|
Comédiens VO
|
Shows
|
Rôles
|
|
|
|
Films
|
|
Jason Segel
|
40 ans : mode d'emploi
|
Jason
|
|
Thomas McCarthy
|
2012
|
Gordon Silberman
|
|
Jason Segel
|
Bad Teacher
|
Russell Gettis
|
|
David Guzzone
|
Le beau-père
|
M. Baldwin
|
|
Tom
Green
|
Charlie et ses drôles de
dames
|
Chad
|
|
Bodhi
Elfman
|
Code
Mercury
|
Leo
Pedranski
|
|
Chris O'Dowd
|
The Dinner
|
Marco
|
|
Paul Ronan
|
Ennemis rapprochés
|
Sean Phelan
|
|
Tim Robbins
|
High Fidelity
|
Ian 'Ray' Raymond
|
|
Michael Chernus
|
Jason Bourne : L'Héritage
|
Arthur Ingram
|
|
Jerry
O'Connell
|
Jerry Maguire
|
Frank Cushman
|
|
David Gow
|
Lost Junction
|
Sheriff Frank
|
|
Christopher Meloni
|
Man of Steel
|
Colonel Nathan Hardy
|
|
Mather Zickel
|
Peace, Love et plus si affinités
|
Jim Stansel
|
|
David Hewlett
|
La Planète des Singes : Les Origines
|
Hunsiker
|
|
Tom Hines
|
Princesse malgré elle
|
Nelson Davenport
|
|
Rossif Sutherland
|
Prisonniers du Temps
|
François Dontelle
|
|
John Ortiz
|
Public Enemies
|
Phil D'Andrea
|
|
Jason Segel
|
Sans Sarah, rien ne va !
|
Peter Bretter
|
|
Craig
Bierko
|
Scary Movie 4
|
Tom Ryan
|
|
|
|
Séries
|
|
Lonny Ross
|
30 Rock
|
Josh Girard
|
|
Giancarlo Esposito
|
Les Anges du Bonheur
|
Antonio (6x17)
|
|
Darryl Scheelar
|
Au-delà
du réel, l'aventure continue
|
Gorum (5x13)
|
|
Sam Khouth
|
Au-delà
du réel, l'aventure continue
|
Akira Matsumoto (2x16)
|
|
Winston Brown
|
Au-delà
du réel, l'aventure continue
|
Sergent Nichols (4x24)
|
|
Patrick
Fabian
|
Bones
|
Terry Stinson (3x07)
|
|
Michael
Dunn
|
Boomtown
|
Kenny
(1x02)
|
|
Jeremiah
Birkett
|
Boston
Justice
|
Warren
Litch (1x04)
|
|
Sterling K. Brown
|
Boston
Justice
|
Zeke Borns (1x17)
|
|
Patrick Fabian
|
Boston Justice
|
Stanley Gould (4x11)
|
|
Thomas McCarthy
|
Boston Public
|
Kevin
Riley
|
|
Raymond Cruz
|
Breaking Bad
|
Tuco Salamanca (1x06 + 1x07 + 2x01 + 2x02)
|
|
David Bowe
|
Castle
|
Max Haverstock (2x01)
|
|
Rob Arbogast
|
Castle
|
Morlock (2x06)
|
|
David Barry Gray
|
Castle
|
Bert Kramer (3x07)
|
|
Patrick Fabian
|
Castle
|
Peter Monroe (5x14)
|
|
Jim
Pirri
|
Charmed
|
Corr
(6x21)
|
|
Simon Templeman
|
Charmed
|
L'ange de la Mort (7x05)
|
|
Eric
Stonestreet
|
Close
to Home : Juste Cause
|
Andrew
Morgan (1x08)
|
|
Patrick
Fabian
|
Close
to Home : Juste Cause
|
Mike Bachner (2x01 + 2x22)
|
|
Malcolm-Jamal Warner
|
Cosby Show
|
Theodore 'Theo' Huxtable (2ème voix)
|
|
Alimi
Ballard
|
Dark Angel
|
Herbal Thought
|
|
George
Gaffney
|
Dawson
|
Bodie
(1) (1x01)
|
|
Obi
Ndefo
|
Dawson
|
Bodie
(2)
|
|
Peter
Wingfield
|
Dead
Zone
|
Capitaine
Michael Klein (2x08)
|
|
Tuc Watkins
|
Desperate
Housewives
|
Bob Hunter
|
|
Randy Spire
|
Desperate
Housewives
|
Alfred (2x23 + 2x24)
|
|
Thomas
Mitchell
|
Destins
croisés
|
Tom
Miller (1x12)
|
|
Omar
Gooding
|
Division
d'Elite
|
Dom
Cabrillo (2x03 + 2x06 + 2x15)
|
|
Adoni Maropis
|
D.O.S.
: Division des Opérations Spéciales
|
Un militaire arabo-saoudien (1x18)
|
|
Patrick Fabian
|
Drop Dead Diva
|
Kevin Hanson (1x09)
|
|
Alimi Ballard
|
Drop Dead Diva
|
Jack Dillingham (4x04)
|
|
Erik Palladino
|
Eleventh Hour
|
Blake Miller (1x08)
|
|
Steven McCarthy
|
Les enquêtes de Murdoch
|
Dr. Isaac Tash (1x08 + 2x06)
|
|
Don McManus
|
Enquêteur malgré lui
|
Carl (3x09)
|
|
Raymond
Cruz
|
Les
Experts
|
Donald Balboa (8x13)
|
|
Giancarlo Esposito
|
Les
Experts, Miami
|
Chef Braga (5x01 + 6x15)
|
|
Eric Matheny
|
Les
Experts, Miami
|
Seth Andrews (5x02)
|
|
Raymond Cruz
|
FBI : Duo très spécial
|
Enrico Morales (4x02)
|
|
Michael
Muhney
|
FBI Portés Disparus
|
Billy
Melina (2x08)
|
|
David
Hewlett
|
FBI Portés Disparus
|
Fred
Watkins (2x12)
|
|
Michael
Trucco
|
Les
Frères Scott
|
Cooper
Lee
|
|
Stewart
J. Zully
|
Les
Frères Scott
|
L'inspecteur
(2x18)
|
|
Matt Passmore
|
The Glades
|
Inspecteur Jim Longworth
|
|
James Earl
|
Glee
|
Azimio
|
|
Giancarlo Esposito
|
Homicide
|
Mike Giardello
|
|
David Eichenbaum
|
House of Cards
|
Abbott Vaughn
|
|
Matt Bai
|
House of Cards
|
Son propre rôle (2x08 + 2x11)
|
|
Bobby
Hosea
|
JAG
|
Colonel
Robert Turner (3x02)
|
|
Jim
Pirri
|
JAG
|
Luscino
Antinori (4x04)
|
|
Kevin Weissman
|
JAG
|
Jerry Kemp (4x19)
|
|
Matt Mulhern
|
JAG
|
Capitaine Stinson (6x17)
|
|
Sean
O'Bryan
|
JAG
|
Andy
Watson (9x04)
|
|
Sean Astin
|
Jeremiah
|
Mister Smith
|
|
Raymond
Cruz
|
L.A.
Enquêtes Prioritaires
|
Inspecteur Julio Sanchez
|
|
Reno Wilson
|
Life
|
Officier Zerco (1x01)
|
|
Charles
Malik Whitfield
|
Life
|
Peter Stylman (1x03)
|
|
Christopher Innvar
|
Madam Secretary
|
Carter Hems (1x13)
|
|
Raymond Cruz
|
Major Crimes
|
Inspecteur Julio Sanchez
|
|
Patrick
Fabian
|
Le
Monde de Joan
|
Gavin
Price
|
|
Patrick
Fabian
|
Nash
Bridges
|
Ethan
(6x15)
|
|
-
|
NCIS
: Enquêtes Spéciales
|
Sergent
Ramos (2x03)
|
|
Johnny Lee
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Sergent Matthew Gontz (7x17)
|
|
Alimi Ballard
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Agent Gayne Levin (8x21 + 8x23 + 8x24)
|
|
Chris Marrs
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
James Meyer (12x05)
|
|
Brendan Patrick Connor
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Travis 'Piggy' Phelps (12x14)
|
|
Terry Dale Parks
|
NCIS : Nouvelle-Orléans
|
Inspecteur Rolland Clarke (1x17)
|
|
David St. Louis
|
New
York 911
|
Darren Maddox (6x15 + 6x16)
|
|
Christopher
Meloni
|
New
York, Cour de Justice
|
Elliot
Stabler (1x11)
|
|
Rocky
Carroll
|
New
York District
|
Dr. Davids (1x01)
|
|
Thomas Calabro
|
New
York District
|
Ned Loomis (1x04)
|
|
Kenny Johnston
|
New
York District
|
Ryan Cutrona (1x14)
|
|
Jason Weinberg
|
New
York District
|
Tony (8x04)
|
|
David
Mogentale
|
New
York District
|
Gerard
Petoskey (9x09)
|
|
Christopher
Meloni
|
New
York District
|
Elliot
Stabler (10x15)
|
|
David
Wike
|
New
York District
|
Clay
Edward (13x17)
|
|
Jason
Sklar
|
New
York District
|
Barry
Finneran (15x18)
|
|
Ritchie
Coster
|
New
York District
|
Kevin
Almonte (16x22)
|
|
Khan Baykal
|
New
York District
|
Terry Blanchard (17x01)
|
|
Christopher
Meloni
|
New
York, Unité Spéciale
|
Elliot
Stabler
|
|
-
|
N.I.H.
: Alertes Médicales
|
M.
Jacobs (1x12)
|
|
Raymond
Cruz
|
Nip/Tuck
|
Alejandro Pérez (1x01)
|
|
Mario López
|
Nip/Tuck
|
Dr. Mike Hamoui (4x03 + 4x12)
|
|
Alimi Ballard
|
Numb3rs
|
David
Sinclair
|
|
José
Zúñiga
|
NYPD
Blue
|
Bobby Ruiz (2x08)
|
|
Keith DiStefano
|
NYPD
Blue
|
Walter Roach (2x15)
|
|
Michael Jai White
|
NYPD
Blue
|
Officier Reginald 'Reggie' Fancy (2x18 + 2x22)
|
|
Paul
Hewitt
|
NYPD
Blue
|
Jeremy
Munk (4x14)
|
|
T.E. Russell
|
NYPD
Blue
|
Emory (6x20)
|
|
Larry Wilmore
|
The Office - US
|
M. Brown (1x02)
|
|
Christopher
Meloni
|
Oz
|
Chris Keller
|
|
Michael
Trucco
|
Pensacola
|
Tucker
'Spoon' Henry III
|
|
Thomas McCarthy
|
The Practice
|
Kevin Riley (5x14)
|
|
Judson
Mills
|
Preuve
à l'appui
|
Scott
(1x18)
|
|
Brad
William Henke
|
Preuve
à l'appui
|
Andy
Lebowski (1x23)
|
|
David
Berni
|
Queer
as Folk - USA
|
Le
concessionnaire (1x08)
|
|
Richard Walsh
|
ReGenesis
|
Harvey Thomas (1x05)
|
|
Raphael Sbarge
|
Rizzoli & Isles
|
M. Davis (1x04)
|
|
Reginald Ballard
|
Rizzoli & Isles
|
Officier Germaine Walker (2x11)
|
|
Josh Davis
|
Rizzoli & Isles
|
Le garde (3x02)
|
|
Eamonn Roche
|
Rizzoli & Isles
|
Herbert (3x04)
|
|
Alonzo Greer
|
Roar, la légende de Conor
|
Tully
|
|
Mario López
|
Sauvés par le gong
|
Albert Clifford 'A.C.' Slater
|
|
Vince Vaughn
|
Sex
and the City
|
Keith
Travers (3x14)
|
|
Patrick
Fabian
|
Shark
|
Dr. Charlie Bender (1x03)
|
|
Jim
Pirri
|
Shérifs à Los Angeles
|
Inspecteur Benjamin DiCristoforo (1x07)
|
|
-
|
The
Shield
|
L'agent
immobilier (2x07)
|
|
Gordon Michael Woolvett
|
Sliders
|
Le juge (2x11)
|
|
Peter
Wingfield
|
Smallville
|
Marcus
Becker (4x16)
|
|
David
Hewlett
|
Stargate
Atlantis
|
Dr. Rodney
McKay
|
|
David
Hewlett
|
Stargate
SG-1
|
Dr. Rodney
McKay
|
|
Aldis Hodge
|
Supernatural
|
Jake Talley (2x21 + 2x22)
|
|
Jay Huguley
|
True Detective
|
Jimmy Ledoux (1x07)
|
|
Tom
McCafferty
|
Veronica
Mars
|
Bill,
le chef des pompiers (1x01)
|
| Patrick
Fabian
|
Veronica
Mars
|
Hank Landry
|
|
Tuc Watkins
|
Warehouse 13
|
Nate (4x15)
|
|
Joel McHale
|
Will & Grace
|
Ian (3x15)
|
|
|
|
Téléfilms
|
|
Gordon
Currie
|
L'amour
du jeu
|
Frank
|
|
Courtenay J. Stevens
|
Au-delà des apparences
|
Dr. Tom Bradshaw
|
|
Jason
Brooks
|
Le
Cadeau de Carole
|
John
|
|
Doug
Savant
|
Columbo : A chacun son heure
|
Inspecteur Dennis Mulrooney
|
|
Rod
Biermann
|
Danielle
Steel : La ronde des souvenirs
|
Billy
|
|
Ty
Olsson
|
Le détournement du vol 93
|
Mark Bingham
|
|
Craig
Veroni
|
L'enfer de verre
|
Juan Torres
|
|
Jason Brooks
|
Filles des villes et filles des champs
|
Tim
|
|
Greg
Thomey
|
Les
Garçons de Saint Vincent
|
Frère
Glackin
|
|
Pasquale Aleardi
|
Manatu : le jeu des trois vérités
|
Mark
|
|
Mitchell
Whitfield
|
Un mariage d'amour
|
Gordon Rosner
|
|
Spencer Rochfort
|
Mariage sans amour
|
Nick Marsh
|
|
Sean Astin
|
Noël au bout des doigts
|
Eddie
|
|
Aaron
Pearl
|
Pluie infernale
|
Douglas Mak
|
|
Carl Banks
|
Recherche maman désespérément
|
Nigel
|
|
Jason
Brooks
|
Secrets
partagés
|
Garrett
|
|
Rick Ravanello
|
Un souhait pour Noël
|
Jake
|
|
Aaron
Pearl
|
Trois sœurs dans le Montana
|
Nate
|
|
|
|
Dessins animés
|
|
-
|
Godzilla
|
Randy
|
|
|
|
Longs métrages d'animation
|
|
-
|
Monstres contre Aliens
|
B.O.B.
|
