|
Comédiens VO
|
Shows
|
Rôles
|
|
|
|
Films
|
|
Alex Kingston
|
Alpha Dog
|
Tiffany Hartunian
|
|
Adrienne Barbeau
|
Argo
|
Nina / Serksi la sorcière galactique
|
|
Rene Russo
|
L'Arme
Fatale 4
|
Lorna
Cole
|
|
Michelle Fairley
|
Les Autres
|
Mme Marlish
|
|
Allison Janney
|
Away We Go
|
Lily
|
|
Jessica Tuck
|
Batman Forever
|
La journaliste TV
|
|
Marcia
Strassman
|
Chérie,
j'ai rétréci les gosses
|
Diane
Szalinski
|
|
Julie Kavner
|
Click - Télécommandez votre vie
|
Trudy Newman
|
|
Nathalie Boltt
|
District 9
|
Sarah Livingstone
|
|
Jamie Lee Curtis
|
Forever Young
|
Claire Cooper
|
|
Jamie Lee Curtis
|
Freaky
Friday
|
Tess
Coleman
|
|
Jane
Lynch
|
Le Fugitif
|
Dr. Kathy Wahlund
|
|
Rene Russo
|
Get
Shorty
|
Karen
Flores
|
|
Donna
Bullock
|
The
Girl Next Door
|
Mme
Kidman
|
|
Lisa Banes
|
Gone Girl
|
Marybeth Elliott
|
|
Wendy
Crewson
|
Hyper Noël
|
Laura Miller
|
|
Madeleine
Stowe
|
Impostor
|
Maya
Olham
|
|
Joan Allen
|
Jason Bourne : L'Héritage
|
Pamela Landy
|
|
Annabeth Gish
|
Killing Fields
|
Gwen Heigh
|
|
Joan Allen
|
La
Mort dans la peau
|
Pamela
Landy
|
|
Isabella
Rossellini
|
La mort vous va si bien
|
Lisle von Rhoman
|
|
Kerri Kenney
|
Peace, Love et plus si affinités
|
Kathy
|
|
Charlotte Milchard
|
Phénomènes paranormaux
|
Le "vrai" Dr. Abigail 'Abbey' Tyler
|
|
Linda Hamilton
|
Le
Pic de Dante
|
Rachel
Waldo
|
|
Rene Russo
|
Showtime
|
Chase Renzi
|
|
Linda Hamilton
|
Terminator
2 : Le Jugement dernier
|
Sarah Connor
|
|
-
|
Terminator 4 : Renaissance
|
Sarah Connor (voix)
|
|
Rene Russo
|
Thor
|
Frigga
|
|
Rene Russo
|
Thor : Le Monde des Ténèbres
|
Frigga
|
|
Rachel Ticotin
|
Total Recall
|
Melina
|
|
Stephanie Romanov
|
Treize Jours
|
Jacqueline Kennedy
|
|
Jamie Lee Curtis
|
True
Lies
|
Helen
Tasker
|
|
Joan Allen
|
La Vengeance dans la peau
|
Pamela Landy
|
|
Susanna Burney
|
The Ward
|
Infirmière Lundt
|
|
|
|
Séries
|
|
Leslie Hope
|
24
|
Teri Bauer
|
|
Isabella
Rossellini
|
30 Rock
|
Bianca Donaghy (1x12 + 1x13)
|
|
Amanda
Burton
|
Affaires
non classées
|
Sam
Ryan
|
|
Saskia
Reeves
|
Afterlife
|
Sheila
Rabey (1x03)
|
|
Alice Krige
|
Agence
Matrix
|
Sénateur
Lily Randolph (1x09 + 1x10)
|
|
Alexandra
Paul
|
Alerte à Malibu
|
Stéphanie
Holden
|
|
Patricia
Wettig
|
Alias
|
Dr.
Judy Barnett
|
|
Amy
Brenneman
|
Amy
|
Amy
Madison Gray
|
|
Carey
Cannon
|
Angel
|
Oracle
(1x08 + 1x10 + 1x22)
|
|
Bai Ling
|
Angel
|
Jhiera (1x13)
|
|
Sally
Kirkland
|
Arabesque
|
Evelyn
Colby (11x12)
|
|
Kim
Delaney
|
Army Wives
|
Claudia Joy Holden
|
|
Mira
Furlan
|
Babylon
5
|
Delenn
|
|
Laurie Metcalf
|
The Big Bang Theory
|
Mary Cooper (1x04)
|
|
Amy Price-Francis
|
Big Shots
|
Victoria Hill (1x11)
|
|
Patricia
Wettig
|
Brothers & Sisters
|
Holly Harper
|
|
Musetta
Vander
|
Buffy contre les vampires
|
Natalie
French (1x04)
|
|
Margaret Easley
|
Buffy contre les vampires
|
Professeur Gerhardt
(4x08)
|
|
Kate
Hodge
|
Le Caméléon
|
Carol
Bates (1x09)
|
|
Adrienne
Barbeau
|
La
Caravane de l'étrange
|
Ruthie
|
|
Erin Matthews
|
Castle
|
Elizabeth Forte (1x05)
|
|
Leslie Hope
|
Castle
|
Gwenn Harwin (5x09)
|
|
Catherine Dent
|
Castle
|
Beth Tanner (5x23)
|
|
Petrea
Burchard
|
Chérie,
j'ai rétréci les gosses
|
Fran (2x19)
|
|
Linda Hamilton
|
Chuck
|
Mary Bartowski
|
|
Annabeth Gish
|
The Cleaner
|
Barbara Hoffler (1x03)
|
|
Beth Broderick
|
Cold Case
|
Libby Traynor (6x16)
|
|
Leslie Hope
|
Commander
in Chief
|
Melanie
Blackston
|
|
Lela Rochon
|
Les Contes de la Crypte
|
Mercedes (4x13)
|
|
Susan Blakely
|
Cougar Town
|
Betsy (3x08)
|
|
Jessica Tuck
|
Criminal Minds : Suspect Behavior
|
Amy Wheeler (1x04)
|
|
Marcia Gay Harden
|
Damages
|
Claire Maddox
|
|
Jessica Tuck
|
The Defenders
|
Susan Harper (1x05)
|
|
Lisa Banes
|
Dernier
Recours
|
Margaret Mannheim (1x05)
|
|
Marni Thompson
|
Destins
croisés
|
Vickie Myers (2x02)
|
|
Clinton Leupp
|
Detroit 1-8-7
|
Cherry Pop / Jacob Parker (1x15)
|
|
Brooke Smith
|
Dirty Sexy Money
|
Andrea Smithson (1x01)
|
|
Leslie Hope
|
Dr.
House
|
Victoria
Madsen (1x10)
|
|
Delta Burke
|
Drop Dead Diva
|
Tessa Wells (1x10)
|
|
Kirsten Nelson
|
Enquêteur malgré lui
|
Karen Vick
|
|
Catherine Dent
|
Esprits Criminels
|
Ellen Daniels (4x16)
|
|
Brooke Smith
|
Esprits Criminels
|
Barbara Lynch (5x16)
|
|
Linda Purl
|
Esprits Criminels
|
Colleen Everson (5x23)
|
|
Kim
Delaney
|
Les
Experts, Miami
|
Megan
Donner
|
|
Annabeth Gish
|
Les
Experts, Miami
|
Wendy Decker (2x21)
|
|
Leslie
Hope
|
Les
Experts, Miami
|
Denise Partney (6x08)
|
|
Catherine Dent
|
FBI Portés Disparus
|
Lindsay Bynum (6x09)
|
|
Amanda Pays
|
Flash (2014)
|
Dr. Tina McGee (1x09 + 1x18)
|
|
Jessica Tuck
|
FlashForward
|
Agent Levy (1x09 + 1x11)
|
|
Paula Malcomson
|
Fringe
|
Dana Gray (3x17)
|
|
Catherine Dent
|
Ghost Whisperer
|
Laura Bradley (5x19)
|
|
Brooke Smith
|
Grey's
Anatomy
|
Dr. Erica Hahn
|
|
Amy
Brenneman
|
Grey's
Anatomy
|
Dr. Violet Turner (3x22 + 3x23)
|
|
Sara Botsford
|
Harry Bosch
|
Audrey Blaylock (1x08)
|
|
Molly Parker
|
House of Cards
|
Jackie Sharp
|
|
Alanna
Ubach
|
John Doe
|
Dionne Walker (1x07)
|
|
Adrienne
Barbeau
|
K-Ville
|
Marquetta Dinovi (1x03)
|
|
Eileen Pedde
|
Kyle XY
|
Anna Manfredi (1x08)
|
|
Catherine Dent
|
L.A. Enquêtes Prioritaires
|
Melissa Disken (6x02)
|
|
Catherine Dent
|
Lie to Me
|
Faye Sheridan (2x19)
|
|
Leslie
Hope
|
Line
of Fire
|
Lisa
Cohen
|
|
Rachel Ticotin
|
Los Angeles, Police Judiciaire
|
Arleen Gonzalez
|
|
Mira
Furlan
|
Lost
: Les Disparus
|
Danielle
Rousseau
|
|
Alexandra Hedison
|
The
L Word
|
Dylan Moreland
|
|
Bebe Neuwirth
|
Madam Secretary
|
Nadine Tolliver
|
|
Mary McDonnell
|
Major Crimes
|
Capitaine Sharon Raydor
|
|
Leslie
Hope
|
The Mentalist
|
Kristina Frye (1x07 + 2x22 + 2x23 + 3x03)
|
|
Cheryl
MacInnis
|
Méthode
Zoe
|
Kathryn
Walker (2x03)
|
|
Patricia Heaton
|
The Middle
|
Frankie Heck
|
|
Mariangela
Pino
|
Millennium
|
Teresa
(2x20)
|
|
Mimi Kuzyk
|
Missing,
disparus sans laisser de trace
|
Renee
(3x06)
|
|
Joan
Pringle
|
Models
Inc.
|
Roberta
Williamson (1x05 + 1x06 + 2x08)
|
|
Marcia Gay Harden
|
Murder
|
Hannah Keating (1x10 + 1x11 + 1x12)
|
|
Jamie Lee Curtis
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Samantha Ryan
|
| Leslie Hope
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Sarah Porter
|
|
Mira Furlan
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Dina Rici (6x17)
|
|
Catherine Dent
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Agent Whitney Sharp (8x08 + 8x09)
|
|
Jamie Lee Curtis
|
New Girl
|
Joan Day (2x08 + 3x13 + 3x16 + 3x21)
|
|
Catherine Dent
|
New York District
|
Dena Carter (17x09)
|
|
Jennifer
Van Dyck
|
New York, Section Criminelle
|
Dr. Katrina Pynchon (5x09)
|
|
Leslie Hope
|
New York, Section Criminelle
|
Terri Driver (7x20 + 7x21)
|
|
Jennifer
Van Dyck
|
New
York, Unité Spéciale
|
Ann
Ostilow (5x19)
|
|
Karen
Young
|
New
York, Unité Spéciale
|
Christina
Nerrit (5x22)
|
|
Jeanetta
Arnette
|
New
York, Unité Spéciale
|
Sandra
Knowles (6x10)
|
|
Kim
Delaney
|
New
York, Unité Spéciale
|
Capitaine Julia Millfield (8x16 + 8x19)
|
|
Lainie
Kazan
|
Une Nounou d'enfer
|
Tante
Frida
|
|
Dorothy Lyman
|
Une Nounou d'enfer
|
L'hôtesse de l'air (3x27)
|
|
Kim
Delaney
|
NYPD
Blue
|
Diane
Russell
|
|
Christina
Haag
|
The
Others : Les Médiums
|
Kathy
Allen (1x05)
|
|
Jennifer Van Dyck
|
Person of Interest
|
Melinda Wright (2x18)
|
|
Patricia Wettig
|
The Practice
|
Allison Tucker (6x05)
|
|
Susan Merson
|
The Practice
|
Mme Green (6x14)
|
|
Amy Aquino
|
The Practice
|
Juge Louise Moreno (8x08)
|
|
Sherri Parker Lee
|
The Practice
|
Carrie Moses (8x17)
|
|
Brooke Smith
|
Preuve
à l'appui
|
Dr. Kate Switzer
|
|
Isabella
Hofmann
|
Preuve
à l'appui
|
Dr.
Mara Pelone (4x12)
|
|
Patricia
Wettig
|
Prison
Break
|
Vice
Présidente Caroline Reynolds
|
|
Amy
Brenneman
|
Private Practice
|
Dr. Violet Turner
|
|
Polly
Draper
|
Le
Protecteur
|
Meryl
Dimetrio (1x11)
|
|
Ashley Gardner
|
Raines
|
Wendy Tucker (1x01)
|
|
Leslie Hope
|
Revolution
|
Présidente Kelly Foster (1x14 + 1x15 + 1x17 + 1x20)
|
|
Lisa Zane
|
Roar, la légende de Conor
|
Reine Diana
|
|
Leslie
Hope
|
Runaway
|
Lilly Rader
|
|
Jessica Tuck
|
Saving Grace
|
Paige Hanadarko (2ème voix)
|
|
Catherine
Dent
|
The
Shield
|
Danielle
Sofer
|
|
Lynda
Boyd
|
Smallville
|
Mme Baker (3x14)
|
|
Alisen Down
|
Smallville
|
Lillian Luthor (3x19)
|
|
-
|
Sue
Thomas : l'Oeil du FBI
|
La
réceptionniste (1x18)
|
|
Catherine Dent
|
Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor
|
Agent Greta Simpson (1x03 + 1x04 + 1x09)
|
|
Rachel Ticotin
|
Unforgettable
|
Sharon Vega (1x19)
|
|
Michele
Greene
|
The Unit
|
Cynthia Burdett (1x04 + 1x13 + 2x02 + 2x05)
|
|
-
|
Urgences
|
La
mère qui bat son bébé (1x01)
|
|
Jessica Tuck
|
U.S. Marshals, protection de témoins
|
Cindy Anderson (3x12)
|
|
Brooke Smith
|
Weeds
|
Valerie Scottson (3x08 + 3x09 + 3x10 + 3x11)
|
|
Annabeth Gish
|
The X-Files
|
Agent Monica Reyes
|
|
Anna
Hagan
|
The X-Files
|
Dr.
Charyn (2x04)
|
|
|
|
Téléfilms
|
|
Patricia Wettig
|
La 19ème épouse
|
BeckyLyn
|
|
Linda Hamilton
|
Air Force One ne répond plus
|
Présidente Harriet Rowntree
|
|
Leslie Hope
|
American Meltdown : Terreur nucléaire
|
Zoe Cox
|
|
Crystal Bernard
|
Un amour de Noël
|
Beth
|
|
Crystal Bernard
|
Un amour de Noël II
|
Beth
|
|
Annabeth Gish
|
Amour impossible
|
Denise Di Fiori
|
|
Leslie Hope
|
Un
Amour Inattendu
|
Kate
Mayer
|
|
Linda Hamilton
|
L'Art
de séduire
|
Joanna
Scott
|
|
Jane Sowerby
|
Au nom de la passion
|
Max Macauley
|
|
Mira
Furlan
|
Babylon
5 : Premier Contact Vorlon
|
Delenn
|
|
Kim
Delaney
|
Business
Woman
|
Lucky
Santangelo
|
|
Linda Kash
|
Cadet Kelly
|
Samantha
|
|
Linda
Purl
|
Ciel
de glace
|
Dr.
Christy Blanchard
|
|
Larissa Laskin
|
La Colline aux adieux
|
Barb
|
|
Alexandra
Paul
|
Danielle
Steel : Naissances
|
Beth
|
|
Elizabeth Perkins
|
Désordre affectif
|
Judy Chapman
|
|
Babs Chula
|
Deux anges dans la ville
|
Lois Vernon
|
|
Kyle Richards
|
Face à ma soeur jumelle
|
Tricia
|
|
Angela
Roy
|
Une
femme de trop
|
Yoana
|
|
Kim
Delaney
|
Une
Femme Infidèle
|
Danielle
Montet
|
|
Leslie Hope
|
Intime danger
|
Bonnie
|
|
Leslie Hope
|
Jesse Stone : L'enfant disparu
|
Sidney Greenstreet
|
|
Kim
Delaney
|
Magnitude
: 10.5
|
Dr.
Samantha Hill
|
|
Kim
Delaney
|
Magnitude : 10.5 - l'Apocalypse
|
Dr. Samantha Hill
|
|
Alexandra
Paul
|
Mariage
à Hawaii
|
Allison
|
|
Annabeth Gish
|
Mauvaise influence
|
Maddie Stewart
|
|
Ellie Harvie
|
Mon bébé a disparu
|
Nicole / Lynne
|
|
Maria del Mar
|
La mort en jeu
|
Melanie Quint
|
|
Alexandra
Paul
|
New York Volcano
|
Susan
|
|
Adrienne
Barbeau
|
Un Noël pour l'éternité
|
Trudi
|
|
Marilyn Norry
|
Panique
en plein ciel
|
Donna Preston
|
|
Alexandra
Paul
|
Pour
la vie d'Emily
|
Cheryl
|
|
Maria del Mar
|
Pour le cœur d'un enfant
|
Annie
|
|
Deirdre Lovejoy
|
Scandale
à la une
|
Linda
Arndt
|
|
Kathryn Harrold
|
Le secret d'une passion
|
Le médecin légiste
|
|
Torri
Higginson
|
La tempête du siècle
|
Angela Carver
|
|
Alexandra
Paul
|
Tentation troublante
|
Emily Wendell
|
|
Alexandra
Paul
|
Terrain
hostile
|
Emma
Decker
|
|
Demet Akbag
|
Traque sur Internet 2
|
Dr. Kavak
|
|
Jamie
Rose
|
Vacances
sous les tropiques
|
Judy
Stewart
|
|
Alexandra
Paul
|
Victime de l'amour
|
Liz Manners
|
|
-
|
Victime
du silence
|
Le
médecin de Connie
|
|
Alexandra
Paul
|
Une vie brisée
|
Allison
|
|
|
|
Dessins animés
|
|
-
|
Les Simpson
|
Marge Simpson
|
|
-
|
Les Simpson
|
Patty Bouvier
|
|
-
|
Les Simpson
|
Selma Bouvier
|
|
-
|
Les Simpson
|
Jackie Bouvier
|
|
|
| Longs métrages d'animation
|
|
-
|
La Ligue des Justiciers : Échec
|
Lois Lane
|
|
-
|
La Ligue des Justiciers : Échec
|
La Reine
|
|
-
|
La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint
|
Lois Lane
|
|
-
|
La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint
|
Nora Allen
|
|
-
|
La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint
|
Doris
|
|
-
|
La Ligue des Justiciers : Le Trône de l'Atlantide
|
Reine Atlanna
|
|
-
|
La Ligue des Justiciers : Le Trône de l'Atlantide
|
Lois Lane
|
|
-
|
Superman contre Brainiac
|
Lois Lane
|
