Doublagissimo !

The Practice (série)

Comédiens VO	Comédiens VF	Rôles

Personnages principaux
Dylan McDermott	Stéphane Ronchewski	Bobby Donnell
Camryn Manheim	Marie-Laure Beneston	Ellenor Frutt
Michael Badalucco	Jean-Loup Horwitz	Jimmy Berluti
Steve Harris	Jean-Paul Pittolin	Eugene Young
Kelli Williams	Laura Préjean	Lindsay Dole
Lisa Gay Hamilton	Natalie Spitzer	Rebecca Washington
Marla Sokoloff	Sauvane Delanoe	Lucy Hatcher (1ère voix)
Marla Sokoloff	Laëticia Lefebvre	Lucy Hatcher (2ème voix)
Lara Flynn Boyle	Anne Deleuze	Helen Gamble
Jason Kravits	Gérard Surugue	Richard Bay
Ron Livingston	Guillaume Lebon	Alan Lowe
Jessica Capshaw	Véronique Alicia	Jamie Stringer
Chyler Leigh	Véronique Desmadryl	Claire Wyatt
James Spader	Pierre-François Pistorio	Alan Shore
Rhona Mitra	Barbara Tissier	Tara Wilson

Personnages secondaires
Ray Abruzzo	Erik Colin	Inspecteur Michael McGuire
Holland Taylor	Maike Jansen	Juge Roberta Kittleson
Linda Hunt	Kathy Viel	Juge Zoey Hiller
Michael Monks	Daniel Lafourcade	George Vogelman
Albert Hall	Pascal Renwick	Juge Seymore Walsh
Anna Gunn	Nathalie Régnier	Jean Ward
John Larroquette	Philippe Ogouz	Joey Heric
Donal Logue	Edgar Givry	Richard 'Dickie' Flood
Lynn Hamilton	Anne Ludovik	Juge Fulton
Steven Gilborn	Dominique Paturel	Gavin Bullock
Francis X. McCarthy	Pierre Dourlens	Peter Robin
Billee Thomas	Donald Reignoux	Kendall Young
Kate Burton	Anne Rochant	Susan Alexander
Kate Burton	Catherine Davenier	Susan Alexander (8x09 + 8x22)
Bruce Davison	Gabriel Ledoze	Scott Wallace
Michael Emerson	Philippe Bellay	William Hinks
Herb Mitchell	Jean-François Aupied	Juge Rodney White
Bill Smitrovich	Dominique Paturel	Kenneth Walsh
Teri Polo	Raphaelle Moutier	Sarah Barker
William Shatner	Bernard Tiphaine	Denny Crane
Vince Colosimo	Eric Aubrahn	Matthew Billings

Guest appearances
Tammy Townsend	Sauvane Delanoe	Rachel Reynolds (1x01)
James Handy	Pierre Dourlens	Lieutenant Paul Stewart (1x01)
David Eigenberg	William Coryn	Harvey Welk (1x02 + 1x05 + 1x06)
Barry Miller	Thierry Wermuth	Douglas Colson (1x02)
Jayne Atkinson	Françoise Dasque	Ruth Gibson (1x02)
Chris Wiley	Sauvane Delanoe	Michael Gibson (1x02)
Jane Kaczmarek	Anne Rondeleux	Pamela (1x03 + 1x04)
John C. McGinley	Philippe Catoire	Leonard Goode (1x03 + 1x04)
Arye Gross	Sylvain Clément	Rabbin Daniel Warner (1x03 + 1x04 + 1x05 + 1x06)
Gibby Brand	Hervé Jolly	Juge William McGough (1x03 + 5x09)
Mickey Cottrell	Daniel Lafourcade	Dr. Michael Helms (1x03)
Michael Harney	Vincent Violette	Walt Frazier (1x03)
Ken Daly	Hervé Jolly	Inspecteur Robert Belle (1x04)
Norman Lloyd	Marc Cassot	Asher Silverman (1x06 + 2x15)
Wesley Jonathan	Tony Marot	David Piper (1x06)
Michael Chieffo	Julien Thomast	Chris Varley (1x06)
Devon O'Brien	Laure Sabardin	Dr. Cecile Anspacher (1x06)
Wanya Green	Julie Turin	Melanie White (1x06)
Karen Landry	Dominique McAvoy	Cindy McGuire (1x06)
Jean Montanti	Laure Sabardin	Le premier juré (1x06)
Kim Raver	Marine Jolivet	Victoria Keenan (2x01)
Stanley Anderson	Michel Ruhl	Dr. Gale (2x01)
Ben Lemon	Alexandre Gillet	Dr. Richard Eigher (2x01)
David Doty	Michel Ruhl	Le premier juré (2x01)
Tracy Middendorf	Virginie Ogouz	Jennifer Cole (2x02 + 5x03 + 6x18)
Jack McGee	Patrick Messe	L'inspecteur (2x02)
Joe D'Angerio	Pierre Dourlens	Steve Robinson (2x02)
Edward Asner	Henri Djanick	Juge Matlin Pratt (2x03)
Steven Eckholdt	Ludovic Baugin	Chris Kelton (2x03)
Megan Edwards	Barbara Kelsch	Julie Crewson (2x03)
-	Pierre Dourlens	L'inspecteur (2x03)
Harley Venton	Gabriel Ledoze	Mike Randall (2x07)
Christine Healy	Annie Balestra	Sheila (2x07)
Ellen Geer	Françoise Fleury	Juge G. Warner (2x07)
Sandra Quarterman	Béatrice Bruno	Mme Hart (2x08)
David Bryan Woodside	Thierry Desroses	Aaron Wilton (2x08)
Mary Major	Kelvine Dumour	Melanie Morris (2x08)
Meredith Scott Lynn	Séverine Morizot	Myra Glenn (2x08)
Lisa Arrindell Anderson	Brigitte Berges	Mme Wilton (2x08)
Micole Mercurio	Anne Ludovik	Mme Kramer (2x08)
Forbes Riley	Marie-Laure Beneston	La journaliste #2 (2x08)
Kenny Sargeant	Denis Laustriat	Le journaliste #3 (2x08)
Karina Arroyave	Sauvane Delanoe	Teresa Cortez (2x09)
Gregory Itzin	Jean Barney	Al Daly (2x09)
Annie Corley	Anne Jolivet	Le médecin (2x09)
Stefan Gierasch	Michel Paulin	Juge Brudister (2x09)
Bob Clendenin	Pierre Laurent	David Rogers (2x09 + 2x15 + 2x16 + 2x17)
Ellis Williams	Med Hondo	Kevin Beel (2x09 + 2x15 + 2x16 + 2x17)
Bruce French	Michel Paulin	M. Walgren (2x10)
Marcello Thedford	Tony Marot	Randall 'Randy' Jefferson (2x10)
Barbara Roberts	Anne Ludovik	La mère de Randy (2x10)
John P. Connolly	Roger Carel	Steve Langston (2x10)
Brooks Almy	Anne Jolivet	Mme Carson (2x10)
-	Denis Laustriat	Un prisonnier (2x10)
Kathleen York	Françoise Cadol	Sharon (2x14)
Erika Christensen	Chantal Mace	Melissa (2x14)
Carmen Argenziano	Pierre Dourlens	M. Gilbert (2x14)
-	Hervé Jolly	Juge William (2x14)
-	Philippe Ogouz	M. Morrison (2x14)
-	Sauvane Delanoe	Le fils de Sharon (2x14)
Rachel Silverwood	Chantal Mace	Lisa Wright (2x14)
-	Jean-Luc Kayser	Un avocat (2x14)
-	Lionel Henry	Un avocat (2x14)
Cliff De Young	Michel Papineschi	West (2x15 + 2x16 + 2x17)
James Paradise	Jacques Brunet	John Isikoff (2x15)
Graham Beckel	Michel Vigné	Joel Helms (2x16 + 2x17)
Devin Robinson	Marie-Laure Beneston	Michael Beal (2x17)
Lorielle New	Juliette Degenne	Sara Katlin (2x18)
Brad Braeden	Patrick Borg	Peter Katlin (2x18)
Lawrence Monoson	Patrick Borg	John Seymour (2x18 + 2x21)
Madison Mason	Jacques Brunet	Jacob Hurwitz (2x19)
Carl Gordon	Michel Fortin	'Oncle Ty' Emerson (2x19)
Julie Ariola	Dominique McAvoy	Lorraine Marks (2x19 + 2x20)
Chris Sarandon	Gérard Rinaldi	Dr. Jeffrey Winslow (2x19 + 2x20)
Pamela Gorham	Maïté Monceau	Dr. Hoffle (2x20)
Mary Major	Kelvine Dumour	Angela Coxton (2x20 + 3x20 + 4x16)
Jack Kehler	Claude Rollet	Kyle Peabody (2x21)
Nan Martin	Maria Tamar	Juge Lydia Winchell (2x21)
Barry Wiggins	Michel Fortin	Officier Fooks (2x21)
Lee Chamberlin	Anne Ludovik	Dr. Timmi (2x22 + 2x23)
Frank Converse	Michel Paulin	Dr. Jordan (2x22 + 2x23)
Carolyn McCormick	Séverine Morizot	Dr. Catherine Nesbit (2x25)
Richard Gilliland	Gérard Surugue	M. Myron (2x25)
Michael Cavanaugh	Albert Augier	Le directeur du centre (2x25)
J.C. MacKenzie	Nicolas Marié	Dr. Fred Spivak (2x25 + 2x26 + 2x27)
Calista Flockhart	Natacha Muller	Ally McBeal (2x26)
Gil Bellows	Thierry Ragueneau	Billy Thomas (2x26)
Donna Murphy	Pascale Jacquemont	Marie Hanson (2x26)
Kelly Connell	Daniel Lafourcade	Dr. Peters (2x26)
Moira Price	Marie Martine	Dr. Elaine Madison (2x26)
Christian Clemenson	Jean-François Vlérick	Barry Wall (2x27)
Kathleen M. Darcy	Marie Martine	Le greffier (2x27)
Jeremy Lelliott	Maël Davan-Soulas	Kevin Blair (2x28)
William Monaghan	Albert Augier	M. Larson (2x28)
James Hornbeck	Albert Augier	Juge Joseph Clarke (2x28)
Robert Pine	Jean-François Kopf	John Monahan (2x28)
Joanna Lipari	Catherine Hamitty	Mme Blair (2x28)
Alison Martin	Marie Martine	La psychiatre (2x28)
Kristoffer Ryan Winters	Ludovic Baugin	Joel Carlington (3x01)
Chad E. Donella	Damien Boisseau	Kevin Peete (3x01 + 3x07)
Charles Durning	Philippe Dumat	Stephen Donnell (3x01 + 4x18)
Julia Campbell	Danièle Douet	Mme Fields (3x02)
Carol Gustafson	Maria Tamar	Barbara Jolly (3x02)
Jenny Ventriss	Maria Tamar	Mme Manning (3x03)
Mark Herrier	Marc Perez	Dr. Walter Matthews (3x03 + 3x04)
Edrie Warner	Maïté Monceau	Le premier juré (3x04)
Michael Easton	François Leccia	Glenn (3x05)
Shiva Rose	Laurence Dourlens	Sally Bader (3x05)
Kathryn Harrold	Anne Rochant	Mme Wharton (3x05)
Richard McGonagle	Patrick Floerscheim	Juge Patrick Wilcox (3x05 + 3x14 + 3x22)
Paul Cassell	Bertrand Liebert	Jay Hickman (3x05 + 3x06)
Kellie Waymire	Laurence Dourlens	Dr. Marshall (3x06)
Libby Langdon	Laurence Dourlens	Carol Walker (3x06)
Tony Danza	Maurice Sarfati	Tommy Silva (3x07 + 3x08 + 3x09 + 3x10)
William Converse-Roberts	Gabriel Ledoze	Michael Forbes (3x07)
Alexandra Goldfarb	Kelvine Dumour	L'huissier (3x07)
John Rubinstein	Jacques Brunet	Juge Joseph Papp (3x07 + 3x08)
Jack Kerrigan	Bruno Dubernat	Peter Ronzoni (3x08)
Kathy Baker	Christiane Delaroche	Evelyn Mayfield (3x08 + 3x09)
Tracy Wilson	Kelvine Dumour	Mme Barlowe (3x09)
John D. Gowans	Jacques Brunet	Le juge (3x09)
Tim DeKay	Guy Chapelier	Jerry Green (3x11)
David Dukes	Michel Papineschi	Ted (3x12)
Caroline Mignini	Annie Balestra	Mary (3x12)
Amanda Fuller	Alexandra Garijo	Julie (3x12)
Stan Harrington	Daniel Lafourcade	David Forbes (3x12)
James Sutorius	Jean Roche	Mark (3x13 + 3x19 + 3x20)
James Lashly	Marc Alfos	M. Burlington (3x13)
Sydney Walsh	Josiane Pinson	Mlle Kramer (3x13)
Denis Arndt	Jean Barney	M. Robertson (3x13)
Daryl Keith Roach	Marc Alfos	L'officier de police (3x13)
Nancie Boykiss	Laurence Dourlens	Le premier juré (3x13)
-	Albert Augier	Dr. Ryan (3x13)
Caroline Aaron	Marion Game	Delores Keplar (3x14)
Philip Casnoff	François Leccia	Danny Rogers (3x14)
Clay Wilcox	Jean-François Vlérick	Leonard Sowers (3x14)
Taryn Manning	Barbara Kelsch	Jenny Rains (3x14)
Lily Knight	Laurence Dourlens	Mme Pierce (3x14)
John Thaddeus	Marc Alfos	Denny Staples (3x14)
Angela Albarez	Josiane Pinson	Le premier juré (3x14)
Patience Cleveland	Lucie Dolène	Sylvie Tyler (3x15)
Jeff Yagher	Eric Legrand	Michael Sawyer (3x15)
Len Cariou	Marc Cassot	M. Weiland (3x15)
Joseph Campanella	Albert Augier	Juge Joseph Camp (3x15)
Andrew Philpot	Pierre Laurent	Billy Moreno (3x15)
Thom Barry	Christian Pélissier	Juge B. Watson (3x15 + 3x20)
Aaron Michael Metchik	Christophe Lemoine	Brent Jones (3x15)
Ken Marino	Guillaume Lebon	Kevin Michaels (3x16)
Mary Chris Wall	Denise Metmer	Lisa Holton (3x16)
Paul Vincent O'Connor	Jacques Brunet	Milton Cables (3x16)
Karina Logue	Caroline Jacquin	La réceptionniste (3x16)
Aunjanue Ellis	Virginie Mery	Sharon Young (3x17 + 3x18 + 3x22)
Kimberly Scott	Denise Metmer	Principal Richwood (3x17)
Robert DoQui	Christian Pélissier	Doug Kimbro (3x17)
Kurt Fuller	Bernard Lanneau	M. Lawrence (3x17)
Dan Desmond	Serge Bourrier	Le juge (3x17)
Peter Iacangelo	Jean-Michel Farcy	M. Marshall (3x17)
Leisa Washington	Denise Metmer	La greffière (3x17)
Gary Cole	Patrick Poivey	Solomon Tager (3x18 + 5x19)
Donna Hanover	Brigitte Morisan	La psychologue (3x18)
Alan Wilder	Julien Thomast	Dr. Gerry Pyle (3x18)
Heather McComb	Sauvane Delanoe	Lynette Hayes (3x18)
Susan Gayle Watts	Caroline Jacquin	Mme Hayes (3x18)
Donna DeLacey	Denise Metmer	Le premier juré (3x18)
Randall Slavin	Denis Laustriat	Michael Kingston (3x19)
Stephen Tobolowsky	Patrick Préjean	Clyde Burrows (3x19)
Anjanette Comer	Kelvine Dumour	Une nonne (3x19)
Jeffrey von Meyer	Denis Laustriat	Le 1er juré (3x19)
Rider Strong	Maël Davan-Soulas	Gary Armbrust (3x20 + 3x21)
Stephen Macht	Marcel Guido	Gordon Armbrust (3x20 + 3x21)
Paul O'Brien	Michel Paulin	Dr. Reynolds (3x21)
Peter Gregory	Denis Laustriat	Officier Gibson (3x21)
Karen S. Gregan	Kelvine Dumour	Le 1er juré (3x21)
Kathryne Dora Brown	Brigitte Berges	Terri Reynolds (3x22)
Tracy Maddox	Caroline Jacquin	Un médecin (3x23)
Annie Corley	Anne Jolivet	Un médecin (3x23)
Jessalyn Gilsig	Laurence Dourlens	Jennifer (4x03 + 4x07)
William Wellman Jr.	Michel Paulin	Theodore 'Ted' Barrington (4x03)
James Whitmore	Philippe Dumat	Raymond Oz (4x04 + 4x05)
Bonnie Bartlett	Anne Rochant	Joanne Oz (4x04)
Karl Bury	Pierre Laurent	Corelli (4x04)
Stephanie Dunnam	Sophie Lepanse	Anita Cosgrove (4x04)
Nina Girvetz	Sophie Lepanse	Le premier juré (4x04)
Karina Logue	Françoise Rigal	Darlene Keating (4x07)
Aunjanue Ellis	Brigitte Berges	Sharon Young (4x08)
Richard Thomas	Patrick Borg	Walter Arens (4x08)
Ivonne Coll	Anne Jolivet	Dr. Maria Hernandez (4x08)
Jenny O'Hara	Arlette Thomas	Louise Morgan (4x09)
Dion Anderson	Raoul Delfosse	Ronald Morgan (4x09)
Charles Homet	Bruno Choel	L'avocat de M. Emerson (4x09)
Ed Begley Jr.	Jacques Brunet	Dr. Foster (4x10)
Victor Williams	Marc Alfos	Officier Craig Armstrong (4x11)
Richard McGonagle	Marcel Guido	Juge Patrick Wilcox (4x11)
Ted Marcoux	Gabriel Ledoze	Dennis Mills (4x12 + 4x13)
Clancy Brown	Pascal Renwick	M. Fox (4x12 + 4x13)
Anthony Heald	Patrick Floerscheim	Juge Wallace Cooper (4x12 + 4x13)
Dougald Park	Eric Legrand	Zachary Kingman (4x12 + 4x13)
John Finn	Gérard Rinaldi	Inspecteur Henry Dokes (4x12 + 4x13)
Leo Fitzpatrick	Maël Davan-Soulas	Darryl Hutchins (4x14)
Drew Pillsbury	Bernard Métraux	Inspecteur Frank Lopes (4x14)
Nick Cornish	Charles Pestel	Scott Lopes (4x14)
Chad Todhunter	Cédric Dumond	Eddie Chesler (4x14)
Stacy Hogue	Laurence Sacquet	Wendy Lowhurst (4x14)
John O'Brien	Eric Legrand	Le premier juré (4x14)
Donnie Wahlberg	David Kruger	Patrick Rooney (4x16)
Paula Malcomson	Stéphanie Murat	Suzie Greene (4x16)
Paz de la Huerta	Alexandra Garijo	Jenny Holbrook (4x17)
Mimi Lieber	Anne Jolivet	Marcia Scott (4x17)
Wanda-Lee Evans	Sophie Lepanse	Mme Raymonds (4x18)
Robert Curtis Brown	Pierre Laurent	Scott Simpson (4x18)
Jillian Crane	Maïté Monceau	Linda Papp (4x18)
John Hawkes	Eric Aubrahn	Stuart Donovan (4x18 + 4x19 + 4x20)
Bill Cobbs	Med Hondo	Arthur Turner (4x19)
Juanita Jennings	Sophie Lepanse	Claire Stevens (4x19)
Beah Richards	Lucie Dolène	Gertrude Turner (4x19)
Sarah Zinsser	Maïté Monceau	Debbie Bresler (4x19)
Gregory Itzin	Michel Papineschi	Michael Stanfield (4x20)
Carol Locatell	Maïté Monceau	Erica Mathers (4x20)
Tom La Grua	Max André	Peter Hines (4x21)
Jim Pirri	Pierre Tessier	Wayne Mayfield (4x21)
Charles Walker	Bruno Dubernat	Juge Stroud (4x21)
Steph DuVall	Hervé Jolly	Billy Vicks (4x21)
Keith Sellon-Wright	Joël Martineau	M. Berry (4x21)
Arlene Malinowski	Françoise Rigal	L'interprète (4x22)
David Starzyk	Nicolas Marié	John Myers (5x01 + 5x02 + 5x03)
Daniel Davis	Bernard Alane	Juge Barton Wolfe (5x01 + 5x02 + 5x04)
Lane Davies	Julien Thomast	Kyle Barrett (5x01 + 5x02 + 5x04 + 5x05)
Anna Deavere Smith	Sophie Lepanse	Kate Brunner (5x01 + 5x02 + 5x05 + 5x09)
Steve Rankin	Philippe Catoire	M. Jamison (5x01 + 5x02 + 5x03)
Maura Vincent	Chantal Baroin	L'experte (5x02)
Cathrine Grace	Sophie Lepanse	Le 1er juré (5x02)
John Aylward	Raoul Delfosse	Juge fédéral Kendall Marcott (5x03 + 5x18 + 7x08)
Bruce French	Serge Bourrier	Juge M. Walters (5x03)
Tom Amandes	Jean Roche	Robert Wakefield (5x04)
Diane Venora	Brigitte Morisan	Margaret Wakefield (5x04)
Daveigh Chase	Marine Boiron	Jennifer Wakefield (5x04)
Timothy Carhart	Bernard Lanneau	Officier Paul Brewer (5x05)
Rene Auberjonois	Bernard Woringer	Juge F. Mantz (5x05)
Ernie Sabella	Patrick Messe	Harland Bassett (5x07 + 5x19 + 5x20)
Bernard White	Marc Perez	Ahmad Sharif (5x07)
Clark Gregg	Eric Legrand	M. McGrath (5x07)
Ryan Cutrona	Hervé Jolly	Dr. Fine (5x07)
Rebecca Creskoff	Magalie Barney	Dr. Jeannie Reynolds (5x08 + 5x09 + 5x10)
Denis Arndt	Jean Barney	Roland Hill (5x08 + 6x18)
John Doman	Michel Fortin	L'inspecteur (5x08)
Dayton Callie	Henri Djanick	Francis Lupino (5x09)
Albert Owens	Hervé Jolly	Jack Roberts (5x09)
James Colby	Nicolas Marié	Mitchell Reese (5x10)
Neal Matarazzo	Ludovic Baugin	Officier Danny Hanson (5x10)
Robert David Hall	Julien Thomast	Juge Bradley Michaelson (5x10 + 5x11)
Jeremy Roberts	Marc Alfos	Alan Neel (5x11 + 5x12 + 5x13)
Diane DiLascio	Danièle Douet	Karen (5x12)
Steven Flynn	Pierre Laurent	Martin Toomey (5x12 + 5x13 + 8x10)
John de Lancie	Pierre Dourlens	Walter Bannish (5x12)
Christopher Evan Welch	Constantin Pappas	Bernard Shandley (5x12)
Chi McBride	Lionel Henry	Steven Harper (5x14)
Anthony Heald	Patrick Floerscheim	Scott Guber (5x14)
C.C.H. Pounder	Sophie Lepanse	Helene Washington (5x14 + 5x15)
Thomas McCarthy	Jérome Rebbot	Kevin Riley (5x14)
Michael Fairman	Claude d'Yd	Harod Shaw (5x14)
Ted McGinley	Bernard Métraux	Michael Hale (5x15)
Penny Johnson	Brigitte Aubry	Laura Garrett (5x15)
Alexandra Kyle	Chantal Mace	Amanda McGowan (5x15 + 5x16)
David Aaron Baker	Eric Etcheverry	Joshua Pashman (5x15 + 5x16)
Charles Napier	Claude d'Yd	Juge Abraham Betts (5x15 + 5x16)
Jamie Anne Allman	Françoise Dasque	Michelle Tritter (5x15 + 5x16)
Andre Braugher	Christian Pélissier	Dr. Ben Gideon (5x16)
Isabella Hofmann	Christiane Delaroche	Kate Littlefield (5x16 + 5x17)
Jeanette Brox	Celine Mauge	Jenny Littlefield (5x16 + 5x17)
Megan Henning	Barbara Beretta	Meredith Danzer (5x19)
Anne Betancourt	Denise Metmer	Mme Guzman (5x19)
Maurice Compte	Damien Boisseau	Manny Guzman (5x19)
Chris McKenna	Tarik Mehani	Benjamin Smith (5x19)
James Rebhorn	Jean-Luc Kayser	John Rapherson (5x19 + 5x20)
Sarah Godshaw	Chantal Mace	Annie Mullen (5x19 + 5x20)
Kate Mulligan	Emmanuelle Bondeville	Christine Mullin (5x19 + 5x20)
Helen Eigenberg	Caroline Jacquin	Le médecin d'Annie Mullen (5x20)
Henri Lubatti	Cédric Dumond	Wendell (5x22)
Paul Fitzgerald	Constantin Pappas	M. Powell (5x22)
Craig Braun	Julien Thomast	Dr. Adam Miller (5x22)
Teresa Velarde	Caroline Jacquin	Le premier juré (5x22)
Dylan Baker	Joël Martineau	Sénateur Keith Ellison (6x01 + 6x02)
Virginia Madsen	Françoise Cadol	Marsha Ellison (6x01 + 6x02)
Emmy Rossum	Caroline Pascal	Allison Ellison (6x01)
Lane Smith	Albert Augier	Juge H. Finkel (6x01)
Patricia Belcher	Sylvie Genty	Candace Levy (6x01)
Cheryl Carter	Véronique Alicia	Sarah Ehret (6x01)
Al Nowicki	Georges Caudron	Jason Pearlmutter (6x01)
Ron Silver	Guy Chapelier	John Mockler (6x02)
Steve Railsback	Pascal Casanova	Walter Dawson (6x02)
L. Scott Caldwell	Marie-Christine Darah	La présidente du comité de probation (6x02)
Kevin Michael Mondane	Olivier Podestà	James Marshall (6x02)
Jeffrey Tambor	Patrick Messe	Sid Herman (6x03 + 6x04)
Joshua Harto	Hervé Rey	Martin Jenks (6x03)
Richard Cox	Hervé Jolly	Stuart Miller (6x03)
Linda Hart	Christiane Delaroche	Vicki Herman (6x03)
Richard McGonagle	Pascal Renwick	Juge Patrick Wilcox (6x03 + 6x06 + 6x16 + 6x18 + 8x04)
Deirdre O'Connell	Caroline Beaune	Jenny Baldwin (6x04 + 6x05)
Joanna Gleason	Ninou Fratellini	Henrietta Lightstone (6x04 + 6x05)
John Marzilli	Pascal Casanova	Bud Reynolds (6x04)
Jonathan Tucker	Maël Davan-Soulas	Chad Baldwin / James Tucker (6x04 + 6x05)
Patricia Wettig	Véronique Augereau	Allison Tucker (6x05)
Jeffrey DeMunn	Jean-Pierre Leroux	Gordon Keene (6x06)
Mary-Joan Negro	Annie Le Youdec	Audrey Turner (6x06)
Thomas Kopache	Jean-Luc Kayser	Dr. Harold Manning (6x06)
Shawn Michael Patrick	Patrice Dozier	Dr. Lyle (6x06)
Monnae Michaell	Juliette Degenne	Patricia Fletcher (6x07)
Ray McKinnon	Jean-François Vlérick	Frank Vaughan (6x07)
Lee Hampton	Bernard Métraux	Lester Miller (6x07)
Kimberlee Peterson	Fily Keita	Andrea Vaughan (6x07)
Gabrielle Anwar	Caroline Victoria	Katie Defoe (6x08)
Lisa Chess	Danièle Douet	Madylyne Potter (6x08)
Donna Lynn Leavy	Annie Le Youdec	La criminologue (6x08)
Ryan Cutrona	Patrice Dozier	L'expert (6x08)
Clyde Kusatsu	Bernard Soufflet	Juge Stephen Chin (6x08)
Gina Chai	Annie Le Youdec	Le premier juré (6x08)
Gabriel Casseus	Thierry Desroses	Daryl Johnson (6x09)
Robert Lipton	Hervé Jolly	Agent Charles Renford (6x09)
David Garrison	Guy Chapelier	Theodore McNally (6x09)
Larry Brandenburg	Patrick Messe	Juge Steven Winwood (6x09)
Ramsey Malouky	Sébastien Desjours	Bill Habib (6x09)
Jody Wood	Paul Borne	M. McLaughlin (6x09)
James McDonnell	Patrick Osmond	Le premier juré (6x09)
Scott Cohen	Guillaume Orsat	Mitchell 'Mitch' Wheeler (6x10 + 6x15)
Tim Guinee	Constantin Pappas	Révérend Michael Crane (6x10)
Sybil Darrow	Laura Blanc	Emily Coyne (6x10)
Douglas Spain	Pascal Novak	Miguel Javalera (6x10)
Jeremy Lowe	Jérome Pauwels	Maynard Parish (6x10)
Charles Cioffi	Marcel Guido	Juge Walter Kimball (6x10 + 6x17)
John Vargas	Patrick Osmond	L'inspecteur (6x10)
Michael Cudlitz	Philippe Vincent	Russell Hampton (6x11)
Jeffrey Dean Morgan	Pascal Casanova	Daniel Glenn (6x11)
Tim Snay	Patrice Dozier	Juge Alfred Weeks (6x11)
Jeremy Ratchford	Emmanuel Karsen	Gavin Brown (6x11)
Cooper Thornton	Hervé Jolly	Jeffrey Palmer (6x11)
Giancarlo Esposito	Lucien Jean-Baptiste	Ray McMurphy (6x12)
Skip O'Brien	Paul Borne	Saunders (6x12)
David Figlioli	Michel Vigné	Mark Harris (6x12)
Dennis Boutsikaris	Lionel Tua	Greg Mitchell (6x13)
Bruce McGill	Vania Vilers	Juge Charles Fleming (6x13)
Gregory Itzin	Jean Roche	M. Anderson (6x13)
David Sage	Jean-Claude Sachot	Le juge fédéral (6x13)
Kevin Dunn	Michel Prud'Homme	Bill Munce (6x14)
Tony Amendola	Michel Papineschi	Dr. Bernard Gorman (6x14 + 8x08)
Steven Culp	Pierre Tessier	M. Alldredge (6x14)
Jeff Sugarman	Michel Vigné	M. Klein (6x14)
Susan Merson	Véronique Augereau	Mme Green (6x14)
Thomas Vincent Kelly	Jean-Philippe Puymartin	Tom Goss (6x15)
Richard Masur	Jean-Claude Sachot	Dr. Daniel Taylor (6x15)
Veronica Lauren	Barbara Delsol	Patricia Hayden (6x16)
Nick Offerman	Marc Alfos	Charles Rossi (6x16)
James Handy	Jean-Michel Farcy	Philly Sidlow (6x16)
Michael Massee	Jean-François Vlérick	Norman Tucker (6x17)
Mark Margolis	Patrick Messe	Ronald D'Ambrosio (6x17)
Matt Czuchry	Didier Cherbuy	Skip Hyman (6x17)
Joe Morton	Bruno Dubernat	Le procureur fédéral (6x17)
Gina Fields	Emilie Benoit	Le premier juré (6x17)
Tony Crane	Damien Ferrette	Daniel Carrington (6x18)
Richard Topol	Didier Cherbuy	Dr. Josh Inwood (6x18)
Bruce Wright	Vania Vilers	M. Holmstead (6x18)
Lisa Banes	Josiane Pinson	Juge Cooke (6x19)
Art LaFleur	Paul Borne	Capitaine Bolling (6x19)
Terrence Beasor	Vania Vilers	Michael O'Malley (6x19)
Dorian Harewood	Bruno Dubernat	Jerry Cochran / Dr. Cochran (6x20)
Chelsea Handler	Virginie Ledieu	Callie Fairbanks (6x20)
Katie MacNichol	Véronique Desmadryl	Mme McConnacle (6x20 + 6x22)
Mark Blum	Hervé Jolly	Michael Scannel (6x20)
Robert Cicchini	Damien Boisseau	Rodney Edsel (6x21)
Larry King	Pascal Renwick	Son propre rôle (6x22)
Mary Page Keller	Céline Monsarrat	Melissa Halpern (7x01 + 7x02)
Michelle Horn	Chantal Mace	Joey Halpern (7x01 + 7x02)
Holly Fulger	Caroline Beaune	Sally Burns (7x01 + 7x02)
Thomas F. Walsh	Georges Caudron	Juge Quincy (7x02)
James Keane	Jean-Claude Sachot	M. Hallbrenner (7x03)
Art Frankel	Hervé Jolly	Pat Magee (7x04)
Paul Dooley	Jean-Claude Sachot	Juge Philip Swackheim (7x04)
Stacey Travis	Catherine Davenier	Lisa Astin (7x04)
Sharon Johnston	Véronique Alicia	Katie (7x04)
Mark L. Taylor	Hervé Jolly	Le médecin (7x04)
Julie Proudfoot	Catherine Davenier	Le premier juré (7x04)
Zeljko Ivanek	Hervé Bellon	Matthew Davies (7x05)
Robert Picardo	Patrick Osmond	Dr. Edmunds (7x05)
Carol Woods	Marie-Christine Darah	Maxine Shipp (7x05)
Gareth Williams	Stephan Godin	M. Emerson (7x05)
Phil Abrams	Bernard Soufflet	Randy Peete (7x05)
Tim Quill	Constantin Pappas	Arvin Grayson (7x06)
Suzanne Krull	Marie-Laure Dougnac	Louise Farcher (7x06)
William Francis McGuire	Philippe Vincent	Albert Ball (7x06)
Ray Proscia	Stephan Godin	Walter Beck (7x06)
Arye Gross	Jean-François Aupied	L'avocat de Walter Beck (7x06)
Nelson Mashita	Philippe Vincent	Le premier juré (7x06)
Anton Yelchin	Arthur Pestel	Justin Langer (7x07)
Margaret Welsh	Emmanuelle Bondeville	Mme Langer (7x07)
John Wesley	Jean-Michel Martial	Père Stanley Joley (7x07)
Wayne Pére	Pierre Tessier	Mitchell Orbis (7x07)
Amanda Carlin	Catherine Davenier	Mme Elder (7x07)
Tim Rhoze	Patrick Borg	M. Danforth (7x07)
Rebecca Klingler	Catherine Davenier	Le premier juré (7x07)
Lolita Davidovich	Juliette Degenne	Cassie Ray (7x08)
Christopher Cousins	Patrick Borg	Ralph Alt (7x08)
Bradford English	Paul Borne	Roland Monroe (7x08)
Vincent Angell	Patrick Osmond	M. Hurst (7x08)
Magda Harout	Evelyne Séléna	Mme Jessel (7x08)
Alan Dale	Bernard Tiphaine	Juge Robert Brenford (7x09 + 7x10)
Clifton Powell	Thierry Desroses	Earl Johnson (7x09)
Constance Brenneman	Marjorie Frantz	Tammy Roe (7x09)
Steve Ryan	Paul Borne	Inspecteur Alan Slezak (7x09)
Jeffrey Stubblefield	Didier Cherbuy	Jeff Carlton (7x09)
John Bader	Philippe Vincent	Stanley Deeks (7x10 + 7x15 + 7x16 + 7x20)
Robin Thomas	Pascal Casanova	Dr. Stephen Barrett (7x10)
Jacqueline Schultz	Stephanie Lafforgue	Margot Barrett (7x10)
Alfre Woodard	Françoise Vallon	Denise Freeman (7x11 + 7x12)
Michael Bofshever	Patrick Borg	Joshua Berry (7x11 + 7x12)
Katie Killacky	Chantal Baroin	Sheila Berry (7x11 + 7x12)
Gregory Itzin	Jean Roche	Mark Grundel (7x11)
Charlotte Cornwell	Marie Martine	Dr. Pickford (7x11)
Doug Ballard	Philippe Peythieu	Jack Carroll (7x11)
Harry J. Lennix	Eric Etcheverry	M. Parker (7x12)
Rosanna Arquette	Marie-Laure Dougnac	Brenda Miller (7x13)
Mark Moses	Bernard Alane	Henry Winslow (7x13)
Carmen Argenziano	Patrick Messe	Horace Wright (7x13)
Mark Pellegrino	Boris Rehlinger	Herrick Smoltz (7x13)
Vic Polizos	Paul Borne	Inspecteur Wes Pegler (7x14)
Juanita Jennings	Juliette Degenne	Marcia Hodges (7x14)
Ellen Bry	Sylvie Genty	Mary Boyd (7x14)
Robert Curtis Brown	Michel Voletti	John Wicker (7x14)
Dakin Matthews	Roger Carel	Juge Lander (7x14)
Lesley Ann Warren	Françoise Rigal	Sylvia Bakey (7x15 + 7x16)
Matthew Settle	Alexandre Gillet	Russell Bakey (7x15 + 7x16)
Francis Guinan	Jean-Pierre Leroux	Mitchell Field (7x16)
Bruce French	Michel Ruhl	Barry Pederson (7x16)
Christopher Reeve	Patrick Borg	Kevin Healy (7x17)
Carolyn McCormick	Danièle Douet	Nancy Healy (7x17)
Elisabeth Waterston	Natacha Muller	Andrea Cote (7x17)
Jennifer Savidge	Caroline Beaune	Lori Healy (7x17)
Ruth Williamson	Josiane Pinson	Dr. Sharon Gabler (7x17)
James Hornbeck	Jean-Pierre Leroux	Juge Joseph Clarke (7x17)
Sam Jones III	Jérome Pauwels	Troy Ezekiel (7x18)
Armand Schultz	Guy Chapelier	Todd Dickson (7x18)
Andie MacDowell	Déborah Perret	Grace Chapman (7x19)
Crista Flanagan	Sophie Arthuys	Marcia (7x19)
Susan Floyd	Danièle Douet	Nancy Atkins (7x20)
Sarah Rafferty	Sophie Arthuys	Judy Wilson (7x20)
Don Short	Julien Thomast	Le premier juré (7x20)
Brenda James	Natacha Muller	Carrie Novak (7x21)
Steven Culp	Pierre Tessier	Emmanuel Kupcheck (7x21)
Lisa Renee Pitts	Ninou Fratellini	Naomi Carter (7x21)
Don Sparks	Jean-François Vlérick	Charles Sloan (7x21)
Chelsea Tavares	Chantal Mace	Virginia Carter (7x21)
Dohn Norwood	Lucien Jean-Baptiste	Alex Gaul (7x21)
Sarah Paalman	Chantal Mace	L'infirmière (7x21)
Bill Campbell	Georges Caudron	Tom Bartos (7x22)
Aynsley Lemon	Chantal Mace	Deborah Bartos (7x22)
Loanne Bishop	Ninou Fratellini	Christina Wayne (7x22)
Chris O'Donnell	Pierre Tessier	Brad Stanfield (8x01 + 8x02 + 8x03 + 8x04)
Alyssa Gainer	Kelly Marot	Emma Stanfield (8x01 + 8x02 + 8x03)
Norman Lloyd	Michel Ruhl	Asher Silverman (8x01)
Kelly Overton	Natacha Muller	Debbie Huber (8x01)
Viola Davis	Annie Milon	Aisha Crenshaw (8x01)
Jeff Perry	Jean-François Vlérick	Randy Markham (8x01)
Sharon Stone	Françoise Cadol	Sheila Carlisle (8x02 + 8x03 + 8x04)
Tyrees Allen	Thierry Desroses	Mark Campbell (8x02 + 8x03 + 8x04)
Adam Arkin	Gabriel Ledoze	Albert Ginsberg (8x02)
Ken Hudson Campbell	Pascal Casanova	Roland Huff (8x03 + 8x04 + 8x05 + 8x06)
Bari Hochwald	Juliette Degenne	Nancy Huff (8x03)
Rick Zieff	Jean-François Aupied	George Collins (8x03)
Robert Clotworthy	Eric Legrand	Juge Tyler Flynn (8x03)
Randy Oglesby	Pierre Dourlens	Juge Kelly White (8x03)
Bill Doyle	Patrick Messe	Richard Ward (8x03)
Gregory Itzin	Patrick Messe	Walter Pyne (8x04)
Jason Brooks	Guillaume Orsat	Adam Morris (8x04)
Alex Carter	Laurent Morteau	John Doe / Russell Fosterling (8x04)
Brian Mulligan	Hervé Rey	Mitch Penner (8x04)
Ron McLarty	Philippe Catoire	Juge Harold Wallace (8x04)
John Walcutt	Patrick Borg	Jonathan Macklin (8x05 + 8x06)
Andrew Leeds	Maël Davan-Soulas	Danny Grant (8x05 + 8x06)
Denis Arndt	Pierre Dourlens	Roland Hill (8x05 + 8x06)
Jan Munroe	Jean-François Aupied	Le psychologue (8x05)
Rick Lenz	Paul Borne	L'avocat de la compagnie aérienne (8x05)
Lisa Edelstein	Catherine Davenier	Diane Ward (8x06 + 8x07)
Tucker Smallwood	Jean-François Aupied	Dr. Henry Matthews (8x06)
Mike Muscat	Paul Borne	Ralph (8x06)
Alpha Richards	Marie Martine	Bernice Johnson (8x06)
Julie Janney	Marie Martine	Le premier juré (8x06)
Elisabeth Moss	Fily Keita	Jessica Palmer (8x07)
Bruce Weitz	Michel Ruhl	Robert Webb (8x07)
Tom Kemp	Michel Voletti	Samuel Palmer (8x07)
Lisa Sheridan	Caroline Victoria	Karen Evanson (8x08)
Michael Sean Tighe	Emmanuel Karsen	Ted Grayson (8x08)
Ron Leibman	Bernard Métraux	Robert Colby (8x08)
Amy Aquino	Véronique Augereau	Juge Louise Moreno (8x08)
Christopher Shea	Sébastien Desjours	Martin Beckham (8x08)
David S. Jung	Stéphane Pouplard	Michael Lee (8x08)
Josh Hamilton	Sébastien Desjours	Lawrence Gilbert (8x09)
Becca Gardner	Chantal Mace	Anna Vjorka (8x09)
Yasen Peyankov	Constantin Pappas	M. Vjorka (8x09)
William Dennis Hurley	Pierre Laurent	Daniel Cogan (8x09)
Svetlana Efremova	Cathy Diraison	Mme Vjorka (8x09)
David Garrison	Jean Roche	Theodore McNally (8x09)
Jordan Baker	Caroline Beaune	Juge Cheryl Robbins (8x10)
Angela Hughes	Cathy Diraison	Tamara Bagnelle (8x10)
Hank Stratton	Fabien Jacquelin	L'avocat de la station service (8x10)
Blake Heron	Sébastien Desjours	Joe Moran (8x11)
S.E. Perry	Patrice Baudrier	Officier Chandler (8x11)
Michael O'Neill	Patrick Préjean	Juge Robert Temple (8x11)
Michael Nouri	Joël Martineau	Dwight Haber (8x12)
Ralph Waite	Marc Cassot	Walter Josephson (8x12)
Tess Lina	Brigitte Aubry	Alexandra Hartig (8x12)
Maria McCann	Pauline Larrieu	Eve Haber (8x12)
James Eckhouse	Patrice Baudrier	Anthony Selig (8x12)
Patrick Dempsey	Arnaud Bedouet	Dr. Paul Stewart (8x13 + 8x14 + 8x15)
Betty White	Régine Blaess	Catherine Piper (8x13 + 8x14 + 8x15)
Jill Clayburgh	Annie Sinigalia	Victoria Stewart (8x13 + 8x14 + 8x15)
Michael Reilly Burke	Daniel Lafourcade	Inspecteur Kevin McCarley (8x13 + 8x14 + 8x15)
Taylor Nichols	Patrick Laplace	Père Tom Dugan (8x13 + 8x14 + 8x15)
Rick Hoffman	David Kruger	Harvey Clarke (8x13 + 8x14 + 8x15)
Colleen Flynn	Emmanuelle Bondeville	Wendy Stewart (8x13 + 8x14 + 8x15)
Edward Asner	Pierre Hatet	Juge Marcus Winnaker (8x13 + 8x14 + 8x15)
Marc Vann	Julien Thomast	Terry Glazer (8x14 + 8x15)
Gary Poux	Fabien Jacquelin	Dennis Hooper (8x14)
Gary Cole	Patrick Poivey	Brian Seabury (8x16)
Jeremy Davidson	Damien Boisseau	Dr. Robert Platt (8x16)
Richard Holden	Julien Thomast	L'avocat en droit du travail (8x16)
Helen Carey	Marine Jolivet	Dr. Kobatch (8x16)
Sherri Parker Lee	Véronique Augereau	Carrie Moses (8x17)
Adam Goldberg	Olivier Korol	Noah Burke (8x18)
Rebecca De Mornay	Nathalie Régnier	Hannah Rose (8x19 + 8x20 + 8x21 + 8x22)
Lake Bell	Julie Dumas	Sally Heep (8x19 + 8x20 + 8x21 + 8x22)
Billy Gardell	Michel Mella	Manny Quinn (8x19 + 8x20 + 8x21 + 8x22)
Gina Gershon	Pauline Larrieu	Glenn Hall (8x19)
Currie Graham	Georges Caudron	Sheldon Modry (8x19)
Judith Flanagan	Pauline Larrieu	Sarah Finnerty (8x19)
Adriana DeMeo	Elisa Bourreau	Suzy Paponi (8x20 + 8x21 + 8x22)
Debi Mazar	Pauline Larrieu	Gigi Coley (8x20)
Jack Stehlin	Julien Thomast	Halberry (8x21)
Claudette Roche	Catherine Davenier	Warton (8x21)
Paul Raci	Eric Aubrahn	Ralph 'Spinny' Spinaci (8x21)
Garrett M. Brown	Julien Thomast	Walter Shepley (8x22)
Jacquie Barnbrook	Véronique Alicia	Angelina Torelli (8x22)