Maïté Monceau

 

 

Comédiens VO

Shows

Rôles

 

Films

Amy Irving

Adam

Rebecca Buchwald

Wendie Malick

Adventureland : Un job d'été à éviter

Mme Brennan

Jennifer Irwin

Bad Teacher

La mère de Chase

Kimberly Scott

Batman Forever

Margaret

Dawn Hudson

Crimes et Pouvoir

Colonel LaPierre

Melinda McGraw

The Dark Knight

Barbara Gordon

Blair Tefkin

Greenberg

Megan

Amelda Brown

Harry Potter et le Prince de sang-mêlé

Mrs. Cole

Christina Cabot

L'Incroyable Hulk

Major Kathleen Parr

Gillian Barber

Jumanji

Mme Thomas

Cindy Katz

Limitless

Marla Sutton

Viola Davis

Loin du paradis

Sybil

 -

Million Dollar Baby

L'infirmière

Sarah Simmons

Minority Report

La secrétaire de Lamar Burgess

Wendy Raquel Robinson

Miss Détective

Leslie Davis

Marcia Gay Harden

Mystic River

Celeste Boyle

Tia Texada

Nurse Betty

Rosa Hernandez

Bonnie Perlman

Obsessed

Marge

Lesley Sharp

Red Riding : 1980

Joan Hunter

 -

Shaolin Soccer

La patronne de Mei

Lossen Chambers

Target

Une femme à la réunion des consommateurs

Jill Teed

Target

Un agent de la CIA

 

Séries

Angela Featherstone

La 13ème Dimension

Kate (1x44)

Nancy Sivak

Les 4400

Dr. Anapurn (3x08 + 3x09 + 3x10)

Tamlyn Tomita

Agence Matrix

Agent Nicole Hill (1x08)

 -

Agence Matrix

Une journaliste (1x11)

NiCole Robinson

A la Maison Blanche

Margaret

Emma Bering

Alias

La Secrétaire (rousse) de Sloane (3x01)

 -

Alias

La Secrétaire (blonde) de Sloane (3x02)

Lynne Moody

Alias

Rosemary (4x10)

Shirley Jordan

Ally McBeal

Nancy Sosha (5x09)

 -

Ally McBeal

Une avocate (5x10)

Keesha Sharp

American Crime Story

Dale Cochran

Lynette Romero

Angel

La journaliste TV (4x18)

 -

Angel

La jeune femme devant l'hôtel (4x18)

Hallie Foote

Arabesque

Sylvia Moffett (8x22)

Maggie Egan

Babylon 5

La journaliste TV (1x01)

Marianne Robertson

Babylon 5

La technicienne (1x03)

 -

Babylon 5

La voix de l'ordinateur (1x03)

Patricia Idlette

Battlestar Galactica

Sarah Porter (1x11 + 2x03)

Adilah Barnes

Body of Proof

Juge Morgan (3x08)

Tiffany O'Hara

Bones

Une étudiante (1x05)

Jann Carl

Bones

Son propre rôle (1x10)

Valarie Pettiford

Bones

Ellen Laskow (2x15)

Judith Moreland

Bones

Loni Gowan (2x19)

Cleo King

Bones

Pasteur Sheila (2x21)

Paula Newsome

Bones

Kelly Bissette (5x04)

Freda Foh Shen

Boston Justice

Dr. Ann Kumi (2x15)

Yvette Freeman

Boston Public

Gladys Crenshaw (1x08 + 1x11)

Joyce Guy

Boston Public

Audrey Nixon (2x09)

Mary Mara

Boston Public

Pauline Campbell (2x10)

Vivian Nesbitt

Breaking Bad

Mme Pope (1x06)

Deborah Lacey

Le Caméléon

Andrea Blaine (4x01)

Shari Headley

Castle

Nicole Cameron (2x09)

Emily Sandifer

Castle

La réceptionniste (5x09)

Erica Shaffer

Castle

La journaliste (5x11)

Penny Peyser

Castle

Mme Albrook (5x24)

Kathy Scambiatterra

Chicago Police Department

Dr. Ruth Dwyer (2x17 + 2x19)

Sharon Johnston

Close to Home : Juste Cause

Juge Graves

Ashley Gardner

Close to Home : Juste Cause

La psychologue (1x14)

Joyce Greenleaf

Close to Home : Juste Cause

Susan (1x15)

Judy Kain

Code Quantum

La serveuse (2x05)

Andrea Thompson

Code Quantum

Maggie Dawson (3x02)

Lisa Waltz

Cold Case

Melanie Whitley (1x01)

Hedy Burress

Cold Case

Janet Lambert (2x09)

Saundra McClain

Cold Case

La principale (4x02)

Sue Giosa

Cold Case

Paula (6x06)

Mary-Joan Negro

Commander in Chief

Margaret Shoop (1x10 + 1x11)

Catrina Ganey

Conviction

Cheryl

Wendy Gazelle

Cosby Show

Karen Gregory (3x17)

Debra Jo Rupp

De la Terre à la Lune

Marilyn See (épisode 11)

Paulette Braxton

Dernier Recours

Nadine (1x09)

Colleen McGrann

Desperate Housewives

Lauren Baxter (4x15)

 -

Destins croisés

La mère de Charlie (1x06)

Dey Young

Division d'Elite

Susan Cooper (2x12)

Anesha Ndiaye

Dr. House

Darriene (2x01)

Paula Newsome

Drop Dead Diva

Wanda Williams (2x01)

Suzanne Bastien

Enquêteur malgré lui

La réceptionniste (1x06)

Klodyne Rodney

Enquêteur malgré lui

Dr. Verma (1x08)

Amanda Pays

Enquêteur malgré lui

Susan B (2x15)

Anna Maria Horsford

Entourage

La mère de Saigon (3x10)

Jean St. James

Esprits Criminels

Claire Henderson (2x04)

Jeryl Prescott

Esprits Criminels

Le médecin légiste (3x17)

Kelly Jean Clair

Esprits Criminels

Principale Sheila Findlay (5x01)

Rae Latt

Esprits Criminels

Rosemary Jenkins (6x21)

Ilyse Mimoun

Everwood

Mme Wilkins (1x12)

Michele Specht

Les Experts, Manhattan

Jenny (1x15)

Karen S. Gregan

Les Experts, Manhattan

Karen Walker (2x04)

Heather McComb

Les Experts, Manhattan

Heather Davison (2x08)

Meagan Fay

Une famille presque parfaite

Cheryl Jensen (1x08)

Kathryn Meisle

FBI Portés Disparus

Katherine Manning (2x12)

Lisa Waltz

The Finder

Karyn Welling (1x07)

Norma Maldonado

FlashForward

Juge Sandoz (1x17)

Kelly Fanson

Flashpoint

Sarah Weidler (1x09)

Elizabeth Sung

The Forgotten

Mei Chen (1x04)

Chris Humphrey

Friday Night Lights

L'assistante sociale (1x11)

Ellen Halper

Friday Night Lights

Alice (2x12)

Denise Lee

Friday Night Lights

Chandra Hall (3x07)

Kim Miyori

Ghost Whisperer

Dr. Keiko Tanaka (1x03)

Lisa Waltz

Ghost Whisperer

Heather (2x18)

Mary Kathleen Gordon

Gilmore Girls

La femme à l'auberge (2x07)

Leslie Hendrix

The Good Wife

Virginia Sun (1x04 + 2x06)

Carolyn Mignini

The Good Wife

Juge Lindsay Powers (2x07)

Yvonne Farrow

Grey's Anatomy

Mme Harper (1x06)

Lisa Kaminir

Grey's Anatomy

Doris Friedman (1x08)

Juliette Jeffers

Grey's Anatomy

Mary (2x06)

Kate Blumberg

Grey's Anatomy

Daisy (2x08)

Dee Nelson

Grey's Anatomy

Cheryl Leonard (2x09)

Patti Tippo

Grey's Anatomy

Cindy Thomas (2x25)

Jennifer Aspen

Grey's Anatomy

Elena (3x10)

Maria del Mar

Hannibal

Wendy Vega (2x03)

Joni Bovill

Harry Bosch

Ida (1x05 + 1x10 + 2x02 + 2x09)

Victoria Snow

Haven

Lucy Ripley (2x11)

Cathy Foy

Hawaii 5-0

Nani (4x07)

Michelle Paress

Hawthorne

Genevieve (2x01)

Yolanda Snowball

Hawthorne

Le juge de paix (3x01)

Alison Newman

Hex, la malédiction

Révérend George (1x01)

Candy Crowley

House of Cards

Son propre rôle (1x06 + 2x09)

Kimberly S. Fairbanks

House of Cards

Mary (3x10)

Lois DaVincent

House of Cards

Mme Dempsey (3x10)

Juanita Trad

House of Cards

La manager du magasin (3x13)

 -

House of Cards

Une amie de la mère de Claire (4x02)

 -

House of Cards

L'employée de banque (4x03)

Traci Mitchell

House of Cards

Une journaliste TV (4x07)

Tracy McMullan

House of Cards

Olivia Austen (4x08)

Susan Rome

House of Cards

La mère de Danny (4x09)

Cynthia Steele Vance

House of Cards

Une journaliste (4x09 + 4x10)

Aubrey Arnason

iZombie

La femme à la galerie (1x02)

Fiz Marcus

Jekyll

La prostituée (1x01)

Suzanne Procter

Jekyll

L'infirmière (1x02)

Greta Sesheta

Justice

La juge (1x05)

Susan Hirasuna

Justice

Son propre rôle (1x05)

Whitney Sugarman

Le Justicier de l'ombre

Natalie (2x16)

Robinne Fanfair

Kevin Hill

La mère de Benjamin (1x07)

 -

Kevin Hill

Une pompom-girl (1x08)

Colleen Flynn

K-Ville

Kathy Schmidt (1x07)

Sharon Leal

LAX

Monique DeSouza (1x03 + 1x09 + 1x13)

Kristen Ariza

Lie to Me

Heidi

Alesa DePersia

Lie to Me

Inspecteur Ferro (2x02)

Michole Briana White

Lie to Me

Mme Merrick (2x02)

Jazsmin Lewis

Line of Fire

Jada

Stephanie Niznik

Lost : Les Disparus

Dr. Evelyn Ariza (5x04)

Judith Maxie

The L Word

Dr. Wilson

Sonya Leslie

Major Crimes

Cynthia (1x02 + 1x07 + 4x10)

Killebrew Mason

Major Crimes

Le chauffeur du bus (1x03)

Cristine Rose

Malcolm

Mme Demarco (3x04)

Lillian Lehman

Mariés, deux enfants

La juge (3x15)

Raquel Gardner

Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D.

Carla Talbot (2x01 + 2x14)

Katie Kreisler

Medium

Melinda Bell (3x17)

Mozhan Marnò

The Mentalist

Nicki Weymouth (2x03)

Rosa Arredondo

The Mentalist

Dolores Brinton (2x18)

Alexandra Donhoeffner

Mercy Hospital

Yelena Harris (1x03 + 1x04 + 1x05)

Lisa Waltz

Miami Medical

Leslie (1x05)

Cheryl MacInnis

Missing, disparus sans laisser de trace

Jan Mathis (1x14)

Rena Polley

Missing, disparus sans laisser de trace

Jodi Gant (2x07)

 -

Missing, disparus sans laisser de trace

Central Ridgeport (2x08)

 -

Missing, disparus sans laisser de trace

Elizabeth (3x14)

Tricia Nickell

Le Monde de Joan

La journaliste TV (1x13)

 -

Le Monde de Joan

La femme enceinte (1x18)

Rosalind Chao

Monk

Arleen Cassady (2x01)

Mary Chris Wall

Monk

La vendeuse du télé achat (6x09)

Paula Newsome

NCIS : Enquêtes Spéciales

Jackie Vance (6x18 + 7x07 + 9x19 + 10x11)

Pamela Shaddock

NCIS : Enquêtes Spéciales

L'infirmière (7x18)

Kristen Ariza

NCIS : Enquêtes Spéciales

Loretta Tennison (8x04)

Sarah Brown

NCIS : Enquêtes Spéciales

L'instructrice (11x15)

Suzanne Quast

NCIS : Enquêtes Spéciales

Liz Allen (11x16)

Nefetari Spencer

NCIS : Los Angeles

La patronne d'Elise (5x14)

Saidah Arrika Ekulona

The Newsroom

Nia Robbie (2x05)

Leslie Lyles

New York 911

Mme Wallace (1x03)

 -

New York 911

L'épouse en colère (1x06)

Lonette McKee

New York 911

Maggie Davis (5x02)

Michi Barall

New York 911

Ellen McKinley (6x10)

Leslie Hendrix

New York District

Dr. Elizabeth Rodgers

 -

New York District

La secrétaire chez Sandford (9x05)

 -

New York District

La domestique (9x07)

Pamela Gray

New York, Section Criminelle

Maryann Foster (1x02)

Callie Thorne

New York, Unité Spéciale

Nikki Staines (5x07)

Ivonne Coll

Nip/Tuck

Debbie (1x11 + 1x13)

Bonita Friedericy

Parks and Recreation

Maria (2x14)

Pamela Gorham

The Practice

Dr. Hoffle (2x20)

Edrie Warner

The Practice

Le premier juré (3x04)

Jillian Crane

The Practice

Linda Papp (4x18)

Sarah Zinsser

The Practice

Debbie Bresler (4x19)

Carol Locatell

The Practice

Erica Mathers (4x20)

Kim Wayans

Reckless : La Loi de Charleston

Vi Briggs

Virginia Louise-Smith

Rescue Me : les héros du 11 septembre

Lisa (1x02)

Nancy Bishop

Révélations

Un médecin

Erica Gimpel

Rizzoli & Isles

Le médecin aux urgences (2x15 + 3x01)

Rebecca Tilney

Rizzoli & Isles

Mary Pat O'Brien (4x04)

Carol Schlanger

Rizzoli & Isles

Mme Billings (4x06)

Carole Gutierrez

Rizzoli & Isles

La principale (4x11)

Lisa Kaminir

Rizzoli & Isles

Cathy Graff (5x09)

Georgie Glen

Rome

Poppea (1x06)

Wendle Josepher

Roswell

Jennifer (1x01 + 1x13)

Rebecca Wisocky

Saving Grace

Millie Holm (3x09 + 3x10)

Kristen Ariza

Scorpion

Le médecin (1x11)

Markie Post

Scrubs

Lily Reid (1x19 + 3x09 + 5x19)

Natasha Rastogi

Sense8

Priya Dandekar

Jina Oh

Sex and the City

Sum (2x10)

Adriane Lenox

Shark

Mary Draper (1x19)

Judith Hoag

Sons of Anarchy

Karen Kittner (1x03)

Teresa Yenque

La Star de la famille

Maria (2x10)

Donna Murphy

Studio 60

Blair (1x01)

Robin Karfo

Studio 60

Gail Winslow (1x02)

Nadia Dajani

Suits

Elaine Cohen (2x02)

 -

Sydney Fox, l'aventurière

La présidente de l'université (3x01)

Joy Tanner

Sydney Fox, l'aventurière

Gina (3x15)

Ramona DuBarry

Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor

Karen (1x09)

Sumalee Montano

Touch

Infirmière Liz (2x11 + 2x12)

Keesha Sharp

Tout le monde déteste Chris

Sheila Ridenhour

Lynda Boyd

Traveler

Felicia Cruz (1x04)

Carol Ann Susi

Ugly Betty

Mme Galeano (2x11)

Julie Chen

The Unit

Son propre rôle (4x15)

Yvette Freeman

Urgences

Haleh Adams

Helen Geller

Urgences

Mme Reynolds (8x07)

 -

Urgences

La Mère Noël (8x10)

Sonia Jackson

Urgences

Ruthie Newton (10x11)

Nadege Auguste

Urgences

Mme LeMonier (10x13)

Mona Wyatt

Urgences

Eva (11x22)

Tina Lifford

Urgences

Evelyn Pratt (12x02 + 12x06)

Kathrine Narducci

U.S. Marshals, protection de témoins

Felicia Santori / Felicia Amato (1x01)

Tia Texada

U.S. Marshals, protection de témoins

Evita (4x06)

Marci T. House

V (2009)

Un agent du FBI (1x02)

Freda Foh Shen

La Vie à Cinq

Mme Minor (1x02)

 -

La Vie avant tout

Un médecin (3x08)

K.T. Thangavelu

What About Brian

Dr. Whitaker (2x06 + 2x09 + 2x10)

Jensen Daggett

Will & Grace

La comédienne (1x09)

Paula Newsome

Women's Murder Club

Claire Washburn

Maria Herrera

The X-Files

La garde (1x11)

 -

The X-Files

L'employée des services sociaux (1x11)

 -

The X-Files

La femme chauffeur routier (1x11)

Teryl Rothery

The X-Files

Michelle Charters (2x11)

Jacqueline Dandeneau

The X-Files

Infirmière Castor (2x21)

Tracey Ellis

The X-Files

Lucy Householder (3x08)

Pamela MacDonald

The X-Files

L'infirmière (4x09)

Susan Bain

The X-Files

Le médecin légiste (4x11)

 

Téléfilms

Karen Friesicke

Amour et Fantaisie

Bea Rautenberg

 -

Attention papa revient !

Rita

Elizabeth Saunders

Au-delà des apparences

Kelly

Shera Danese

Columbo : Portrait d'un assassin

Vanessa Barsini

Lorraine Toussaint

Le Courage de l'amour

Zelda

 -

Danger en altitude

Un médecin

Chris Farah

Derrière les apparences

Pam

Lisa Young Robinson

La grande inondation

Jeanine Mackey

Catherine Mary Stewart

Love N' Dancing

Katie

Karen Robinson

Ma fille, mon espoir

Connie Matthews

Maria Ricossa

Maléfiques

Cynthia Woollacott

Dawnn Lewis

Mes parents terribles

Diane

Angela Moore

Mon enfant a disparu

La légiste

Marianne Muellerleile

Monsieur Décembre

Diane

Sindi Harrison

Panique sur la côte

Maggie Harrison

Deborah Grover

Un père pour Brittany

Juge Harriet Richardson

Dana Geissler

Quand il ne reste que l'amour

Nicole Winter

Valerie Wildman

Roman Noir

Janet Sinclair

Catherine Mary Stewart

Le Secret de ma fille

Inspecteur Marrin

Sandra Purpuro

Sexcrimes 3 : Diamants mortels

Sarah Lovell

Wendy Michaels

Strip Movie

Sue

Kim Roberts

Trop jeune pour être père

Mme Bennett

Ashley Michaels

La vallée des tempêtes

Nora

Maria Conchita Alonso

Les Yeux de la Mort

Gloria

 

Long métrage d'animation

 -

La Famille Delajungle

Marianne Delajungle

 -

Les Razmokets rencontrent les Delajungle

Marianne Delajungle

 

Emissions télé-réalité

 -

The Simple Life

L'hôtesse de l'air (épisode 01)