Desperate Housewives (série)

 

 

Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

 

Personnages principaux

Teri Hatcher

Claire Guyot

Susan Mayer

Felicity Huffman

Caroline Beaune

Lynette Scavo

Marcia Cross

Blanche Ravalec

Bree Van De Kamp

Eva Longoria

Odile Schmitt

Gabrielle Solis

Nicolette Sheridan

Marie-Martine Bisson

Edie Britt

Doug Savant

Emmanuel Curtil

Tom Scavo

Steven Culp

Georges Caudron

Rex Van De Kamp

Ricardo Chavira

Bernard Gabay

Carlos Solis

Mark Moses

Luc Bernard

Paul Young

Andrea Bowen

Karine Foviau

Julie Mayer

Brenda Strong

Françoise Cadol

Mary Alice Young

Jamie Denton

Arnaud Arbessier

Mike Delfino

Jesse Metcalfe

Emmanuel Garijo

John Rowland

Cody Kasch

Alexis Tomassian

Zack Young

Alfre Woodard

Françoise Vallon

Betty Applewhite

Richard Burgi

Bernard Lanneau

Karl Mayer

Kyle MacLachlan

Patrick Poivey

Orson Hodge

Drea de Matteo

Marjorie Frantz

Angie Bolen

Dana Delany

Marine Jolivet

Katherine Mayfair

Neal McDonough

Bruno Dubernat

Dave Williams

Vanessa Williams

Isabelle Leprince

Renee Perry

Jonathan Cake

Guillaume Orsat

Chuck Vance

Charles Mesure

Paul Borne

Ben Faulkner

 

Personnages secondaires

Christine Estabrook

Marie Martine

Martha Huber

Shawn Pyfrom

Yoann Sover

Andrew Van De Kamp

Joy Lauren

Manon Jeanneret

Danielle Van De Kamp

Kathryn Joosten

Paule Emanuele

Karen McCluskey (saisons 1 à 4)

Kathryn Joosten

Nicole Favart

Karen McCluskey (à partir de la saison 5)

Harriet Sansom Harris

Elizabeth Wiener

Felicia Tilman

Sam Lloyd

Patrick Préjean

Dr. Albert Goldfine

Roger Bart

Vincent Ropion

George Williams

Mehcad Brooks

Adrien Antoine

Matthew Applewhite

Lesley Ann Warren

Anne Jolivet

Sophie Bremmer

Lupe Ontiveros

Tamila Mesbah

Juanita Solis

Lucille Soong

Claude Chantal

Yao Ling

Richard Roundtree

Jean-Michel Martial

M. Shaw

Ryan Carnes

Pascal Novak

Justin

Gwendoline Yeo

Yumi Fujimori

Xiao-Mei

Shirley Knight

Marion Game

Phyllis Van De Kamp

Currie Graham

Guy Chapellier

Ed Ferrara

Joely Fisher

Marie Vincent

Nina Fletcher

Kurt Fuller

Michel Prud'Homme

Inspecteur Barton

Alec Mapa

Yann Le Madic

Vern

Jay Harrington

Xavier Fagnon

Dr. Ron McCreadie

Lee Tergesen

Thierry Mercier

Peter McMillian

Kiersten Warren

Natacha Muller

Nora Huntington

Dougray Scott

Guillaume Orsat

Ian Kavanaugh

Valerie Mahaffey

Elisabeth Fargeot

Alma Hodge

Ernie Hudson

Daniel Beretta

Inspecteur Ridley

Josh Henderson

Axel Kiener

Austin McCann

Dixie Carter

Evelyne Séléna

Gloria Hodge

John Slattery

Eric Legrand

Victor Lang

Polly Bergen

Arlette Thomas

Stella Wingfield

Nathan Fillion

Tanguy Goasdoue

Dr. Adam Mayfair

Lyndsy Fonseca

Adeline Chetail

Dylan Mayfair

Kevin Rahm

Pierre Tessier

Lee McDermott

Tuc Watkins

Jérome Rebbot

Bob Hunter

Gary Cole

Gérard Rinaldi

Wayne Davis

Jeffrey Nordling

Michel Dodane

Nick Bolen

Beau Mirchoff

Donald Reignoux

Danny Bolen

Josh Zuckerman

Alexandre Gillet

Eddie Orlofsky

Sam Page

Damien Ferrette

Sam Allen

John Barrowman

Serge Faliu

Patrick Logan

Mindy Sterling

Régine Teyssot

Mitzi Kinsky

Gale Harold

Thierry Ragueneau

Jackson Braddock

Max Carver

Alexandre N'Guyen

Preston Scavo

Charles Carver

Olivier Martret

Porter Scavo

Julie Benz

Anne-Lise Fromont

Robin Gallagher

Miguel Ferrer

Patrick Messe

Andre Zeller

Andrea Parker

Françoise Rigal

Jane Carlson

 

Guest appearances

Heath McCall

Vincent Barazonni

Le serveur (1x01)

Keith Pillow

Frantz Confiac

Le journaliste TV (1x03)

Steven Eckholdt

Guy Chapellier

Agent Rick Thompson (1x05)

Sharon Lawrence

Céline Monsarrat

Maisy Gibbons (1x06 + 1x10 + 1x16)

Stacey Travis

Françoise Dasque

Jordana Geist (1x06 + 1x07)

Gregg Daniel

Frantz Confiac

Dr. Sicher (1x06 + 1x09)

Paul Denniston

Vincent Barazonni

Le serveur (1x06)

Heather Stephens

Vanina Pradier

Kendra (1x07 + 1x21)

Freda Foh Shen

Yumi Fujimori

Dr. Chang (1x08)

Marla Sokoloff

Sauvane Delanoe

Claire (1x09 + 1x10 + 1x11)

Kathryn Harrold

Anne Deleuze

Helen Rowland (1x09 + 1x10 + 1x13)

Shawn Doyle

Didier Cherbuy

M. Hartley (1x10 + 1x11)

Lorna Raver

Régine Teyssot

Juge Sullivan (1x10)

Connor O'Farrell

Jean-Luc Kayser

Inspecteur Copeland (1x11 + 1x12 + 1x15)

Erin Matthews

Dominique Westberg

Lauren (1x12)

Mark Harelik

Erik Colin

Bob Rowland (1x13)

Ryan O'Neil

Hervé Jolly

Rodney Scavo (1x13)

Jon Polito

Henri Djanick

Charles Skouras (1x14)

Mary-Pat Green

Denise Metmer

Infirmière Abagail (1x16)

Lisa Darr

Brigitte Virtudes

Tammy Brennan (1x16)

Dagney Kerr

Julie Turin

Infirmière Ruth Ann (1x17)

Rick Ravanello

Denis Laustriat

Bill Cunningham (1x17)

Albie Selznick

Pierre Laurent

Dennis Stevens (1x17)

Mark L. Taylor

Patrice Dozier

M. Steinberg (1x17 + 1x18)

Dakin Matthews

Roger Carel

Révérend Sikes (1x19 + 2x01 + 3x02)

Patrick Dollaghan

Bruno Carna

Lamont (1x19)

Nick Chinlund

Maurice Decoster

Inspecteur Sullivan (1x19)

Melinda McGraw

Juliette Degenne

Annabel Foster (1x20 + 1x21 + 1x22)

Terry Bozeman

Pierre Dourlens

Dr. Craig (1x22 + 1x23 + 3x04)

Jolie Jenkins

Marie-Eugénie Maréchal

Diedre (1x23)

Andy Umberger

Pierre-François Pistorio

Officier Romslow (2x01)

Stacy Solodkin

Léa Gabrielle

La femme avec le test de paternité (2x01)

Alexandra Lydon

Barbara Tissier

Rita Rivara (2x02)

Loren Lester

Philippe Peythieu

Dr. Baker (2x02)

Michael Hitchcock

Patrick Osmond

M. Doyle (2x04)

Adrian Pasdar

Jean-Pierre Michael

David Bradley (2x04 + 2x05 + 2x06)

Maree Cheatham

Claude Chantal

Ceal (2x07)

Danny Trejo

Pascal Renwick

Hector Ramos (2x08)

Paul Dooley

Marc Cassot

Addison Prudy (2x08 + 2x09 + 2x10)

Melinda Page Hamilton

Véronique Volta

Soeur Mary Bernard (2x09 + 2x10 + 2x13)

Penelope Ann Miller

Martine Irzenski

Fran Ferrara (2x10)

Greg Germann

Pierre Tessier

Jim Halverson (2x12)

Bruce Jarchow

Jean-Claude Montalban

Samuel Bormanis (2x16 + 2x17 + 2x18 + 2x19)

Ronny Cox

Marc Cassot

Henry Mason (2x19)

M.C. Gainey

Pascal Renwick

Claude (2x20)

Alicia Brandt

Léa Gabrielle

Judy (2x20)

Stephen Tobolowsky

Denis Boileau

Bud Penrod (2x22)

William Atherton

Bernard Tiphaine

Dr. Barr (2x23 + 2x24)

Randy Spire

Jérome Rebbot

Alfred (2x23 + 2x24)

Laurie Metcalf

Isabelle Ganz

Carolyn Bigsby (3x01 + 3x02 + 3x06 + 3x07)

Mary Margaret Lewis

Monique Thierry

Renee (3x02)

Fiona Hale

Monique Thierry

Tante Fern (3x02)

Rick Fitts

Thierry Desroses

Jerry, le légiste (3x02 + 3x05)

Michelle Pierce

Barbara Beretta

Tammy Sinclair (3x03 + 4x05)

Anthony Azizi

Xavier Fagnon

Robert Falati (3x04 + 3x05)

Brian Kerwin

Bernard Alane

Harvey Bigsby (3x06 + 3x07)

Matt Roth

Renaud Marx

Art Shepherd (3x07 + 3x08 + 3x09 + 3x10)

Ian Abercrombie

Jacques Ciron

Rupert (3x09)

Jennifer Dundas

Elisa Bourreau

Rebecca Shepherd (3x09 + 3x10)

Mark Deklin

Pierre-François Pistorio

Bill Pearce (3x10 + 3x11)

Myra Turley

Michèle Bardollet

Peggy (3x11)

Brennan Elliott

Marc Saez

Luke Purdue (3x14)

Miriam Flynn

Sylvie Genty

Dr. Berman (3x14 + 3x17)

Suzanne Cryer

Laurence Breheret

Lynn Dean (3x14)

Lynette DuPree

Sylvie Genty

L'infirmière (3x14)

Diane Kim

Valérie Nosrée

La vendeuse de la bijouterie (3x16)

Paxton Whitehead

Michel Leroyer

Graham Hainsworth (3x17)

Challen Cates

Malvina Germain

Samantha Lang (3x17)

Jason Gedrick

Bruno Choel

Rick Coletti (3x18 + 3x19 + 3x20 + 3x21)

Mike Farrell

Michel Paulin

Milton Lang (3x23 + 4x06 + 4x10)

Robert Forster

Pierre Dourlens

Nick Delfino (4x06)

 -

Pascale Jacquemont

La généticienne (4x06)

Sarah Paulson

Laurence Dourlens

Lydia (4x07)

Carrie Preston

Françoise Dasque

Lucy (4x07)

Richard Chamberlain

Richard Darbois

Glen Wingfield (4x08)

Armie Hammer

David Kruger

Barrett (4x08)

Billy Mayo

Jean-Paul Pittolin

Inspecteur Lyons (4x08)

Melora Walters

Chantal Mace

Sylvia Greene (4x08 + 4x09)

J.C. MacKenzie

Constantin Pappas

Walter Bierlich (4x10)

Chris Carmack

Denis Laustriat

Tim (4x11)

Archie Kao

Tarik Mehani

Steve (4x13)

Keith MacKechnie

Michel Mella

Inspecteur Bryant (4x13)

Justine Bateman

Yvanna Coppola

Ellie Leonard (4x14 + 4x15 + 4x16 + 4x17)

Colleen McGrann

Maïté Monceau

Lauren Baxter (4x15)

Bill Smitrovich

Dominique Paturel

Révérend Green (4x16)

Andy Umberger

Nicolas Marié

Inspecteur Pete Romslow (4x17)

Gail O'Grady

Micky Sébastian

Anne Schilling (5x06 + 5x07 + 5x08 + 5x09)

Frances Conroy

Anne Rochant

Virginia Hildebrand (5x06 + 5x07 + 5x08)

Lily Tomlin

Pascale Jacquemont

Roberta (5x06 + 5x07 + 5x08 + 5x11)

Bruce Thomas

Jérôme Keen

Peter Hickey (5x06)

Steven Williams

Jean-Louis Faure

Frank (5x06)

Rachael Harris

Valérie Siclay

Sandra Birch (5x08)

Gary Anthony Williams

Frantz Confiac

Reggie (5x12)

Beau Bridges

José Luccioni

Eli Scruggs (5x13)

John Rubinstein

Gérard Dessalles

Principal Hobson (5x14 + 5x18)

Patrika Darbo

Virginie Ledieu

Jean (5x14)

Dan Castellaneta

Philippe Peythieu

Jeff Bicks (6x10)

Caroline Aaron

Denise Metmer

Daphne Bicks (6x10)

Rick Pasqualone

Constantin Pappas

Inspecteur John Booth (6x22)

Scott Rinker

Sébastien Desjours

Le prêtre (6x23)

Dan Gilvezan

Jean-Claude Montalban

M. Chase (6x23)