Bones (série)
Comédiens VO
Comédiens VF
Rôles
Personnages principaux
Emily Deschanel
Louise Lemoine-Torres
Dr. Temperance 'Bones' Brennan
David Boreanaz
Patrick Borg
Agent Seeley Booth
Michaela Conlin
Chantal Baroin
Angela Montenegro
T.J. Thyne
Thierry Kazazian
Dr. Jack Hodgins
Eric Millegan
Tarik Mehani
Dr. Zack Addy
Jonathan Adams
Thierry Desroses
Dr. Daniel Goodman
Tamara Taylor
Annie Milon
Dr. Camille Saroyan
John Francis Daley
Damien Ferrette
Dr. Lance Sweets
John Boyd
Yoann Sover
Agent James Aubrey
Personnages secondaires
John M. Jackson
Julien Thomast
Directeur Sam Cullen
Eugene Byrd
Pascal Novak
Dr. Clark Edison
Ryan O'Neal
Hervé Jolly
Max Keenan
Billy Gibbons
Thierry Buisson
Le père d'Angela
Loren Dean
Stéphane Pouplard
Russ Brennan
Michael Grant Terry
Nicolas Beaucaire
Wendell Bray
Brendan Fehr
Didier Cherbuy
Jared Booth
Ryan Cartwright
Jérôme Berthoud
Vincent Nigel-Murray
Carla Gallo
Laura Préjean
Daisy Wick
Joel David Moore
Vincent de Bouard
Colin Fisher
Pej Vahdat
Jérémy Prevost
Arastoo Vaziri
Katheryn Winnick
Barbara Beretta
Hannah Burley
Andrew Leeds
Mathias Casartelli
Christopher Pelant
Tiffany Hines
Jessica Monceau
Michelle Welton
Luke Kleintank
Donald Reignoux
Finn Abernathy
Ignacio Serricchio
Gilles Morvan
Rodolfo Fuentes
Laura Spencer
Lydia Cherton
Jessica Warren
Guest appearances
Dominic Fumusa
Peter St. James (1x01)
Chris Conner
Serge Faliu
Oliver Laurier (1x01 + 2x15)
John Sterling Carter
Vincent Violette
Agent Furst (1x01 + 1x06)
José Zúñiga
Philippe Peythieu
Agent Mickey Santana (1x02 + 1x03)
Nicholas Massouh
Thierry Bourdon
Farid Masruk (1x02)
Mark Totty
Constantin Pappas
Leo Sanders (1x03)
Patrice Pitman Quinn
Zaira Benbadis
Sheriff Karen Roach (1x03)
Marlene Forte
Marie-Laure Dougnac
Ambassadrice Olivos (1x03)
Kavita Patil
Josiane Pinson
Dr. Teresa Petty (1x03)
Christopher DerGregorian
Tovar Comara (1x03)
Tom Dugan
Jean Barney
Directeur Ronson (1x03)
Steve Reevis
Paul Borne
Ranger Sherman Rivers (1x04)
Marguerite MacIntyre
Brigitte Aubry
Dr. Denise Randall (1x04)
Alex Carter
Gabriel Ledoze
Dr. Andrew Rigby (1x04)
K.D. Aubert
Charlotte Marin
Toni (1x04)
Tiffany O'Hara
Maïté Monceau
Une étudiante (1x05)
Natacha Roi
Marie-Frédérique Habert
Margaret Sanders (1x05)
Robert Gossett
Said Amadis
M. Taylor (1x06)
Bokeem Woodbine
Thierry Mercier
Randall Hall (1x06)
Morris Chestnut
Lucien Jean-Baptiste
Agent Oakes (1x06)
Heath Freeman
Stéphane Ronchewski
Howard Epps (1x07 + 2x04 + 2x12)
Josh Hopkins
Maurice Decoster
Michael Stires (1x08)
Alicia Coppola
Dominique Westberg
Joy Deaver (1x08)
Jim Ortlieb
Hal (1x09)
Claire Coffee
Laurence Sacquet
Agent Tricia Finn (1x10)
Natalia Nogulich
Pauline Larrieu
Ivana Bardu (1x10)
Penny Marshall
Denise Metmer
Son propre rôle (1x10)
Jann Carl
Harry Groener
Max André
Dr. Henry Atlas (1x10)
McNally Sagal
Martina Sikes (1x10)
Zeljko Ivanek
Daniel Lafourcade
Carl Decker (1x11)
Aaron Paul
Boris Rehlinger
Stew Ellis (1x12)
Adriana DeMeo
Caroline Pascal
Abigail Zealey (1x12)
Dey Young
Dominique Vallée
Kate Corman (1x13)
Jose Pablo Cantillo
Ludovic Baugin
Jose Vargas (1x13)
Michael E. Rodgers
Denis Laustriat
Jesse Kane (1x14)
Adam Baldwin
Pascal Germain
Agent Jamie Kenton (1x15)
Coby Ryan McLaughlin
David Simmons (1x15 + 1x22)
Fredric Lehne
Patrice Baudrier
Giles Hardewicke (1x18)
Cullen Douglas
Patrice Dozier
Harry Tepper (1x18)
Michelle Hurd
Elisabeth Fargeot
Inspecteur Rose Harding (1x19)
Colby Donaldson
Bruno Dubernat
Dr. Graham Legiere (1x19)
Scott Lawrence
Frantz Confiac
Sam Potter (1x19)
Noel True
Ilana Castro
Eva Benoit (1x19)
Mark Harelik
Jean-Claude Montalban
Dr. Peter Ogden (1x20)
Alexandra Krosney
Karine Foviau
Amy Cullen (1x20)
Sumalee Montano
Yumi Fujimori
Alexandra Combs (1x20)
Matt Winston
Guillaume Lebon
Nick Martin (1x20)
Paul Keeley
Bernard Bollet
Dr. Ken Ralston (1x20)
Monnae Michaell
Sophie Arthuys
Mme Marshall (1x21)
Matt Battaglia
Philippe Vincent
Paul Keeley (1x21)
Aldis Hodge
Jimmy Merton (1x21)
Mitch Longley
Pierre-François Pistorio
Hank Lutrell (1x21)
Dee Wallace
Stephanie Lafforgue
Agent Callie Warner (1x22)
Christine Estabrook
Marie Martine
Lisa Supac (2x01)
Allison Dunbar
Brianna Lynch (2x01)
Jessica Capshaw
Véronique Alicia
Rebecca Stinson (2x02 + 2x05)
Christie Lynn Smith
Caroline Epps (2x04 + 2x12)
Irene Roseen
Soeur Karen Dunne (2x04)
Jim Jansen
Philippe Catoire
Grant Hathaway (2x04)
Melinda McGraw
Juliette Degenne
Gayle Seaver (2x05)
Susan Santiago
Muriel Naigeon
Lila Turner (2x05)
Danny Woodburn
Bernard Soufflet
Alex Radziwill (2x06 + 8x18 + 10x06)
Laura Leigh Hughes
Virginie Ledieu
Jill Winokur (2x06)
Carlos Lacamara
Nicolas Marié
Juan Ramos (2x06)
Andres Londono
Alexandre Gillet
Antonio Ramos (2x06)
Lisa Thornhill
Ninou Fratellini
Kristen Mitchell (2x07)
Kyle Gallner
Brice Ournac
Jeremy Farrell (2x07)
Amanda Carlin
Catherine Hamitty
Donna Farrell (2x07)
Chad Todhunter
Hervé Rey
Don Morgan (2x08)
John Marshall Jones
Joe Noland (2x08)
Shontae Saldana
Barbara Delsol
Marisol (2x08)
Benito Martinez
Stéphane Bazin
Thomas Vega (2x09)
Salli Richardson
Anne Rondeleux
Kim Kurland (2x09)
Julie Ann Emery
Barbara Tissier
Janine O'Connell (2x09)
Charles Mesure
Guillaume Orsat
Pete Sanders (2x09)
Rich McDonald
François Pacome
L'agent de police (2x09)
Amanda Fuller
Lori Mueller (2x10)
Kristoffer Polaha
Alexis Victor
Will Hastings (2x10)
Paul Terrell Clayton
Ranger Doug Edison (2x10)
Barbara Williams
Barbara Harper (2x11)
Kathy Lamkin
Marianne Epps (2x12)
Eddie McClintock
Vincent Barazonni
Agent Tim Sullivan (2x13 + 2x14 + 2x15 + 2x16)
French Stewart
Laurent Morteau
Isaac Horn (2x13)
Ernie Hudson
Daniel Beretta
David Barron (2x14 + 3x13)
Meredith Monroe
Clarissa Bancroft (2x14)
Reid Scott
Robert Frazier (2x14)
Valarie Pettiford
Ellen Laskow (2x15)
Colby French
Xavier Fagnon
Greg Braley (2x15)
Jonathan Slavin
Hank Belden (2x15)
Michael Paul Chan
Olivier Destrez
Professeur Shi Jon Chen (2x16)
John Paul Pitoc
Vincent Ropion
Drew Harper (2x16)
Deborah Theaker
Brigitte Virtudes
Jackie Burrows (2x16)
David Burke
Père Matthew Sands (2x17)
Wendy Braun
Lorraine Bergin (2x17)
Soren Fulton
Hervé Grull
James Levay (2x17)
Johnny Lewis
Paolo Domingos
Enzo Falcinella (2x17)
Andrea Thompson
Pascale Jacquemont
Nina Sanborn (2x19)
Lisa Waltz
Jean Marie Howard (2x19)
Judith Moreland
Loni Gowan (2x19)
Ian Anthony Dale
Commandant James Adams (2x19)
A.J. Buckley
Benoit du Pac
Dan (2x20)
Dan Martin
Patrick Bethune
Major (2x20)
Brian Hallisay
Philippe Valmont
Ben Michaelson (2x20)
Hillary Tuck
Laura Blanc
Abby Singer (2x20)
Roxanne Hart
Marie-Laure Beneston
Cynthia Cole (2x21)
Eric Stonestreet
Luc Boulad
L'agent de police (2x21)
Cleo King
Pasteur Sheila (2x21)
Travis Brorsen
L'employé du département d'état (2x21)
Raphael Sbarge
Eric Missoffe
Doug Doyley (3x01)
Cynthia Preston
Laurence Breheret
Amelia Trattner (3x01)
Suzanne Ford
Nathalie Bleynie
Rona Sumner (3x01)
Erich Anderson
Jeremy Nash (3x02)
Deborah Zoe
Véronique Desmadryl
Agent Katherine Frost (3x02)
Ron Canada
Agent Sam Reilly (3x02)
Chris Tardio
Franck Capillery
Danny Valenti (3x02)
Michael Cudlitz
Lionel Tua
Lucky (3x03)
Christina Cox
Anne 'Annie Oakley' Marie Ostenback (3x03)
Scoot McNairy
Noel Liftin (3x04)
Azura Skye
Laura Pelerins
Amber Kippler (3x05)
Rider Strong
Gregg Liscombe (3x05)
Vince Grant
Pasteur Bill Jonas (3x05)
Sam Jones III
Olivier Korol
Tyler Neville (3x06)
Terrell Tilford
Christophe Peyroux
Dr. Kyle Aldridge (3x06)
Patrick Fabian
Jérome Rebbot
Terry Stinson (3x07)
Bess Wohl
Amy Hollister (3x08 + 3x09)
Roxana Brusso
Vanina Pradier
Erica Davis (3x08)
Reginald VelJohnson
Dale Owens (3x09)
David DeLuise
Jeff Mantell (3x09)
Ernie Grunwald
Fred Spivak (3x09)
David Ackert
Bertrand Liebert
Marty Moussa (3x09)
Abigail Spencer
Julie Dumas
Philippa Fitz (3x10)
Chris William Martin
Garth Jodrey (3x10)
Daniel Roebuck
Bernard Métraux
George Francis (3x11)
Erik von Detten
Sébastien Desjours
Ed Dekker (3x11)
Michelle Page
Justine Berry (3x11)
Becky Wahlstrom
Sauvane Delanoe
Carol Grant (3x12)
James Lashly
Paul (3x12)
Sheila Shaw
Dorothy (3x12)
Corbin Allred
Yann Le Madic
Adam Matthews (3x14)
Ian Reed Kesler
Chris Calabasa (3x14)
Indira Varma
Claire Guyot
Inspecteur Cate Pritchard (4x01)
Andrew Buchan
Dr. Ian Wexler (4x01)
Michael Brandon
Roger Frampton (4x01)
Ty Glaser
Véronique Piccioto
Heather Miller (4x01)
Sheila Reid
Paige Bonham (4x01)
David Yelland
Duc Gerard Bonham (4x01)
Jane How
Anne Bonham (4x01)
Ben Righton
Harry Bonham (4x01)
Ed Coleman
Cyril Bibby (4x01)
Brennan Elliott
Marc Saez
Mark Gaffney (4x02)
Elizabeth Lackey
Veronica Landau (4x02)
Tim Griffin
Eric Aubrahn
Pete Steckel (4x02)
Richard Gant
Benoit Allemane
Arthur Lang (4x02)
Dan Sachoff
Bill O'Rourke (4x02)
Michael Badalucco
Jean-Loup Horwitz
Scott Starret (4x03)
Dean Norris
Don Timmons (4x03)
Devon Graye
Paolo Domingo
Robbie Timmons (4x03)
Heidi Swedberg
Céline Monsarrat
Alice Elliot (4x03)
Debra Christofferson
Laurence Crouzet
Kelly Sutton (4x04)
Matt Doherty
Charles Pestel
Gary Tushman (4x04)
Ronobir Lahiri
Le barista (4x04)
Todd Robert Anderson
Tanguy Goasdoue
David Sutton (4x04)
Jonathan LaPaglia
Anton Deluca (4x07)
Nichole Hiltz
Roxie Lyon (4x07 + 4x09 + 4x16)
Vicki Lewis
Ivana Coppola
Helen Bridenbecker (4x07)
Mandy Freund
Léa Gabrielle
Lily Stegman (4x08)
Joseph C. Phillips
Colonel Ryan Wolchuck (4x08)
Gina Torres
Pascale Vital
Dr. Toni Ezralow (4x10)
Michael Monks
Dell Hicks (4x11)
The Greg Wilson
Tumbles (4x11)
Lester Speight
Jean-Michel Martial
Magnum (4x11)
Marisa Coughlan
Marie-Eugénie Maréchal
Agent Payton Perotta (4x12 + 4x13 + 4x14)
Bianca Lawson
Sylvie Jacob
Albie (4x12)
Josh Blaylock
Alexandre N'Guyen
Leo (4x12)
Deirdre Lovejoy
Annie Le Youdec
Heather Taffet (4x13 + 5x20 + 5x21 + 6x12)
Tara Buck
Laurence Charpentier
Valerie Daniels (4x14)
Poetri
Alain Flick
Chip Derf (4x14)
Christine Lakin
Vanessa Newcomb (4x15)
Omid Abtahi
Hal Shirazi (4x15)
Janet Varney
Maureen Perot (4x15)
Nicole Malgarini
Sybille Tureau
Strawberry Lust (4x15)
Amy Pietz
Ellen Clark (4x16)
Andrew Borba
Jérôme Keen
Bob Clark (4x16)
Monique Coleman
Elodie Ben
Becca Hedgepeth (4x16)
Kayla Ewell
Dorothée Pousséo
Alyssa Howland (4x16)
Spencer Breslin
Clinton Gilmour (4x16)
Dale Godboldo
Jean-Paul Pittolin
Dr. Jonah Amayo (4x21)
Kelvin Yu
Pascal Grull
Franklin Tung (4x21)
Ryan Michelle Bathe
Géraldine Asselin
Erin Miller (4x21)
Rick Peters
Doyen Vernon Warner (4x23)
Nick Ballard
Mathias Koslowsky
Greg Harmalard (4x23)
Jaimie Alexander
Molly Briggs (4x23)
Jonathan Chesner
Gary Bacon (4x23)
Ryan Pinkston
Eli Rounder (4x23)
Lorna Raver
Marlene Twardosh (4x23)
Latarsha Rose
Barbara Kelsch
Jenny Holt (4x24)
Jeff Yagher
Sean Mortenson (4x24)
Chad Willett
Charlie Dunwood (4x24)
Scottie Thompson
Kim Mortenson (4x24)
-
Stewie Griffin (TV) (4x24)
Cyndi Lauper
Isabelle Ganz
Avalon Harmonia (5x01 + 8x09 + 9x06)
Lenny Schmidt
David Kruger
Dr. Charles Leacock (5x01)
Michael Bryan French
Pierre Laurent
Tom Fargood / Alexander Gallo (5x01)
Paula Newsome
Kelly Bissette (5x04)
Josie Davis
Ariane Deviègue
Paula Lindbergh (5x04)
Leonardo Nam
Nate Grunenfelder (5x04)
Billy Gardell
Michel Mella
Bob Sayles (5x04)
Rob Mayes
Trey Johnson (5x04)
Diedrich Bader
Andrew Hacker (5x05 + 5x12 + 5x18)
Dan Castellaneta
Officier Novarro (5x07)
Debbie Lee Carrington
Patricia Legrand
Gidget Jones (5x07)
Dale Dickey
Danièle Hazan
Marsha Vinton (5x11)
Dean Haglund
Jean-Pierre Leroux
Blaine Miller (5x11)
Penny Johnson
Rachel Adams (5x11)
Richard T. Jones
M. White (5x12)
Clea DuVall
McKenna Grant (5x15)
Page Kennedy
Stewart Bonder (5x15)
Seiko Matsuda
Natacha Muller
Riku Inagawa (5x15)
Jenica Bergere
Officier Becky Conway (5x17)
Victor Webster
Anatole De Bodinat
Brad Benson (5x17)
Megan Hilty
Julie Coyle (5x17)
Suzy Nakamura
Carrie Turner (5x17)
Ben Falcone
Andy Pfleuger (5x17)
Rena Sofer
Dr. Catherine Bryar (5x18)
Tembi Locke
Nathalie Karsenti
Marilyn Stoddard (5x18)
Myndy Crist
Grace Redmon (5x18)
Stephen Taylor
Marc Perez
Tad Benedict (5x18)
Elon Gold
Dr. Paul Lidner (5x19 + 6x12 + 6x14)
Deidrie Henry
Marjorie Frantz
Elaine Akusta (5x22)
Ned Vaughn
Tristan Petit-Girard
Colonel Dan Pelant (5x22)
Dylan Bruno
Nessym Guetat
Trevor Bartlett (6x01)
Melissa Marsala
Carrie Bartlett (6x01)
David Alan Grier
Lionel Henry
Professeur Bunsen Jude (6x04)
Thomas Kopache
Michel Ruhl
Gregory Gering (6x04)
Robin Riker
Marion Game
Nadia Blake (6x06)
Dave Florek
Jean-Claude Sachot
Capitaine Sean Kelly (6x06)
Mac Brandt
Fabrice Lelyon
Jesse Wilson (6x08)
Enrico Colantoni
Erik Colin
Micah Leggat (6x09)
Francis Capra
Axel Kiener
Antony Truxton (6x09)
Michelle Joyner
Maryann Samuel (6x12)
Kiersten Lyons
Beth Samuel (6x12)
George Gerdes
Patrick Messe
Dan Johnstone (6x12)
Laura Regan
Adeline Chetail
Carol Samuel (6x12)
Peter Paige
Darren Hargrove (6x14)
Brady Smith
Greg Bovitz (6x14)
Kip Gilman
Warren Erickson (6x14)
Scott Lowell
Antoine Nouel
Dr. Filmore (6x17 + 7x12 + 9x14)
Tahmus Rounds
Gérard Surugue
Professeur Peter Simpkins (6x17)
Geoff Stults
Thomas Roditi
Walter Sherman (6x19)
Michael Clarke Duncan
Leo Knox (6x19)
Saffron Burrows
Ike Latulippe (6x19)
Danny Trejo
Christian Pélissier
Evêque Edward Galano (6x19)
Carlo Rota
Lambert Chaisson (6x19)
Suzie Plakson
Laure Sabardin
Rosalind Bassa (6x19)
Tina Majorino
Agent Genevieve Shaw (6x22 + 7x04 + 7x08)
Morgan Fairchild
Bianca Chiverton (7x03)
Ryan James Bittle
Brock Vorback (7x03)
Charlie Weber
Nolan (7x05)
Jessica Tuck
Gaelle Savary
Ianthe Bartzokis (7x07)
Neil Hopkins
Emmanuel Garijo
Kevin Silver (7x09)
Nancy Linari
Anne Deleuze
Harriet Grover (7x13)
Reed Diamond
Cyrille Artaux
Agent Hayes Flynn (7x13 + 8x01 + 8x12 + 9x04)
Danielle Panabaker
Edwige Lemoine
Agent Olivia Sparling (8x03 + 8x15)
Henry Simmons
Tom Molnor (8x12)
Larry Poindexter
Renaud Marx
Dr. Bradley Perkins (8x14)
Suzanne Quast
Ingrid Donnadieu
Ivanna Kick Ass (8x14)
Tamlyn Tomita
Nathalie Régnier
Dr. Alice Crawford (8x14)
Brooke Langton
Christine Brennan (8x15)
Don Franklin
Dr. Art MacGregor (8x15)
Harry Van Gorkum
Thierry Ragueneau
David Batuhan (8x15)
Ever Carradine
Delores Martin (8x16)
Lizze Broadway
Kat Martin (8x16)
Nick Thurston
Gabriel Bismuth-Bienaimé
Nick Pavonetti (8x16)
Dale E. Turner
Howard Utley (8x16)
Joanna Cassidy
Marianne Booth (8x22 + 9x06)
Freddie Prinze Jr.
Pierre Tessier
Agent Danny Beck (9x01 + 9x16)
Yancey Arias
Shaman Little River (9x02)
Emma Pak
Julie Turin
Emma Pak (9x02)
Millicent Martin
Clara Borras
Evelyn Schumacher (9x02)
David Hornsby
Père Harrow (9x06)
Lucila Solá
Ethel Houbiers
Bianca Silva (9x07)
Michael Fairman
David Hal-El (9x07)
Nora Dunn
Armelle Gallaud
Tess Brown (9x08 + 10x05)
Brandon Quinn
Peter Kidman (9x09)
Ben Lawson
Martin Zand (9x09)
Margo Harshman
Marie Millet
Alison Kidman (9x09)
Sara Mornell
Valérie Nosrée
Peggy (9x09)
Michael Rothhaar
Juge Bruce Cohen (9x09)
Christopher Goodman
Ben Mansfield (9x09)
Kiva Jump
Meredith McQueen (9x09)
Michelle Clunie
Isabelle Maudet
Suzanne Levitt (9x14)
Joseph Fuhr
Tim Levitt (9x14)
Marina Benedict
Ingrid Magnusson (9x14)
Dr. Rodolfo Fuentes (9x17)
Kevin E. West
Martin Fowler (9x17)
Dendrie Taylor
Claudine Gremy
Georgia Grace (9x17)
Chris Coy
Fabien Jacquelin
Graham Breslin (9x17)
Shahine Ezell
Stanislas Forlani
Horatio Mancini (9x17)
Kate Hampton
Miriam Whitehouse (10x03)
Gary Basaraba
Jacques Bouanich
Bob Gordon (10x03)
Erinn Westbrook
Fily Keita
Brenda (10x03)
John Billingsley
Dr. Edward Harkness (10x05)
Sean Gunn
Dr. Howard Fitch (10x05)
Amy Davidson
Dr. Leona Saunders (10x05)
Gabriel Tigerman
Aldus Carter (10x05)
Helen Hong
Amanda Gurtz (10x05)
Phyllis Logan
Sandra Zins (10x06)
Jason Gray-Stanford
Roger Flender (10x13)
Chelsea Tavares
Sabrina Clevenger (10x13)
Alex Skuby
Gavin Chadwick (10x21)
Frank Drank
Pascal Casanova
Dale Brock (10x21)
Courtney Hope
Elizabeth Collins (10x21)
Derek Mio
Owen Ellickson (10x22)
