|
Comédiens VO
|
Shows
|
Rôles
|
|
|
|
Films
|
|
John Lithgow
|
40 ans : mode d'emploi
|
Oliver
|
|
Mark Williams
|
Les 101 dalmatiens
|
Horace
|
|
John Lithgow
|
L'Affaire
Pélican
|
Smith
Keen
|
|
Steve
Martin
|
Baby Mama
|
Barry
|
|
Glenn Shadix
|
Demolition Man
|
Bob
|
|
John Lithgow
|
Interstellar
|
Donald
|
|
Wayne Knight
|
Jurassic Park
|
Dennis Nedry
|
|
-
|
Les
Looney Tunes passent à l'action
|
Sam le Pirate
|
|
Michael Palin
|
Un poisson nommé Wanda
|
Ken Pile
|
|
Paul Schrier
|
Power Rangers 2 : Turbo
|
Bulk
|
|
-
|
Power Rangers 2 : Turbo
|
Le commantateur du tournois
|
|
Wayne
Knight
|
Prête
à tout
|
Ed
Grant
|
|
Tom Wilkinson
|
Shakespeare in Love
|
Hugh Fennyman
|
|
-
|
Sister Act
|
L'avocat
de Vince
|
|
Rick Rossovich
|
Terminator
|
Matt Buchanan
|
|
Joe Farago
|
Terminator
|
Journaliste TV
|
|
Steve
Martin
|
Treize
à la Douzaine 2
|
Tom
Baker
|
|
|
|
Séries
|
|
John Lithgow
|
3ème planète après le soleil
|
Dr. Dick Solomon
|
|
François Giroday
|
A
la Maison Blanche
|
Ambassadeur Français Jacques Ornand (7x11)
|
|
Richard Jenkins
|
Ally McBeal
|
M. Bo / M. West (4x11)
|
|
Mark
Rolston
|
Angel
|
Boone (2x12)
|
|
Leland
Crooke
|
Angel
|
Archiduc
Sebassis (5x05 + 5x21 + 5x22)
|
|
Joel
McKinnon Miller
|
Boston
Justice
|
Peter
Berrin / Zozo le clown (2x07)
|
|
Sam McMurray
|
Breaking Bad
|
Dr. Victor Bravenec (2x11 + 2x13)
|
|
Mark Hamill
|
Chuck
|
Jean-Claude (5x01)
|
|
Peter
Jurasik
|
Dawson
|
Walter
Kublik (4x09 + 4x21)
|
|
Mark Rylance
|
Deux sœurs pour un roi
|
Sir Thomas Boleyn
|
|
Sam
Lloyd
|
Desperate
Housewives
|
Dr.
Albert Goldfine
|
|
John Ratzenberger
|
Drop Dead Diva
|
Larry Kaswell (4x02 + 5x07)
|
|
Nicholas Campbell
|
Les enquêtes de Murdoch
|
Buffalo Bill Cody (2x01)
|
|
Michael Hitchcock
|
Glee
|
Dalton Rumba (1x11 + 1x13)
|
|
Eugene
Levy
|
Greg
the Bunny
|
Gil
Bender
|
|
Michael
Blakley
|
Les
incroyables pouvoirs d'Alex Mack
|
George
Mack
|
|
Robert Glenister
|
Inspecteur Barnaby
|
John Field (4x05)
|
|
Richard Bekins
|
Madam Secretary
|
Sénateur Raymond Caruthers (1x22)
|
|
Daniel Roebuck
|
Major Crimes
|
Sergent Staples (3x17)
|
|
Pruitt Taylor Vince
|
Medium
|
Peter Winant (6x01)
|
|
Richard Wilson
|
Merlin
|
Gaius
|
|
Dan Castellaneta
|
Nash Bridges
|
Eddie Day (5x09)
|
|
Bart McCarthy
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Sergent Major George Hawkins (12x07)
|
|
Emilio
Del Pozo
|
New
York District
|
Père
Salas (16x15)
|
|
Jay
Leno
|
Une
Nounou d'enfer
|
Son
propre rôle (4x07)
|
|
James Wellington
|
NYPD
Blue
|
Tony Medici (2x19)
|
|
Stephen
Tobolowsky
|
The
Practice
|
Clyde Burrows (3x19)
|
|
Michael O'Neill
|
The Practice
|
Juge Robert Temple (8x11)
|
|
John Goodman
|
Roseanne
|
Dan Conner
|
|
Nick
Bakay
|
Sabrina,
l'apprentie sorcière
|
Salem
|
|
George
Wendt
|
Spin City
|
Dan
Donaldson (1x08)
|
|
John
Ratzenberger
|
Touche
pas à mes filles
|
Fred
Doyle (1x26 + 2x01 + 2x03 + 2x04)
|
| Robert
Englund
|
V
|
Willie
|
|
Fred Willard
|
Worst Week
|
Paul (1x08 + 1x09)
|
|
|
|
Téléfilms
|
|
Fred Willard
|
Les 12 voeux de Noël
|
Jack Volara
|
|
Stan
Kirsch
|
Le
ciel est en feu
|
Chuck
|
|
-
|
Le
ciel est en feu
|
Gouverneur
Jack
|
|
Gerard Plunkett
|
Destins
de femmes
|
Graham
|
|
Richard Farmer
|
La grande inondation
|
Douglas Crossley
|
|
Steven
Spiers
|
Icone
|
Viktor
Akopov
|
|
Wayne Harrison
|
Panique sur la côte
|
Peter Harrison
|
|
Fred Willard
|
Pour les yeux de Taylor
|
Dick Brockton
|
| -
|
Sabrina, l'apprentie sorcière
|
Salem
|
|
Robert
Blanche
|
Silence
Coupable
|
Stu
Varga
|
|
|
|
Dessins animés
|
|
-
|
La
Famille Pirate
|
Victor
Mac Bernik
|
|
-
|
Il
était une fois l'homme
|
Nabot
|
|
-
|
Le
Tour du monde en 80 jours
|
Passe-Partout
|
|
|
|
Long métrage d'animation
|
|
-
|
Les
Aventures de Porcinet
|
Tigrou
|
|
-
|
La Famille Delajungle
|
Nigel Delajungle
|
|
-
|
Gloups
! Je suis un poisson
|
Professeur
Crevette
|
|
-
|
Le
Monde de Nemo
|
Le
dentiste
|
|
-
|
Les
Razmokets rencontrent les Delajungle
|
Nigel Delajungle
|
