Warehouse 13 (série)

 

 

Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

 

Personnages principaux

Eddie McClintock

Benjamin Pascal

Pete Lattimer

Joanne Kelly

Marie Zidi-Huguet

Myka Bering

Saul Rubinek

Pascal Casanova

Artie Nielsen

Genelle Williams

Fily Keita

Leena

Allison Scagliotti

Sylvie Jacob

Claudia Donovan

Aaron Ashmore

Stéphane Pouplard

Steve Jinks

Simon Reynolds

Philippe Catoire

Daniel Dickenson

 

Personnages secondaires

C.C.H. Pounder

Michèle Bardollet

Irene Frederic

Roger Rees

Olivier Rodier

James MacPherson

Lindsay Wagner

Dominique McAvoy

Dr. Vanessa Calder

Jaime Murray

Marion Beulque

H.G. Wells

Paula Garcés

Véronique Desmadryl

Dr. Kelly Hernandez

Faran Tahir

Patrice Keller

Adwin Kosan

Sasha Roiz

Vincent Ropion

Marcus Diamond

Brent Spiner

Michel Voletti

Frère Adrian

Kelly Hu

Ivana Coppola

Abigail Chow

 

Guest appearances

Gabriel Hogan

Stéphane Pouplard

Sam Martino (1x01 + 1x09 + 3x07)

Kristina Pesic

Caroline Pascal

Kacey (1x01)

Sherry Miller

Juliette Degenne

Lorna Soliday (1x01)

Michael Boatman

Olivier Destrez

Professeur Marzotto (1x01)

Sarah Allen

Caroline Pascal

Emily Krueger (1x01)

Tricia Helfer

Laura Blanc

Agent Bonnie Belski (1x02)

Carly Street

Caroline Pascal

Laura (1x02)

Ivan Sergei

Arnaud Arbessier

Ross (1x03)

Tyler Hynes

Guillaume Lebon

Joshua Donovan (1x04 + 1x05)

Sophi Knight

Sylvie Jacob

Claudia Donovan (enfant) (1x04)

Marium Carvell

Véronique Alicia

Mme Richman (1x04)

Joe Flanigan

Fabrice Josso

Jeff Weaver (1x05)

James Naughton

Jean-Luc Kayser

Gilbert Radburn (1x05)

Al Sapienza

Michel Dodane

Capitaine Powell (1x06)

Lynne Cormack

Marion Game

Carol Augustine (1x07 + 1x12)

Niall Matter

Cédric Dumond

Gary Whitman (1x08)

Joe Morton

Constantin Pappas

Révérend John Hill (1x09)

Maria Ricossa

Ninou Fratellini

Corinne Huggins (1x09)

Steve Cumyn

Jérome Pauwels

Le père de Pete (1x09)

Mark Sheppard

Marc Saez

Benedict Valda (1x10 + 2x03 + 2x06 + 2x11)

Michael Hogan

Jean Barney

Warren Bering (1x11)

Susan Hogan

Annie Balestra

Jeannie Bering (1x11)

Alec Medlock

Tarik Mehani

Bobby Busecki (1x11)

Jewel Staite

Celine Mauge

Loretta (2x02)

Sean Maher

Philippe Siboulet

Sheldon (2x02)

Conrad Coates

Luc Bernard

Officier Kessman (2x02)

Aaron Berg

Gilles Morvan

Mad Dog (2x02)

Kyra Harper

Denise Metmer

Brenda (2x02 + 2x03)

Nolan Gerard Funk

Donald Reignoux

Todd (2x03 + 2x04 + 2x05 + 2x09)

Philip Winchester

Denis Laustriat

Raymond Saint James (2x03)

Dwight Ireland

Jean-Luc Atlan

Buck Mendell (2x03)

Jean Yoon

Armelle Gallaud

Taka (2x03)

Neil Grayston

Tarik Mehani

Douglas Faro (2x05 + 3x06)

Rene Auberjonois

Jean-Pierre Denys

Hugo Miller (2x05 + 3x03 + 4x04 + 5x01)

Zack Ward

Jean-Luc Atlan

Leo (2x05)

Paloma Nunez

Céline Rothard

L'infirmière (2x05)

Tia Carrere

Céline Monsarrat

Agent Kate Logan (2x06 + 2x09)

J.P. Manoux

Sébastien Boju

Lenny Malone (2x06)

Robert Clark

Yoann Sover

Garry Gross (2x07)

Scott Wickware

Patrick Laplace

Coach Tappon (2x07)

Christian Campbell

Mathias Koslowsky

Jeff Russell (2x07)

Hamish McEwan

Julien Sibre

Dr. Mahoney (2x07)

Richard Alan Campbell

Jean-Luc Atlan

Marshal Will Fox (2x09)

David Anders

Vincent Ropion

Jonah Raitt (2x10)

Tricia Braun

Marie-Eugénie Maréchal

Beth Raitt (2x10)

Benjamin Charles Watson

Sébastien Boju

Rod (2x11)

Ephraim Ellis

Alexandre Coadour

Terry (2x11)

Riley Gilchrist

Alexandre Martin

John (2x11)

Barbara Radecki

Laure Sabardin

Evelyn (2x11)

Jordyn Negri

Isabelle Giami

Christina (2x11)

Ashley Williams

Véronique Piccioto

Sally Stukowski (3x01 + 3x03 + 3x06 + 3x08)

Jeri Ryan

Malvina Germain

Amanda Lattimer (3x04 + 4x09)

J. August Richards

Bertrand Liebert

Zach Adanto (3x07)

Yancey Arias

Constantin Pappas

Jim (3x07)

Kate Mulgrew

Anne Jolivet

Jane Lattimer (3x08 + 3x09 + 3x11 + 3x12)

Anthony Michael Hall

Mathieu Buscatto

Walter Sykes (3x09 + 3x11 + 3x12 + 4x01)

Brian J. Smith

Sylvain Agaësse

Jesse Ashton (4x03)

Timothy Omundson

Gabriel Ledoze

Larry Kemp (4x05)

Kirsten Nelson

Brigitte Virtudes

Judy Giltoy (4x05)

Laura Innes

Ninou Fratellini

Emma Jinks (4x08)

Amy Acker

Léa Gabrielle

Tracey (4x09)

James Marsters

Serge Faliu

Sutton (4x11 + 4x19 + 4x20)

Polly Walker

Juliette Degenne

Charlotte Dupres (4x11 + 4x14 + 4x18 + 4x19)

Emily Bergl

Laurence Sacquet

Autumn Radnor (4x12)

Patrick Flueger

Cédric Dumond

Ranger Evan Smith (4x12)

Enrico Colantoni

Vincent Violette

Anthony Bishop (4x13)

Steve Valentine

Laurent Morteau

Val Preston (4x14)

Russell Yuen

Luq Hamet

Le concierge de l'hôtel Maximus (4x14)

Ricardo Chavira

Bernard Gabay

Inspecteur Briggs (4x15)

Tuc Watkins

Jérome Rebbot

Nate (4x15)

Todd Stashwick

Thierry Kazazian

Hofgren (4x15)

Charlie Weber

Mathias Casartelli

Liam Napier (4x16)

Cynthia Watros

Véronique Piccioto

Janice Malloy (4x17)

Anthony Stewart Head

Nicolas Marié

Paracelse (4x18 + 4x19 + 4x20 + 5x01)

Teresa Yenque

Michèle André

Nana Hernandez (5x04)

Sonia Braga

Martine Irzenski

Alicia (5x04)

Jeremy Ferdman

Yoann Borg

Bryce (5x04)

Craig Eldridge

Frédéric Dimnet

Professeur Moulton (5x04)

Lovell Adams-Gray

Jean-Baptiste Anoumon

Charlie Battes (5x04)

Adam Christie

Julien Chatelet

Dan (5x04)

Serje Basi

Leonard Hamet

Party Ox (5x04)

Barbara de la Fuente

Brigitte Guedj

Maria (5x04)

 -

Thomas Laurans

Un étudiant (5x04)