|
Comédiens VO
|
Shows
|
Rôles
|
|
|
|
Films
|
|
Reg E. Cathey
|
Les 4 Fantastiques (2015)
|
Dr. Franklin Storm
|
|
Andy
Serkis
|
30
ans sinon rien
|
Richard
Kneeland
|
|
Andy Bell
|
Ali G
|
Le journaliste TV
|
|
Lloyd McGuire
|
Ali G
|
John
|
|
August Schellenberg
|
Antartica, prisonniers du froid
|
Mindo
|
|
-
|
Avengers : L'ère d'Ultron
|
Thanos
|
|
Laurence Fishburne
|
Batman v Superman : L'Aube de la Justice
|
Perry White
|
|
Laurence Fishburne
|
Blindés
|
Baines
|
|
Ciarán Hinds
|
Calendar Girls
|
Rod Harper
|
|
Wendell Pierce
|
Comment tuer son boss ?
|
Inspecteur Hagan
|
|
Keith Carradine
|
Cowboys & Envahisseurs
|
Sheriff John Taggart
|
|
Saul Rubinek
|
The Express
|
Art Modell
|
|
-
|
Les Gardiens de la Galaxie
|
Thanos
|
|
Keith David
|
Le Gospel du bagne
|
Juge B. Bennet Galloway
|
|
Samuel L. Jackson
|
Iron Man
|
Nick Fury
|
|
Dennis
Haysbert
|
Jarhead
|
Major Lincoln
|
|
Shane Jacobson
|
Jason Bourne : L'Héritage
|
Mackie
|
|
Martin Mull
|
Kiss & Kill
|
Holbrook
|
|
Laurence Fishburne
|
Las Vegas 21
|
Cole Williams
|
|
Dennis
Haysbert
|
Loin
du paradis
|
Raymond
Deagan
|
|
Laurence Fishburne
|
Man of Steel
|
Perry White
|
|
Laurence
Fishburne
|
Mission
Impossible 3
|
Theodore
Brassel
|
|
Laurence Fishburne
|
Mystic River
|
Whitey Powers
|
|
David Kennedy
|
Le Règne du feu
|
Eddie Stax
|
|
Michael Rispoli
|
Rhum Express
|
Sala
|
|
Richard Roundtree
|
Speed Racer
|
Ben Burns
|
|
Wendell Pierce
|
Twilight - Chapitre 5 : Révélation, 2ème partie
|
J. Jenks
|
|
William S. Taylor
|
Watchmen - Les Gardiens
|
Le psychiatre de la prison
|
|
|
|
Séries
|
|
Wayne Knight
|
3ème planète après le soleil
|
Don Orville
|
|
Dennis
Haysbert
|
24
|
David
Palmer
|
|
Marc
Lynn
|
A
la Maison Blanche
|
Chris
Whitaker (4x08)
|
|
Joseph Siravo
|
American Crime Story
|
Fred Goldman
|
|
Saul Rubinek
|
Blind
Justice
|
Dr.
Allan Galloway
|
|
Steve Reevis
|
Bones
|
Ranger Sherman Rivers (1x04)
|
|
Reginald
VelJohnson
|
Bones
|
Dale Owens (3x09)
|
|
Rhomeyn Johnson
|
Boston
Justice
|
Inspecteur Willet (1x11 + 1x12)
|
|
Lawrence Mandley
|
Brothers & Sisters
|
Sergent Herrell (1x23)
|
|
Alex
Skuby
|
Buffy
contre les vampires
|
Vincent
(3x14)
|
|
Ron Roggé
|
Buffy
contre les vampires
|
Le
policier (3x14)
|
|
Michael Nagy
|
Buffy
contre les vampires
|
Alfonse (3x16)
|
|
Clancy Brown
|
La
Caravane de l'étrange
|
Justin
Crowe
|
|
Bruno Amato
|
Castle
|
Fred Cana (2x21)
|
|
Gary Basaraba
|
Castle
|
Ralph Carbone (3x20)
|
|
Don Stark
|
Castle
|
Vincent Cardano (5x04)
|
|
Robert Wisdom
|
Close
to Home : Juste Cause
|
Révérend Scofield (2x22)
|
|
Jeremy Roberts
|
Cold Case
|
Burke (6x16)
|
|
Brian Howe
|
Cold Case
|
Harry Denton (7x12)
|
|
Charles Mesure
|
Desperate Housewives
|
Ben Faulkner
|
|
Ned Vulkovic
|
Destins
croisés
|
M. Ladenheim (1x17)
|
|
Blu Mankuma
|
Deux princesses pour un royaume
|
Toto / Tuteur
|
|
Alex
Skuby
|
Dr.
House
|
John
Funsten (1x02)
|
|
Mike
Starr
|
Dr.
House
|
Willie
(1x09)
|
|
Art
LaFleur
|
Dr.
House
|
Warner
Fitch (1x12)
|
|
Jody Millard
|
Dr.
House
|
Le gardien (2x01)
|
|
William Jones
|
Dr.
House
|
Dr. Murphy (2x02)
|
|
-
|
Dr.
House
|
Un villageois (2x04)
|
|
Thomas F. Wilson
|
Dr.
House
|
Lou (4x06)
|
|
John Scurfi
|
Dr. House
|
Monroe (8x06)
|
|
Keith David
|
Enquêteur malgré lui
|
William Guster (3x09)
|
|
Vaughn
Armstrong
|
Enterprise
|
Amiral
Maxwell Forrest
|
|
Jack
Conley
|
Esprits
Criminels
|
John Summers (1x21)
|
|
Pat
Skipper
|
Esprits
Criminels
|
Harris Townsend (3x07)
|
|
Brian Goodman
|
Esprits Criminels
|
Lou Jenkins (4x07)
|
|
Laurence Fishburne
|
Les Experts
|
Dr. Raymond Langston
|
|
John Capodice
|
Les
Experts
|
Lou Gedda (8x09 + 8x10)
|
|
Gabriel
Casseus
|
Les
Experts, Manhattan
|
Jerald
Brown (1x09)
|
|
Richard Tyson
|
Les
Experts, Manhattan
|
Frank Russo (3x09)
|
|
Laurence Fishburne
|
Les Experts, Manhattan
|
Dr. Raymond Langston (6x07)
|
|
Holt McCallany
|
Les
Experts, Miami
|
Inspecteur
John Hagen
|
|
William
Allen Young
|
Les
Experts, Miami
|
Juge
Joseph Ratner (3x10 + 4x06)
|
|
Laurence Fishburne
|
Les Experts, Miami
|
Dr. Raymond Langston (8x07)
|
|
Brad Leland
|
Friday Night Lights
|
Buddy Garrity
|
|
Owen Teale
|
Game of Thrones : Le Trône de Fer
|
Allister Thorne (1x03 + 1x04 + 1x07 + 1x08)
|
|
Bob Ari
|
The Good Wife
|
Solomon Harwell (2x19)
|
|
John Pankow
|
The Good Wife
|
Juge Cyril Handley (2x22)
|
|
August Schellenberg
|
Grey's Anatomy
|
Clay Bedonie (5x07)
|
|
Laurence Fishburne
|
Hannibal
|
Agent Jack Crawford
|
|
Hemky Madera
|
Harry Bosch
|
Inspecteur Luis Rosa (1x07 + 1x09)
|
|
Holt McCallany
|
Heroes
|
Ricky (2x01 + 2x02 + 2x03 + 2x05)
|
|
Andre Ware
|
House of Cards
|
Le directeur de la NSA (4x12 + 4x13)
|
|
Frankie J. Allison
|
Karen
Sisco
|
Gus
(1x09)
|
|
Dmitri S. Boudrine
|
Los Angeles Homicide
|
Gerughian (1x04)
|
|
Saul Rubinek
|
Lost
: Les Disparus
|
L'avocat de Michael (2x02)
|
|
Noah Craft
|
Lost
: Les Disparus
|
Hendricks (4x12)
|
|
Bruce Dawson
|
The
L Word
|
Donald
|
|
Adrien Dorval
|
The
L Word
|
Le routier (4x02)
|
|
William Allen Young
|
Madam Secretary
|
Secrétaire adjoint Steven Cushing (1x12)
|
|
John Getz
|
Mad Men
|
Dr. Eric Stone (2x05)
|
|
Mike Houston
|
Marvel : Jessica Jones
|
Harvey (1x06)
|
|
Frankie Faison
|
Marvel : Luke Cage
|
Henry 'Pop' Hunter (1x01 + 1x02)
|
|
Atticus Todd
|
The Mentalist
|
Jon Jon (2x14)
|
|
Ian Burfield
|
Merlin
|
Nollar (3x11)
|
|
Robbie
Rox
|
Méthode
Zoe
|
Benny
(2x10)
|
|
James
Martin Kelly
|
Le
Monde de Joan
|
Dieu
/ Le balayeur (1x02)
|
|
David
Grammer
|
Le
Monde de Joan
|
Carl
Rove (1x02 + 1x12 + 2x21)
|
|
Jeffrey De Serrano
|
Murder
|
Hector Rodriguez (1x08)
|
|
Gregg Daniel
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Officier Riggs (8x18)
|
|
Matthew Willig
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Agent Simon Cade (8x21 + 8x23 + 8x24 + 9x01)
|
|
Don Stark
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Marty Fiero (9x19)
|
|
Brian Howe
|
NCIS : Los Angeles
|
Jack Caldwell (4x04)
|
|
Anthony
'Treach' Criss
|
New
York, Cour de Justice
|
Bruno
Johnson (1x02)
|
|
Holt McCallany
|
New York, Section Criminelle
|
Inspecteur Patrick Copa (7x01)
|
|
Robert Wisdom
|
New York, Unité Spéciale
|
Père Theo Burdett (10x17)
|
|
Charles
Walker
|
Once
and Again
|
Craig
(1x14)
|
|
Jim O'Heir
|
Parks and Recreation
|
Jerry Gergich
|
|
Jody Wood
|
The Practice
|
M. McLaughlin (6x09)
|
|
Skip O'Brien
|
The Practice
|
Saunders (6x12)
|
|
Art LaFleur
|
The Practice
|
Capitaine Bolling (6x19)
|
|
Bradford English
|
The Practice
|
Roland Monroe (7x08)
|
|
Steve Ryan
|
The Practice
|
Inspecteur Alan Slezak (7x09)
|
|
Vic Polizos
|
The Practice
|
Inspecteur Wes Pegler (7x14)
|
|
Rick Lenz
|
The Practice
|
L'avocat de la compagnie aérienne (8x05)
|
|
Mike Muscat
|
The Practice
|
Ralph (8x06)
|
|
-
|
Preuve
à l'appui
|
Dr.
Gary Hamilton (3x02)
|
|
Lee Arenberg
|
Pushing Daisies
|
Bailey (2x02)
|
|
Eli Gabay
|
ReGenesis
|
John Ricci (1x06 + 1x07)
|
|
Mike Hagerty
|
Les Sauvages
|
Oncle Bob (1x10)
|
|
Leon Rippy
|
Saving Grace
|
Earl
|
|
Anthony Skordi
|
Scorpion
|
Nemos (1x01 + 1x03)
|
|
Deryl Hayes
|
Smallville
|
Le partenaire de Cage (3x16)
|
|
-
|
Smallville
|
L'infirmier
(4x01)
|
|
Glen Jacobs
|
Smallville
|
Titan (6x17)
|
|
Aaron
Abrams
|
Stargate
Atlantis
|
Kanayo
(2x10 + 2x11)
|
|
Neil deGrasse Tyson
|
Stargate Atlantis
|
Neil deGrasse Tyson (5x16)
|
|
Don
Stark
|
Stargate SG-1
|
Sal (10x08)
|
|
August Schellenberg
|
Stargate Universe
|
Yaozu (2x17 + 2x18)
|
|
Titus Welliver
|
Suits
|
Dominic Barone (1x03)
|
|
Don
Stark
|
That
70's Show
|
Bob
Pinciotti
|
|
Charles Martin Smith
|
The Triangle
|
Capitaine Jay
|
|
Ron Clinton Smith
|
True Detective
|
Sheriff Tate (1x01)
|
|
Dennis
Haysbert
|
The Unit
|
Jonas Blane
|
|
Charles Mesure
|
V (2009)
|
Kyle Hobbes
|
|
Robert
Madrid
|
Walker Texas Ranger
|
Leon
(6x19)
|
|
Pruitt Taylor Vince
|
The Walking Dead
|
Otis (2x02 + 2x03)
|
|
Matthew Glave
|
Will
& Grace
|
Kirk
(5x12)
|
|
Eric Allan Kramer
|
Will
& Grace
|
Barry (7x19)
|
|
Dennis Satterfield
|
Will & Grace
|
Nestor (7x20)
|
|
Kevin
Cooney
|
Will & Grace
|
Le juge de paix (8x15)
|
|
Paris Barclay
|
Will & Grace
|
Le réalisateur (8x21)
|
|
|
|
Téléfilms
|
|
Holmes
Osborne
|
Le
Cadeau de Carole
|
Hal
|
|
Joey Diaz
|
Le chien qui a sauvé Noël
|
Stewey
|
|
Kim
Robillard
|
L'héritage
d'une fille
|
Ira
Collins
|
|
Saul Rubinek
|
Jesse Stone : L'empreinte du passé
|
Hastings Hathaway
|
|
Saul Rubinek
|
Jesse Stone : Sans remords
|
Hastings Hathaway
|
|
Saul Rubinek
|
Jesse Stone : Une ville trop tranquille
|
Hastings Hathaway
|
|
Scott
Johnson
|
Nos
plus belles vacances
|
Matt
|
|
Helmar Augustus Cooper
|
Phénomènes
|
Gozzi
|
|
Greg Evigan
|
Le ranch de la vengeance
|
Pete Dowdy
|
|
Nick
Mancuso
|
Un
rêve à l'épreuve
|
Le
père de Ditz
|
|
Peter Jacobson
|
Romance de rêve
|
Arnie Hufflitz
|
|
David Spielberg
|
Roman Noir : Chasse au trésor
|
Cal Waring
|
|
Kevin McNulty
|
Tempête de météorites
|
Général Brock
|
|
Patrick Labyorteaux
|
La tempête du siècle
|
Carter
|
|
Stephen E. Miller
|
Vipères
|
Hank Brownie
|
|
Frank McAnulty
|
Le
Visiteur de Noël
|
Artie
|
|
David Harewood
|
Winnie, l'autre Mandela
|
Nelson Mandela
|
|
|
|
Longs métrages d'animation
|
|
-
|
La Ligue des Justiciers : Échec
|
Hal Jordan / Green Lantern
|
|
-
|
La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint
|
Hal Jordan / Green Lantern
|
|
-
|
La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint
|
Lex Luthor
|
|
-
|
Rebelle
|
Seigneur MacGuffin
|