
|
Corey Williams (1x13)
|
Rick
Schroder
|
24
|
Mike Doyle
|
Thomas McDonell
|
Les 100
|
Finn Collins
|
Josh Zuckerman
|
90210
|
Max Miller
|
Vince Grant
|
A
la Maison Blanche
|
Gil Siberly (7x21)
|
David Charvet
|
Alerte à Malibu
|
Matt Brodie
|
Jeremy
Glazer
|
Angel
|
Un
avocat (5x15)
|
Cameron Dye
|
Arabesque
|
Ian O'Connor (8x17)
|
Sean
O'Bryan
|
Arabesque
|
Steve Burke (12x01)
|
Grant Gustin
|
Arrow
|
Barry Allen / Flash (à partir de la saison 3)
|
Seth Gabel
|
Arrow
|
Le Comte (1x12 + 119 + 2x07)
|
Jason London
|
Au-delà
du réel, l'aventure continue
|
Jay Patton (1x16)
|
Ryan Reynolds
|
Au-delà du réel, l'aventure continue
|
Derek Tillman (1x19)
|
Ryan Phillippe
|
Au-delà
du réel, l'aventure continue
|
Rusty Dobson (2x08)
|
David Lewis
|
Au-delà
du réel, l'aventure continue
|
Will Carson (7x08)
|
Jamie Walters
|
Beverly Hills 90210
|
Ray Pruit
|
Ryan Devlin
|
Big Shots
|
Zack Wells
|
Diego Klattenhoff
|
The Blacklist
|
Agent Donald Ressler
|
Andres Londono
|
Bones
|
Antonio Ramos (2x06)
|
Jonathan Slavin
|
Bones
|
Hank Belden (2x15)
|
Ed Coleman
|
Bones
|
Cyril Bibby (4x01)
|
Frank
John Hughes
|
Boomtown
|
Vincent
Manzani (1x14 + 1x15)
|
Richard
Keith
|
Boston Public
|
Trevor
(3x14)
|
Aaron Paul
|
Breaking Bad
|
Jesse Pinkman
|
Scott Michael Foster
|
Californication
|
Tyler
|
Travis
Fine
|
Le Caméléon
|
Brian
Stoffel (2x04)
|
Tim
Lounibos
|
Le Caméléon
|
Miles
Carlson (4x01)
|
Scott Porter
|
Caprica
|
Nestor
|
Darin Brooks
|
Castle
|
Nick Jr. (3x20)
|
Roy Huang
|
Castle
|
Aaron Choi (3x21)
|
Hank Harris
|
Castle
|
Chad Hockney (4x02)
|
Hrach Titizian
|
Castle
|
Omar Dixon (5x23)
|
Ioan
Gruffudd
|
Century City
|
Lukas Gold
|
Kip
Martin
|
Charmed
|
Jack
(6x04)
|
Marcus
Chait
|
Charmed
|
Vicus
(7x20)
|
Brian Geraghty
|
Chicago Police Department
|
Sean Roman
|
Nicholas Gonzalez
|
Close
to Home : Juste Cause
|
Inspecteur Jonathan Ortiz (1x19 + 1x22)
|
Jason
Dohring
|
Cold
Case
|
Dominic
LaSalle (1x22)
|
Alec
Medlock
|
Cold
Case
|
Dominic
LaSalle - 1999 (1x22)
|
Justin Scot
|
Cold
Case
|
Birdie - 1945 (3x21)
|
Brian Hallisay
|
Cold
Case
|
Jimmy Bruno - 1968 (4x10)
|
Wil Wheaton
|
Les Contes de la Crypte
|
Arling (5x07)
|
Ryan Devlin
|
Cougar Town
|
Smith Frank
|
Joshua
Jackson
|
Dawson
|
Pacey
Witter
|
Robert Belushi
|
The Defenders
|
Nicholson (1x14 + 1x15 + 1x17 + 1x18)
|
Josh Zuckerman
|
Desperate Housewives
|
Eddie Orlofsky
|
Seth
Gabel
|
Dirty Sexy Money
|
Jeremy Darling
|
Michael Landes
|
Don't Trust the B---- in Apartment 23
|
Scott (1x02 + 2x04)
|
Shane Jacobsen
|
Drop Dead Diva
|
Jed Amerian (4x05)
|
Kevin Sussman
|
Earl
|
Dwayne (3x01)
|
Antonio
Sabato Jr
|
Earth
2
|
Alonzo
Solace
|
Dylan Neal
|
Les enquêtes de Murdoch
|
Sergent Jasper Linney (2x13)
|
David Paetkau
|
Eureka
|
Callister Raynes (1x08)
|
Seth Gabel
|
Les Experts
|
Larry Colton (10x14)
|
Josh Pence
|
Les Experts, Miami
|
AJ Watkins (7x06)
|
Tim Fellingham
|
Facing Kate
|
Andrew (1x01 + 1x02 + 1x03)
|
Drew Roy
|
Falling Skies
|
Hal Mason
|
Jay
Mohr
|
Fastlane
|
Roland
Hill (1x13 + 1x14 + 1x20 + 1x22)
|
Frank
John Hughes
|
FBI Portés Disparus
|
Agent
Jason Farrell (1x21)
|
T.J.
Beacom
|
FBI Portés Disparus
|
Frank
Potter (2x15)
|
Billy Lush
|
FBI Portés Disparus
|
Randell Bowen (3x12)
|
Paul Bartholomew
|
FBI Portés Disparus
|
Derek Hudson (5x03)
|
Allen Cutler
|
FBI Portés Disparus
|
Eddie McCann (5x15)
|
Paul Hungerford
|
FBI Portés Disparus
|
Le groom (5x16)
|
Ben Savage
|
FBI Portés Disparus
|
Kirby Morris (7x10)
|
Grant Gustin
|
Flash (2014)
|
Barry Allen / Flash
|
Sergio Di Zio
|
Flashpoint
|
Mike 'Spike' Scarlatti
|
Justin Scot
|
The Forgotten
|
Jake Lucas (1x06)
|
Eric McIntire
|
Les Frères Scott
|
Ian Kellerman
|
Scott Porter
|
Friday Night Lights
|
Jason Street
|
Paul
Rudd
|
Friends
|
Mike
|
John Lehr
|
Friends
|
Eric (3x06)
|
Joshua
Jackson
|
Fringe
|
Peter Bishop
|
Graham Miller
|
Ghost
Whisperer
|
Le gardien des esprits (1x06)
|
Aaron Staton
|
The Good Wife
|
Todd Roda (2x21)
|
Matt Barr
|
Gossip Girl
|
Keith van der Woodsen (2x24)
|
Jonathan
Slavin
|
Grey's
Anatomy
|
Rick
(2x19)
|
Jonathan Tucker
|
Hannibal
|
Matthew Brown (2x05)
|
Bryan Dick
|
Haven
|
Ian Haskell (2x02)
|
Jeremy Turner-Welch
|
Hercule Poirot
|
Bill Coleman (8x02)
|
Jason Riddington
|
Highlander
|
Mark Rothwood (1x21)
|
Hrach Titizian
|
Homeland
|
Danny Galvez
|
Jason Behr
|
JAG
|
Aspirant Danvers (2x07)
|
Ladd York
|
JAG
|
Jack Holford (2x07)
|
David Paetkau
|
Justice
|
Jeremy Pierce (1x05)
|
Alex
Miller
|
Killer
Instinct
|
Randy
/ Ron (1x04)
|
Graham
Miller
|
Killer
Instinct
|
Randy
/ Ron (1x04)
|
Seth
Gabel
|
L.A.
Enquêtes Prioritaires
|
Nikolai
Kosolof (1x03)
|
Jonathan Chesner
|
L.A. Enquêtes Prioritaires
|
M. O'Keefe (5x06)
|
Jonathan
Sadowski
|
LAX
|
Oleg
Karponov (1x06)
|
Michael A. Goorjian
|
Lie to Me
|
Franko James Vincent / Glen Welsh (2x08)
|
Grant
Thompson
|
Lizzie McGuire
|
Ewan
Keith (2x28)
|
Michael
Landes
|
Lois et Clark, les nouvelles
aventures de Superman
|
Jimmy
Olsen (1)
|
Tygh
Runyan
|
The
L Word
|
Gene
Feinberg (1x12 + 1x13 + 2x01)
|
Peter Cambor
|
Madam Secretary
|
John Castellano (1x09)
|
Noah Weisberg
|
Major Crimes
|
Roland Jennings (2x02 + 2x15 + 3x15)
|
Warren Kole
|
Medium
|
Wesley King (3x18)
|
Charles Semine
|
Mercy Hospital
|
Nick Valentino
|
Christopher
Masterson
|
Millennium
|
Landon
Bryce (2x20)
|
Nate
Dushku
|
Le
Monde de Joan
|
Clay
Fisher (1x05)
|
-
|
NCIS
: Enquêtes Spéciales
|
Jeremy
(1x11)
|
Jonathan Mangum
|
NCIS
: Enquêtes Spéciales
|
Agent Daniel T. Keating (6x01)
|
Peter Cambor
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Nate Getz (6x22 + 6x23)
|
Russell Sams
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Quartier maître Daniel Graves (10x19)
|
Bryce Johnson
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Eddie Macklin (11x10)
|
Adam Campbell
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Donald Mallard (jeune) (12x03)
|
Peter Cambor
|
NCIS : Los Angeles
|
Nate Getz
|
Benjamin
McKenzie
|
Newport
Beach
|
Ryan
Atwood
|
Charlie Day
|
New
York 911
|
Michael
Boscorelli
|
Lothaire
Bluteau
|
New
York, Cour de Justice
|
Andrew
Voychek (1x13)
|
Matthew Maher
|
New York, Section Criminelle
|
Bo (4x06)
|
-
|
New York, Section Criminelle
|
Un
technicien NYPD (4x10)
|
DJ Qualls
|
New York, Section Criminelle
|
Robbie Boatman (5x09)
|
Santi
Formoso
|
New
York, Unité Spéciale
|
Le
livreur (1x08)
|
Chris
Beetem
|
New
York, Unité Spéciale
|
Joe
Templeton Jr. (2x10)
|
Paul
Baron
|
New
York, Unité Spéciale
|
Kevin
McDonald (3x12)
|
-
|
New
York, Unité Spéciale
|
Un
ambulancier (3x20)
|
Chris Tardio
|
New
York, Unité Spéciale
|
Mario Molinari (4x04)
|
Chad
Lindberg
|
New
York, Unité Spéciale
|
Eddie
Cappilla (4x21)
|
Seth
Gabel
|
New
York, Unité Spéciale
|
Garrett
Perle (6x14)
|
Matthew
Maher
|
New
York, Unité Spéciale
|
Tim
(7x15)
|
Ryan Kwanten
|
New York, Unité Spéciale
|
Sergent Chef Dominic Pruitt (10x09)
|
Ryan Kelley
|
New York, Unité Spéciale
|
Enzo Cooke (11x07)
|
Nick
von Esmarch
|
Nikki
|
Dwight
White
|
Seth
Gabel
|
Nip/Tuck
|
Adrian
Moore
|
Brandon Call
|
Notre
Belle Famille
|
John Thomas 'JT' Lambert
(2ème voix)
|
Ron Melendez
|
Une Nounou d'enfer
|
Peter
Bidwell (2x21)
|
Rick Schroder
|
NYPD
Blue
|
Danny
Sorenson
|
Channon Roe
|
NYPD
Blue
|
Jimmy Mosler (4x20)
|
Adam Scott
|
Parks and Recreation
|
Ben Wyatt
|
Aaron
Paul
|
Point
Pleasant
|
Mark
Owens (1x01 + 1x05 + 1x09 + 1x10)
|
Ryan Francis
|
Poltergeist, les aventuriers
du surnaturel
|
Travis (3x06)
|
David
Yost
|
Power Rangers
|
Billy
Cranston / Ranger Bleu
|
Ben Lemon
|
The
Practice
|
Dr. Richard Eigher (2x01)
|
Matthew Settle
|
The Practice
|
Russell Bakey (7x15 + 7x16)
|
Tom
Bresnahan
|
Preuve
à l'appui
|
Jimmy
Donnelly (1x05)
|
-
|
Preuve
à l'appui
|
Scott
(2x18)
|
David
Burtka
|
Preuve
à l'appui
|
Craig
Heeley (5x06)
|
-
|
Le
Protecteur
|
Henry
(2x05)
|
Paulo
Costanzo
|
PSI Factor
|
Tony D'Angelo (4x10)
|
Peter Cambor
|
Pushing Daisies
|
Dusty Fitz (2x01)
|
Craig
Kelly
|
Queer
as Folk - UK
|
Vince
Tyler
|
Joseph
Scoren
|
Queer
as Folk - USA
|
Matt
(1x12 + 1x13)
|
Lucas Neff
|
Raising Hope
|
Jimmy Chance
|
Alex Wyndham
|
Rome
|
Caius Maecenas
|
Jon
Lee
|
S
Club 7 à Miami
|
Jon
|
Scott Porter
|
Scorpion
|
Tim Armstrong (2x20 + 2x21 + 2x22 + 2x24)
|
Rick Schroder
|
Scrubs
|
Paul Flowers (2x15 + 2x16 + 2x18 + 2x19)
|
Max Riemelt
|
Sense8
|
Wolfgang Bogdanow
|
Murray
Bartlett
|
Sex and the City
|
Oliver
Spencer (4x14)
|
Chad Todhunter
|
Shark
|
Jeffrey Wharton (1x22)
|
Ben
Foster
|
Six
Feet Under
|
Russell
Corwin
|
Kyle Alisharan
|
Sliders
|
Kyle Beck (2x11)
|
Chad E. Donella
|
Smallville
|
Greg Arkin (1x02)
|
Kett Turton
|
Smallville
|
Jeff (1x10)
|
Chris
Gauthier
|
Stargate
Atlantis
|
Mattas
(2x06)
|
-
|
Stargate SG-1
|
Thor
|
Yee Jee Tso
|
Stargate SG-1
|
Un
assistant de Daniel (4x17)
|
John
Shaw
|
Stargate SG-1
|
Dr.
Friesen (6x03)
|
Chris
Sheilds
|
Stargate SG-1
|
Capitaine
Mike Shefield (8x08)
|
Lane Edwards
|
Stargate Universe
|
Matthew Wallace (2x18)
|
Ryan
Kwanten
|
Summerland
|
Jay
Robertson
|
Kyle Searles
|
Swingtown
|
Logan Rhode (1x01 + 1x02 + 1x04 + 1x05)
|
George Calil
|
Sydney Fox, l'aventurière
|
Andreas De Viega (3x22)
|
Ashley Zukerman
|
Terra Nova
|
Lucas Taylor
|
Lukas Haas
|
Touch
|
Calvin Norburg
|
Graham Hamilton
|
Touch
|
Rush Middleton (1x03)
|
Jack Yang
|
The Unit
|
Derek Chen (4x20)
|
Tom
Everett Scott
|
Urgences
|
Eric
|
Tom
Parker
|
Urgences
|
Matt
Gilespie (10x12)
|
Norman
Mackinnon
|
Veronica
Mars
|
L'employé
du video club (1x03)
|
Alex
Scarlis
|
Veronica
Mars
|
Jimmy
Spain / Karl (1x04)
|
Lucas Grabeel
|
Veronica
Mars
|
Kelly Kuzzio (2x08 + 2x14)
|
Paul
Rudd
|
Veronica
Mars
|
Desmond Fellows (3x17)
|
Michael A. Goorjian
|
La Vie à Cinq
|
Justin Thompson
|
Ryan
Sypek
|
Wildfire
|
Junior
Davis
|
Tom
Everett Scott
|
Will
& Grace
|
Alex (6x09)
|
Josh Lucas
|
Will
& Grace
|
Son propre rôle (8x22)
|
Seth
Green
|
The X-Files
|
Emile
(1x02)
|
Chad
Willett
|
The X-Files
|
Jim
Summers (1x13)
|
|
Téléfilms
|
Brandon
Douglas
|
Accusée
d'amour
|
Un
lycéen
|
Jamie Thomas King
|
Air Force One ne répond plus
|
Steven Featherstone
|
Fred
Savage
|
A
l'amour, à la mort
|
Bobby
Tennison
|
Mackenzie
Astin
|
Alliance
fatale
|
Sean
Sager
|
Ryan Sypek
|
L'ange des neiges
|
Jason Miller
|
Kristian
Kiehling
|
Attention
papa revient !
|
Fritz
|
Danny
Gilmore
|
Au
bout de l'amour
|
Kyle
Meechum
|
Jamie Walters
|
Au service de la loi
|
Jeremy
|
Murray
Bartlett
|
La
Bête
|
Christopher
Lane
|
Marek Harloff
|
Le Bisou du papillon
|
Pablo
|
Michael
Landes
|
Le
Cadeau de Carole
|
Jimmy
|
Andreas
Herder
|
Le
cadeau de l'amour
|
Phillip
Barnes
|
Chad Willett
|
Comme une ombre dans la nuit
|
Wade Mooney
|
Christian Campbell
|
Cruelle
justice
|
Dean
Joiner
|
Robin
Dunne
|
Cruelles
Intentions
|
Sebastien
Valmont
|
Zack Lively
|
D'amour et de feu
|
Jordan Vanderpool
|
Ivan Cermak
|
Danger en altitude
|
Jason Blyth
|
Michael
Landes
|
Danielle
Steel : Un si grand amour
|
George
Winfield
|
David Charvet
|
Désir défendu
|
Dan Hiller
|
Patrick J. Adams
|
Double Jeu
|
Seth (voix sur M6)
|
Luke Kirby
|
En cloque, mais pas trop
|
Nick Steinwald
|
Tom
Everett Scott
|
Des fantômes pour Noël
|
Allen Karroll
|
Chris
Olivero
|
Les
Grandes Retrouvailles
|
Mike
Lewis
|
David Charvet
|
Un
Homme idéal
|
Jack
Harris
|
Sergio Di Zio
|
L'homme qui n'aimait pas Noël
|
John
|
Sam Page
|
L'impensable vérité
|
Robert
|
Mark-Paul
Gosselaar
|
L'innocence
perdue
|
Scott
Baker
|
John Beale
|
Jesse Stone : En l'absence de preuve
|
Dr. Perkins
|
Chad
Lowe
|
Ma fille en danger
|
Eric
|
Yannick Bisson
|
Mary
Higgins Clark : Recherche jeune femme aimant danser
|
Charley / Paul Nash
|
Rick Schroder
|
Menace Andromède
|
Major Bill Keane
|
Joel
de la Fuente
|
Menace
sur le berceau
|
L'asiatique
|
Matty Finochio
|
Mon amour de colo
|
Tommy
|
Antony
Starr
|
La
Montagne en colère
|
Jason
|
Shane
Van Dyke
|
Nos
plus belles vacances
|
Mike
|
Ben
Affleck
|
Un
Papa sur mesure
|
Ben
Watson
|
Chris
Gauthier
|
La
Prophétie du sorcier
|
Vetch
|
Jeff
Kaiser
|
Ressemblance
Fatale
|
Richie
|
Travis Schuldt
|
Roman Noir : Un enfant dans la tourmente
|
Evan Chandler
|
Steve Byers
|
Le Secret de ma fille
|
Brent
|
David Lewis
|
Stonehenge Apocalypse
|
David
|
Stephen
Baldwin
|
Le
trésor oublié
|
Bryan
McBride
|
Tygh Runyan
|
Trois vœux pour Noël
|
Jeremiah
|
Tyler
Hynes
|
Trop
jeune pour être mère
|
Brad
|
Austin Nichols
|
Vacances sous les tropiques
|
Griffen Grayson
|
Aaron Pearl
|
Vipères
|
Jack Martin
|
|
Dessins animés
|
-
|
Sonic
X
|
Sonic
|
|
Longs métrages d'animation
|
-
|
Batman : Assault on Arkham
|
Edward Nygma / Le Sphinx
|
|
Publicités
|
-
|
Asterix
: Mission Las Vegum
|
Voix
off
|