|
Comédiens VO
|
Shows
|
Rôles
|
|
|
|
Films
|
|
Tygh
Runyan
|
Antitrust
|
Larry
Banks
|
|
Tatsuya
Fujiwara
|
Battle
Royale
|
Shuya
Nanahara
|
|
Adam Campbell
|
Big Movie
|
Peter Pervertsky
|
|
Christian Borle
|
Le Chasseur de primes
|
Le caddie
|
|
Karl Urban
|
Les
Chroniques de Riddick
|
Vaako
|
|
Karl Urban
|
Doom
|
John Grimm
|
|
Scott Elrod
|
Une famille très moderne
|
Declan
|
|
Ethan Hawke
|
Le Gang des Newton
|
Jess Newton
|
|
Rupert
Evans
|
Hellboy
|
John
Myers
|
|
Nathan Fillion
|
Il faut sauver le soldat Ryan
|
Soldat James Frederick 'Minnesota' Ryan
|
|
Jensen Ackles
|
Meurtres à la Saint Valentin
|
Tom Hanniger
|
|
Billy
Crudup
|
Mission
Impossible 3
|
John
Musgrave
|
|
Eric Christian Olsen
|
Une nana au poil
|
Jake
|
|
Sam Levinson
|
Panique à Hollywood
|
Carl
|
|
Bill Hader
|
Paul
|
Agent Haggard
|
|
Edoardo
Ballerini
|
Romeo
doit mourir
|
Vincent
Roth
|
|
Bill Hader
|
Sans Sarah, rien ne va !
|
Brian Bretter
|
|
Simon
Rex
|
Scary
Movie 3
|
George
|
|
Jerry O'Connell
|
Scream 2
|
Derek Feldman
|
|
Cory
Pendergast
|
Sexcrimes
|
Jimmy
Leach
|
|
Hill
Harper
|
The
Skulls, société secrète
|
Will
Beckford
|
|
Aaron Stanford
|
Spartan
|
Michael Blake
|
|
Daniel
Gillies
|
Spiderman
2
|
John
Jameson
|
|
Johnny Galecki
|
Time Out
|
Borel
|
|
Ewan McGregor
|
Les Virtuoses
|
Andy
|
| Billy Crudup
|
Watchmen - Les Gardiens
|
Jon Osterman / Docteur Manhattan
|
|
Mark Duplass
|
Zero Dark Thirty
|
Steve
|
|
|
|
Séries
|
|
Linden Goh
|
A
la Maison Blanche
|
Le traducteur (7x09)
|
|
Hank Stratton
|
Arabesque
|
Scott Blanchard (8x07)
|
|
Stephen Caffrey
|
Arabesque
|
Jonathan Baker (9x14)
|
|
Paul
Scherrer
|
Arabesque
|
Ben
Peterson (11x11)
|
|
Marco Sanchez
|
Arabesque
|
Luiz Decalde (12x13)
|
|
Christopher
Jacot
|
Battlestar
Galactica
|
Enseigne
Brent 'BB' Baxton (2x15)
|
|
Johnny Galecki
|
The Big Bang Theory
|
Leonard Hofstadter
|
|
Mehcad
Brooks
|
Boston Public
|
Russell
Clark (3x10 + 3x11 + 3x12 + 3x14)
|
|
Danny Strong
|
Buffy contre les vampires
|
Jonathan Levinson (2x17
+ 3x05)
|
|
Adam Kaufman
|
Buffy contre les vampires
|
Parker Abrams
|
|
Fab Filippo
|
Buffy contre les vampires
|
Scott Hope (3x03 + 3x04
+ 3x05)
|
|
-
|
Buffy contre les vampires
|
Collin (1x02)
|
|
Jackson Price
|
Buffy contre les vampires
|
Blayne Mall (1x04)
|
|
Christopher Wiehl
|
Buffy contre les vampires
|
Owen Thurman (1x05)
|
|
-
|
Buffy contre les vampires
|
Le vampire de Woodstock
(2x03)
|
|
Larry Bagby III
|
Buffy contre les vampires
|
Larry (2x15
+ 3x18)
|
|
Christopher
Gorham
|
Buffy contre les vampires
|
James
(2x19)
|
|
Wentworth Miller
|
Buffy contre les vampires
|
Gage Petronzi (2x20)
|
|
Keram Malicki-Sánchez
|
Buffy contre les vampires
|
Freddy Iverson (3x18)
|
|
-
|
Buffy contre les vampires
|
Le gars asiatique dans le
1er couloir (3x18)
|
|
Jeff Hephner
|
Castle
|
Edmund / Zalman Drake (3x12)
|
|
Kevin Spirtas
|
Code Quantum
|
Bob Thompson (1x08)
|
|
Robert Petkoff
|
Code Quantum
|
Scooter (2x12)
|
|
Danny Nucci
|
Code Quantum
|
Tony Pronti (3x03)
|
|
Kurt Deutsch
|
Code Quantum
|
Grant Cutter Jr. (4x16)
|
|
Nick Wechsler
|
Cold
Case
|
Manny (3x02)
|
|
Shane McRae
|
Cold
Case
|
Nathan O'Donnell (5x02)
|
|
Paul Wesley
|
Cold
Case
|
Petey Murphy (5x16)
|
|
-
|
Les Contes de la Crypte
|
L'acteur qui joue Hamlet (3x05)
|
|
Malcolm-Jamal Warner
|
Cosby Show
|
Theodore 'Theo' Huxtable (1ère voix)
|
|
Jensen Ackles
|
Dark Angel
|
Alec / X5-494
|
| Jensen Ackles
|
Dark Angel
|
Ben / X5-493 (1x16)
|
|
Adam Kaufman
|
Dawson
|
Ethan
|
|
Jensen Ackles
|
Dawson
|
C.J.
|
|
Matthew Carey
|
Demain à la Une
|
Eddie (3x11)
|
|
Dan Pelonis
|
Destins croisés
|
Kevin (1x20)
|
|
Branden
Nadon
|
Disparition
|
Sam
Crawford (enfant)
|
|
Ryan Merriman
|
Disparition
|
Sam
Crawford
|
|
Jeff Hephner
|
Drop Dead Diva
|
Jack Bryant (2x04)
|
|
Gary Weeks
|
Drop Dead Diva
|
Tom Witten (4x06)
|
|
Zachary
Quinto
|
Espions d'Etat
|
Jay Lambert (2x02)
|
|
Christopher Jacot
|
Eureka
|
Larry Haberman
|
|
Jason
Cerbone
|
Les
Experts, Manhattan
|
Tony
Reanetti (1x22)
|
|
Wil
Horneff
|
Les
Experts, Manhattan
|
Dennis
Sporco (1x23)
|
|
David
Julian Hirsh
|
Les
Experts, Manhattan
|
Zack
Shannon (2x01 + 2x02 + 2x03)
|
|
Ryan Doom
|
Les
Experts, Manhattan
|
Christopher Bowfield (3x20)
|
|
Adam Kaufman
|
Les
Experts, Manhattan
|
Elliot Gano (4x03)
|
|
Dax
Griffin
|
Les
Experts, Miami
|
Doug
Ramsey (3x10)
|
|
Jay Kenneth Johnson
|
Les
Experts, Miami
|
Jason Hollings (5x04)
|
|
Jamie Thomas King
|
Les Experts, Miami
|
Dennis Chilton (7x09)
|
|
John
Mallory Asher
|
Fastlane
|
Shane
(1x10)
|
|
Christopher Jacot
|
FBI : Duo très spécial
|
Teddy Eames (2x16)
|
|
Shan
Omar Huey
|
Felicity
|
Blair
|
|
Kris
Lemche
|
Ghost
Whisperer
|
Scott (3x01 + 3x02 + 3x05)
|
|
Jason London
|
Ghost
Whisperer
|
Dr. Ryan Heller (4x02)
|
|
Zachary
Quinto
|
Haunted
|
Paul Kingsley (1x02)
|
|
Edward Holmes
|
Hercule Poirot
|
Michael (3x09)
|
|
Josh
Keaton
|
Les
incroyables pouvoirs d'Alex Mack
|
Bryce
|
|
Jeff Hephner
|
King & Maxwell
|
Brady Ritter (1x06 + 1x10)
|
|
Guillaume Dabinpons
|
Lost
: Les Disparus
|
Robert Rousseau (5x04 + 5x05)
|
|
Jeff Hephner
|
Madam Secretary
|
Isaac Bishop (1x02)
|
|
Gil McKinney
|
Major Crimes
|
Tom Ross (1x03)
|
|
Carter MacIntyre
|
Major Crimes
|
Jeffrey Greggs (4x06)
|
|
Scott Elrod
|
Men in Trees
|
Leonard 'Cash' Morrissey
|
|
Kris
Lemche
|
Le
Monde de Joan
|
Dieu
/ L'étudiant mignon
|
|
Victor
Webster
|
Moonlight
|
Owen Haggans (1x09)
|
|
Erik
Alexander Gavica
|
Mysterious
Ways, les Chemins de l'étrange
|
Robby
(1x14)
|
|
Jonathan
Woodward
|
NCIS
: Enquêtes Spéciales
|
Andy Nelson (4x08)
|
|
Jason London
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Dwight Kasdan (7x19)
|
|
Brandon Olive
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Ross Kilmer (9x16)
|
|
Jeff Hephner
|
Newport
Beach
|
Matt Ramsey
|
|
Jason Hayes
|
New
York District
|
Kenneth 'Twist' Stark (8x17)
|
|
-
|
New
York District
|
Le
collocataire de Jerome (9x12)
|
|
-
|
New
York District
|
Un
enfant (9x12)
|
|
Logan
Marshall-Green
|
New
York District
|
Kyle
Mellors (14x18)
|
|
Adam Kaufman
|
New
York, Unité Spéciale
|
Michael
Goren (2x01)
|
|
Doug
E. Doug
|
New
York, Unité Spéciale
|
Rudy
Lemcke (5x21)
|
|
Jay
Kenneth Johnson
|
North
Shore
|
Chris
Remsen
|
|
-
|
Phénomène Raven
|
Tandaji
(3x12)
|
|
Brad Hawkins
|
Preuve
à l'appui
|
L'entrepeneur de pompes funèbres (1x21)
|
|
Tyler
Christopher
|
Preuve
à l'appui
|
Officier
Fisher (2x15)
|
|
Alfonso
Ribeiro
|
Le
Prince de Bel Air
|
Carlton
Banks (2ème voix)
|
|
Allen Leech
|
Rome
|
Marcus Vipsanius Agrippa
|
|
Todd Grinnell
|
Samantha Qui ?
|
Nathan (1x05)
|
|
Eddie
Cahill
|
Sex
and the City
|
Sean
(3x04)
|
|
Brian
Boone
|
The
Shield
|
George
Sawyer (1x01)
|
|
Zachary
Quinto
|
Six
Feet Under
|
Un étudiant (3x03)
|
|
Adrian McMorran
|
Smallville
|
Jeremy Creek (1x01)
|
|
Jensen Ackles
|
Smallville
|
Jason
Teague
|
|
Johnny Galecki
|
La
Star de la famille
|
Jay (3x09 + 3x18 + 3x19)
|
|
Philip
Le Maistre
|
Student
Bodies
|
Horace
|
|
Michael Stuhlbarg
|
Studio 60
|
Jerry (1x01)
|
|
Jensen Ackles
|
Supernatural
|
Dean
Winchester
|
|
D. Garnet Harding
|
Sydney Fox, l'aventurière
|
Prince Shareem (3x04)
|
|
Jamie Thomas King
|
Les Tudors
|
Thomas Wyatt
|
|
Dan Amboyer
|
Unforgettable
|
Eric Oliver (3x03)
|
|
Kip Pardue
|
Urgences
|
Ben Parker
|
|
Dean Chekvala
|
Urgences
|
Mugger (15x04)
|
|
Robert Hoffman
|
Vanished
|
Adam Putnam
|
|
Nathanael Johnson
|
Veronica
Mars
|
Le gars qui espionne Wallace (3x19)
|
|
Joe Flanigan
|
Warehouse 13
|
Jeff Weaver (1x05)
|
|
Adam
Kassen
|
Washington
Police
|
Justin
Tanner (1x09)
|
|
Jason London
|
Wildfire
|
Bobby
|
|
Greg
Vaughan
|
Will
& Grace
|
Un
invité au mariage (4x14)
|
|
|
|
Téléfilms
|
|
Jeff Hephner
|
La 19ème épouse
|
Hiram
|
|
Kris Lemche
|
24 : Redemption
|
Chris Whitley
|
|
Kai
Lennox
|
Amour
et rock'n roll
|
Dotson
|
|
Jason London
|
Au cœur de la forêt
|
Matt Fleming
|
|
Matthew Rhys
|
Les aventuriers du monde perdu
|
Edward Malone
|
|
Jason London
|
Avis de tempête
|
David Grange
|
|
Les
Hill
|
La
Bête
|
Spike
|
|
J.R.
Bourne
|
La
Chute des Héros
|
Douglas Picard
|
|
Stephen Caffrey
|
Columbo : Criminologie appliquée
|
Justin Rowe
|
|
Paul Popowich
|
Confiance fatale
|
Tom
|
|
David Paetkau
|
De
parfaits petits anges
|
Jeffrey
|
|
Bug
Hall
|
Un
été avec mon père
|
Tim
Spooner
|
|
Ian Somerhalder
|
La
guérison du coeur
|
Jason Kelly
|
|
Brandon
Douglas
|
L'innocence
perdue
|
Michael
Connell
|
|
Oliver Clemens
|
Le lac du souvenir
|
Per Lovand
|
|
Chris
Carmack
|
The Last Ride
|
Matthew Rondell
|
|
Rushi Vidinliev
|
Magma, désastre volcanique
|
Jacques
|
|
Eric
Johnson
|
Un
Monde à part
|
Andrew
|
|
Mark Webber
|
Noël sans cadeaux
|
Jim Young
|
|
Ryan James Bittle
|
Opération Cupcake
|
Thad Christopher
|
|
Michael Gelbart
|
Panique
en plein ciel
|
Joel Rose
|
|
Eric
McCormack
|
Piège
de diamants
|
Timothy
Bayer
|
|
Christopher Jacot
|
La prophétie de l'oracle
|
Adric
|
|
Wes Brown
|
Le ranch de la vengeance
|
Wes Rawlins
|
|
Scott Elrod
|
Romance millésimée
|
Andrew Browning
|
|
Ivan
Sergei
|
Si
près du danger
|
Billy
Jones / Kevin Shane
|
|
Andreas
Pietschmann
|
Le
Prince de mes rêves
|
Leonard
Balz
|
|
Mark
Kassen
|
L'ultime
rendez-vous
|
Greg
Dunleavy
|
|
Walt
Goggins
|
La Véritable histoire de Laura Ingalls 2
|
Almanzo Wilder
|
|
Lucas Bryant
|
La vie d'une mère
|
Gabe Emerson
|
|
|
|
Dessins animés
|
|
-
|
Flo
et les Robinson Suisses
|
Frantz
Robinson
|
|
-
|
Flo
et les Robinson Suisses
|
Un
roi mage (épisode 06)
|
|
-
|
Jeu, Set et Match
|
Philippe
|
|
-
|
Olive et Tom
|
Thomas Price
|
|
-
|
Olive et Tom
|
Ben Becker
|
|
-
|
Rémi
sans famille
|
Rémi
|
|
-
|
Tom Sawyer
|
Jeff
|
|
-
|
Ulysse 31
|
Télémaque (1ère voix)
|
|
|
|
Documentaires
|
|
-
|
Jekyll et Hyde : L'autre en nous
|
Le narrateur
|
