Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Geena Davis

Déborah Perret

Présidente Mackenzie Allen

Donald Sutherland

Bernard Tiphaine

Nathan Templeton

Kyle Secor

Bertrand Liebert

Rod Calloway

Harry J. Lennix

Thierry Desroses

Jim Gardner

Ever Carradine

Vanina Pradier

Kelly Ludlow

Matt Lanter

Alexis Tomassian

Horace Calloway

Caitlin Wachs

Kelly Marot

Rebecca Calloway

Jasmine Jessica Anthony

Lisa Caruso

Amy Calloway

Personnages secondaires

Anthony Azizi

Xavier Fagnon

Vince Taylor

Peter Coyote

Hervé Bellon

Warren Keaton

Leslie Hope

Véronique Augereau

Melanie Blackston

Natasha Henstridge

Raphaelle Moutier

Jayne Murray

Julie Ann Emery

Barbara Tissier

Joan Greer

Kristen Shaw

Anne Rondeleux

Norah Woodruff

Mary Page Keller

Elizabeth Wiener

Grace Bridges

Hira Ambrosino

Yumi Fujimori

Laura

Eyal Podell

Tarik Mehani

Eli Meltzer

Ned Vaughn

Tristan Petit-Girard

Charlie

Steve Tom

Jacques Brunet

Roger

Matt Barr

Maël Davan-Soulas

Mike Fleming

Mark-Paul Gosselaar

Denis Laustriat

Richard 'Dickie' McDonald

Polly Bergen

Arlette Thomas

Kate Allen

Guest appearances

Will Lyman

Marc Cassot

Président Teddy Bridges (1x01 + 1x03 + 1x07)

Talia Balsam

Annie Balestra

Ruth (1x01)

Greg Cooper

Sylvain Clément

Mark (1x01)

Bruce Boxleitner

Hervé Bellon

Tucker Baynes (1x02)

Jason Wiles

Ludovic Baugin

Alex Williams (1x02 + 1x03 + 1x04 + 1x05)

Michael O'Neill

Jean-Pierre Leroux

Wilcox (1x03 + 1x07)

Stan Kelly

Michel Ruhl

Roman Wolfe (1x03 + 1x04)

Scott Williamson

Stephan Godin

Ralph Dolan (1x03)

Christopher Allport

Jean-Louis Faure

M. Francis (1x05 + 1x10 + 1x11)

Terry Hoyos

Pauline Larrieu

Gouverneur Maria Nuñez (1x06)

Kevin McCorkle

Nicolas Marié

Capitaine Trenton (1x06)

J. Kenneth Campbell

Pierre Dourlens

Amiral Jackson (1x06)

Kimberly Hawthorne

Brigitte Berges

Agent Powers (1x06 + 1x07)

Angus Sutherland

Benoit du Pac

Nathan Templeton - jeune (1x08)

Mary-Joan Negro

Maïté Monceau

Margaret Shoop (1x10 + 1x11)

Jamie McShane

Patrick Borg

Capitaine Andrew Dugan (1x10 + 1x11)

Robert Harper

Michel Dodane

Owen Latimer (1x11)

Ana Ortiz

Véronique Desmadryl

Isabelle Rios (1x12)

Judith Hoag

Marie-Martine Bisson

Syndi Saltzman (1x12)

David Warshofsky

Pascal Renwick

Frank Terzano (1x12)

Laura Roth

Laurence Charpentier

Olivia (1x18)