Major Crimes (série)
Comédiens VO
Comédiens VF
Rôles
Personnages principaux
Mary McDonnell
Véronique Augereau
Capitaine Sharon Raydor
G.W. Bailey
Jean-Claude de Goros
Lieutenant Louie Provenza
Anthony John Denison
Erik Colin
Lieutenant Andy Flynn (saison 1)
Gabriel Ledoze
Lieutenant Andy Flynn (saison 2+)
Michael Paul Chan
Olivier Destrez
Lieutenant Mike Tao
Raymond Cruz
Jérome Rebbot
Inspecteur Julio Sanchez
Phillip P. Keene
Patrick Delage
Buzz Watson
Kearran Giovanni
Marie Zidi-Huguet
Inspecteur Amy Sykes
Graham Patrick Martin
Thomas Sagols
Rusty Beck
Jonathan Del Arco
Laurent Morteau
Dr. Morales
Nadine Velazquez
Sylvie Jacob
Emma Rios
Personnages secondaires
Jon Tenney
Bernard Lanneau
Agent Fritz Howard
Robert Gossett
Benoit Allemane
Chef Russell Taylor
Kathe Mazur
Martine Meiraghe
Andrea Hobbs
Ransford Doherty
Yann Peira
Kendall
Steve Tom
Max André
Juge Craig Richwood
Madison McLaughlin
Leslie Lipkins
Kris Slater
Tom Berenger
Hervé Jolly
Jackson Raydor
Bill Brochtrup
Guy Chapelier
Dr. Joe Bowman
Ron Marasco
Nicolas Marié
Juge Grove
Malcolm-Jamal Warner
Frantz Confiac
Lieutenant Chuck Cooper
Garrett Coffey
Charles Pestel
Slider Rasenick
Rene Rosado
Nessym Guetat
Gus Wallace
Guest appearances
Chad Michael Collins
Fabien Jacquelin
Greg Miller (1x01)
John Prosky
Pierre Dourlens
M. Banks (1x01)
Lesli Margherita
Natacha Muller
Dee Dee Shaw (1x02)
Susan Ward
Barbara Beretta
Annette Raber (1x02)
Jenn Proske
Noémie Orphelin
Amanda Martino (1x02)
W. Earl Brown
Patrick Messe
Jim Martino (1x02)
Haley Webb
Sarah Marot
Dana Baker (1x02)
Sonya Leslie
Maïté Monceau
Cynthia (1x02 + 1x07 + 4x10)
Erin Cummings
Marie Millet
Dr. Leslie Nolan (1x03)
Gil McKinney
Fabrice Josso
Tom Ross (1x03)
Erich Anderson
Bernard Métraux
James Corbett (1x03 + 1x08)
Killebrew Mason
Le chauffeur du bus (1x03)
Michael Weatherly
Xavier Fagnon
Thorn Woodson (1x04)
D.B. Sweeney
Renaud Marx
Agent Morris (1x04 + 2x03)
Necar Zadegan
Brigitte Aubry
Roma Strauss (1x04)
Ivo Nandi
Thierry Mercier
Ilya Blum (1x04)
Dylan Minnette
Tony Marot
Avi Strauss (1x04)
Kari Coleman
Anne Massoteau
Laurie Barlow (1x05)
Seana Kofoed
Anne Rondeleux
Susan Hall (1x05)
Guy Wilson
Tarik Mehani
Mark Howard (1x05)
Scott Michael Campbell
Cyrille Monge
Gerald Hall (1x05)
Benito Martinez
Pascal Casanova
Javier Ramirez (1x06)
Ian Bohen
Guillaume Lebon
Daniel Dunn (1x07 + 1x08 + 1x09 + 1x10)
David Naughton
Sénateur McAustin (1x07)
Colby French
John Jacob Felton (1x07)
Rose Portillo
Pascale Jacquemont
Marisol Peña (1x07)
Ray Santiago
Donald Reignoux
Charles Alvarez (1x07)
John Pollono
Franck Tordjman
Derek Hansen (1x07)
Cherise Boothe
Géraldine Asselin
Lieutenant Angel Hayes (1x07)
William R. Moses
Edgar Givry
Will Reichman (1x08)
Chris Butler
Eric Aubrahn
Robin Meeks (1x08 + 4x06)
Tina Ivlev
Kelly Marot
Lydia Reichman (1x08)
Maria Russell
Annie Milon
Mme Zapata (1x08)
Michael Rodrick
Jean-Pierre Michael
Inspecteur Richard Connor (1x09)
Sprague Grayden
Véronique Alicia
Laura Elkins (1x09)
Ramón Franco
Christian Visine
Gustavo Reyes (1x10)
Antony Del Rio
Nathanel Alimi
Angel Reyes (1x10)
Mark Semos
Jérôme Keen
Le sniper (1x10)
John Ales
Marc Saez
Martin Elliot (2x01)
Laura Gordon
Celine Mauge
Ashley Elliot (2x01)
Kate French
Karine Texier
Jennifer O'Brien (2x01)
Eric Tiede
Isaac (2x01)
Brad Hunt
Dwayne Bloom (2x02)
Noah Weisberg
Alexandre Gillet
Roland Jennings (2x02 + 2x15 + 3x15)
Ben Feldman
Jonathan Amram
Jason Andrews (2x03)
Amir Arison
Serge Faliu
David Ahmed (2x03)
Elizabeth Peña
Laure Sabardin
Rosa Vega (2x03)
Tommy Dewey
Laurent Larcher
Lloyd Gibbs (2x04)
Gregory Linington
Vincent Ropion
M. Dillard (2x04)
Marissa McGowan
Lydia Cherton
Shampagne (2x04)
Costas Mandylor
Vince Webb (2x05)
Patrick Breen
Sébastien Desjours
Dr. Jason Field / Jim Gilmer (2x05)
Alicia Lagano
Armelle Gallaud
Susan Adler (2x05)
Craig Sheffer
Constantin Pappas
John Brand (2x06)
Gail O'Grady
Martine Irzenski
Anne Brand (2x06)
Tyler Ross
Dimitri Rougeul
Matt Brand (2x06)
Shak Ghacha
Alexandre N'Guyen
Lewis Gates (2x06)
Gabriel Chavarria
Yoann Sover
Javier 'Speedy' Reyes (2x07)
Lori Loughlin
Emmanuelle Bondeville
Rebecca Slater (2x08)
Drew Waters
Bruno Choel
Charles Frey (2x08)
Jonathan Nichols
Jean-François Aupied
Albert Torres (2x08)
Marlene Forte
Brigitte Virtudes
Mary Torres (2x08)
Scott Hoxby
Patrice Dozier
L'avocat de Frey (2x08)
Doris Roberts
Marie Martine
Vera Walker (2x09)
Marion Ross
Régine Blaess
Pauline Allen (2x09)
Tim Conway
Michel Leroyer
Howard Gray (2x09)
Ron Glass
Thierry Desroses
Clayton Carter (2x09)
Paul Dooley
Philippe Ariotti
Larry Murdock (2x09)
Paul McCrane
Michel Mella
Agent Mark Evans (2x09)
Steve Valentine
Pierre Tessier
Peter Page (2x10 + 3x13)
Nick E. Tarabay
Boris Rehlinger
Jason Goss (2x10)
Rita Volk
Philippa Roche
Briana Mathis (2x10)
McKinley Freeman
Namakan Koné
Agent Burns (2x10)
Chris Wood
Brandon North (2x11)
Caitlin Custer
Camille Donda
Raquel Newman (2x11)
Hal Ozsan
Didier Cherbuy
Bruce (2x11)
Kris Mohandie
Son propre rôle (2x11)
Jason London
Arnaud Arbessier
Chris Harris (2x12)
Shanna Collins
Marie-Eugénie Maréchal
Robyn Harris (2x12)
Rick Peters
Guillaume Orsat
Michael Harris (2x12)
Devon Werkheiser
Fabrice Trojani
Officier Cooper (2x12)
Ross Butler
Pascal Novak
Ian Yorita (2x12)
Markus Flanagan
Eric Legrand
Dr. Carl Riley (2x13)
Clare Carey
Juliette Degenne
Mme Riley (2x13)
Esai Morales
Bruno Dubernat
Sheriff adjoint Manuel Diaz (2x13)
Christopher Cousins
Patrick Osmond
Dr. Charles Mason (2x14)
Joe Flanigan
Bertrand Liebert
Rick Marlow (2x14)
Jessica Lundy
Pauline Larrieu
Aubrey Dietz (2x14)
Gavin Stenhouse
Jason Dietz (2x14)
Kevin Shinick
Franck Capillery
Barry Lawrence (2x14)
Rebecca Wisocky
Laurence Charpentier
Madeline Morgan (2x14)
Amir Talai
Stéphane Ronchewski
Geoff Klein (2x14)
Thad Luckinbill
Olivier Chauvel
Hunt Massey (2x15)
Daniel Reichert
Emmanuel Jacomy
M. Downy / Luke Dalton (2x15)
Michael Nouri
Patrick Raynal
Député Steven Keller (2x16)
Josh Randall
Jean-Philippe Puymartin
Inspecteur Sean Mackeroy (2x16)
Devon Graye
Hervé Rey
Ryan Keller (2x16)
Michael Hyatt
Marie-Christine Darah
Jada Roads (2x16)
Jakobe' Dempsey
Darryl Walker (2x16)
Dan Castellaneta
Philippe Peythieu
Ray Winters (2x17)
John Aylward
Michel Ruhl
Ted King Sr. (2x17)
Tom Parker
Cédric Dumond
Ted King Jr. (2x17)
Molly Stanton
Pamela Ravassard
Olivia King (2x17)
Joel Brooks
Denis Boileau
Gary Bridges (2x17)
Augustus Prew
Alexis Tomassian
Wade Weller / Ryan Mills (2x18 + 2x19)
Teresa Ruiz
Natalie Spitzer
Monica Garcia (2x18)
Carlos Moreno Jr.
Emmanuel Garijo
Florentino Reyes (2x18)
Jeri Ryan
Malvina Germain
Linda Rothman (2x19 + 4x06)
Jim Beaver
Jacques Bouanich
Donald Beckwith (2x19)
Sydney Walsh
Ivana Coppola
Susan Mills (2x19)
Nathan Kress
Hervé Grull
Tyler Lang (2x19)
Emily Baldoni
Raphaelle Moutier
Cynthia (3x01)
Linda Purl
Caroline Jacquin
Doris (3x01)
Ever Carradine
Marie Chevalot
Sharon Beck (3x02 + 3x04 + 3x10 + 3x11)
Renee Victor
Cathy Cerda
Regina Gomez (3x02)
Nick Gomez
Jérome Pauwels
Manuel Escobedo (3x02)
Phil Abrams
Philippe Siboulet
Tom Cox (3x02)
Andrew Daly
Luc Boulad
Richard Tracy / Jonathan Baird (3x03)
Kamar de los Reyes
Dr. Enrique Cabrera (3x03)
Carole Cook
Marcella Brewster (3x03)
Aaron Hendry
Lionel Tua
Carter Bradford (3x03)
Rachel Cannon
Véronique Soufflet
Devin Duncan (3x03)
Harry Groener
Jean-Claude Donda
M. Kleiner (3x03)
Brian White
Lionel Henry
Jeff Lee (3x04)
Nikki Deloach
Caporal Laura Day (3x04)
Rima Rajan
Edwige Lemoine
Lina Madhavan (3x05)
Brittany Underwood
Sauvane Delanoe
Sydney (3x05)
Laurie Holden
Déborah Perret
Ann McGinnis (3x07 + 3x10 + 3x19)
Lindsay Price
Claire Guyot
Gloria Lim (3x07 + 3x19)
Hampton Fluker
Jamey Perez (3x07 + 3x18 + 3x19)
Brock Harris
Jean-François Cros
Chad Stuart (3x07 + 3x18 + 3x19)
Luke Perry
Jon 'Jonny' Worth (3x08)
Dan Bakkedahl
Bernard Bollet
Carl Lembeck (3x08)
Ryan Kennedy
Stanislas Forlani
Ricky Raydor (3x09 + 3x15)
Dylan Bruno
Keith Price (3x09)
Dameon Clarke
Mathieu Buscatto
Alan Burke (3x09)
Ellen Wroe
Julie Turin
Officier Kate Sherman (3x10)
Scout Taylor-Compton
Elisa Bourreau
Becka Wilshaw (3x10)
Colin Ferguson
Philippe Vincent
Le médecin de Fritz (3x10)
Billy Miller
Tanguy Goasdoue
Anthony Hunt (3x11)
Virginia Williams
Gina Hunt (3x11)
Dawnn Lewis
Françoise Pavy
Patrice Perry (3x12 + 3x15 + 4x06)
Tiffany Boone
Fily Keita
Keisha Perry (3x12)
Carlos Bernard
Pete Sims (3x13)
Justina Machado
Ana Ruiz (3x13)
Torrey DeVitto
Véronique Desmadryl
Nicole (3x13)
Jack Plotnick
Ian Sherman (3x13)
Trevor Einhorn
Danny Riggs (3x13)
Roberta Valderrama
Barbara Delsol
Donna Alvarado (3x14)
Leana Chavez
Ingrid Donnadieu
Claudia Gomez (3x14)
Caitlin Gold
Lydia Manning (3x15)
Lilli Birdsell
Virginie Ledieu
Melanie Jordan (3x15)
Annie Abrams
Marie Tirmont
Faith (3x15)
Mary Anne McGarry
Mme O'Connor (3x15)
Chad Lindberg
Jérémy Bardeau
Bill Shapiro (3x16)
Paula Marshall
Marine Jolivet
Jenn O'Hara (3x16)
Erik Jensen
Chris O'Hara (3x16)
Rose Abdoo
Muriel Naigeon
Jane Lewis (3x16)
Daniel Roebuck
Patrick Préjean
Sergent Staples (3x17)
Raoul Trujillo
Gilles Morvan
Javier Mendoza (3x17)
Billy Burke
Thierry Ragueneau
Phillip Stroh (3x18 + 3x19)
Tuc Watkins
Maurice Decoster
Juge Stephen Schaeffer (3x18 + 3x19)
Jon Abrahams
Ludovic Baugin
Fresh (3x18)
Annie Potts
Blanche Ravalec
Clarissa (3x19)
Theo Alexander
Sylvain Agaësse
Markos Christakis (3x19)
Savannah Lathem
Lisa Caruso
Ashley Lewis (4x01)
Brian 'Sene' Marc
Adrien Larmande
Raoul Diaz (4x01)
Paul Schulze
Owen Holland (4x02)
Victoria Gabrielle Platt
Janice Ward (4x02)
Jessy Schram
Courtney Henson (4x02)
Jamie Bamber
Mathias Koslowsky
Malcolm Rich (4x03)
Matthew Florida
Dillon Koster (4x03)
Sean Harmon
Felix Koster (4x03)
Chastity Dotson
Melissa Zara (4x03)
Michelle Krusiec
Caroline Victoria
Victoria Ng (4x03)
Joe Regalbuto
Bernard Alane
Stu Sloan (4x04)
Lee Garlington
Monique Nevers
Janet Sloan (4x04)
Jeanette Brox
Laurence Dourlens
Dana Sloan (4x04)
Blake Cooper Griffin
Anatole De Bodinat
Brad Pearson (4x04)
Galadriel Stineman
Lisa Sloan (4x04)
Alma Delfina
La femme de chambre (4x04)
Jon Paul Burkhart
Le voiturier (4x04)
Jason Mitchell
Diouc Koma
Twizz (4x05)
Ray Proscia
Vincent Violette
Bill Valens (4x05)
Juanita Jennings
La grand-mère d'Amira (4x05)
Dana L. Wilson
Sophie Baranes
Miriam (4x05)
Carter MacIntyre
Jeffrey Greggs (4x06)
Jennifer Lafleur
Virginie Kartner
Malerie Greggs (4x06)
Charlene Amoia
Véronique Piccioto
Kelly Press (4x06)
Brian McNamara
Le parrain de Tate (4x06)
Jim Pirri
Loïc Houdre
Jonathan Harrison (4x06)
Patrick Stafford
TJ (4x06 + 4x07 + 4x08)
Carlos Pratts
Paolo Domingo
Rico Fornes (4x07)
Catherine Toribio
Emmy Martinez (4x07)
Joe Spellman
Echo (4x07)
Chris Browning
Le faux policier (4x07)
Alan Ruck
Agent Jerry Shea (4x08)
James Eckhouse
Stephan Godin
George Clark (4x08)
Kathleen York
Janice Clark (4x08)
Cody Mayo
Dan Morris (4x08)
Shane Coffey
Brice Ournac
Jaime (4x08)
Sally Pressman
Gretchen Tucker (4x09)
Tessie Santiago
Mme Riley (4x09)
Lane Garrison
Emmanuel Gradi
Douglas Martin (4x09)
Patricia Wettig
Françoise Vallon
Juge Virginia Ryan (4x10)
Mark Derwin
Michel Dodane
David Farrell (4x10)
Mac Brandt
David Kruger
Kenny (4x10)
Lauren Stamile
Molly Pace (4x11)
Hope Lauren
Ariane Aggiage
Anna Prager (4x11)
John Bishop
Philippe Dumond
Dan Willis (4x11)
Katie A. Keane
Laura Zichy
Mme Ziskin (4x11)
