|
Comédiens VO
|
Shows
|
Rôles
|
|
|
|
Films
|
|
Amy Irving
|
Adam
|
Rebecca Buchwald
|
|
Wendie Malick
|
Adventureland : Un job d'été à éviter
|
Mme Brennan
|
|
Jennifer Irwin
|
Bad Teacher
|
La mère de Chase
|
|
Kimberly Scott
|
Batman Forever
|
Margaret
|
|
Dawn
Hudson
|
Crimes
et Pouvoir
|
Colonel
LaPierre
|
|
Melinda McGraw
|
The Dark Knight
|
Barbara Gordon
|
|
Blair Tefkin
|
Greenberg
|
Megan
|
|
Amelda Brown
|
Harry Potter et le Prince de sang-mêlé
|
Mrs. Cole
|
|
Christina Cabot
|
L'Incroyable Hulk
|
Major Kathleen Parr
|
|
Gillian
Barber
|
Jumanji
|
Mme Thomas
|
|
Cindy Katz
|
Limitless
|
Marla Sutton
|
|
Viola Davis
|
Loin
du paradis
|
Sybil
|
|
-
|
Million Dollar Baby
|
L'infirmière
|
|
Sarah
Simmons
|
Minority
Report
|
La
secrétaire de Lamar Burgess
|
|
Wendy
Raquel Robinson
|
Miss
Détective
|
Leslie
Davis
|
|
Marcia Gay Harden
|
Mystic River
|
Celeste Boyle
|
|
Tia
Texada
|
Nurse
Betty
|
Rosa Hernandez
|
|
Bonnie Perlman
|
Obsessed
|
Marge
|
|
Lesley Sharp
|
Red Riding : 1980
|
Joan Hunter
|
| -
|
Shaolin
Soccer
|
La
patronne de Mei
|
|
Lossen Chambers
|
Target
|
Une femme à la réunion des consommateurs
|
|
Jill Teed
|
Target
|
Un agent de la CIA
|
|
|
|
Séries
|
|
Angela Featherstone
|
La
13ème Dimension
|
Kate (1x44)
|
|
Nancy Sivak
|
Les
4400
|
Dr. Anapurn (3x08 + 3x09 + 3x10)
|
|
Tamlyn
Tomita
|
Agence
Matrix
|
Agent Nicole Hill
(1x08)
|
|
-
|
Agence
Matrix
|
Une
journaliste (1x11)
|
|
NiCole
Robinson
|
A
la Maison Blanche
|
Margaret
|
|
Emma
Bering
|
Alias
|
La
Secrétaire (rousse) de Sloane (3x01)
|
|
-
|
Alias
|
La
Secrétaire (blonde) de Sloane (3x02)
|
|
Lynne
Moody
|
Alias
|
Rosemary
(4x10)
|
|
Shirley
Jordan
|
Ally McBeal
|
Nancy
Sosha (5x09)
|
|
-
|
Ally McBeal
|
Une
avocate (5x10)
|
|
Keesha Sharp
|
American Crime Story
|
Dale Cochran
|
|
Lynette
Romero
|
Angel
|
La
journaliste TV (4x18)
|
|
-
|
Angel
|
La
jeune femme devant l'hôtel (4x18)
|
|
Hallie Foote
|
Arabesque
|
Sylvia Moffett (8x22)
|
|
Maggie
Egan
|
Babylon
5
|
La
journaliste TV (1x01)
|
|
Marianne
Robertson
|
Babylon
5
|
La
technicienne (1x03)
|
|
-
|
Babylon
5
|
La
voix de l'ordinateur (1x03)
|
|
Patricia
Idlette
|
Battlestar
Galactica
|
Sarah
Porter (1x11 + 2x03)
|
|
Adilah Barnes
|
Body of Proof
|
Juge Morgan (3x08)
|
|
Tiffany O'Hara
|
Bones
|
Une étudiante (1x05)
|
|
Jann Carl
|
Bones
|
Son propre rôle (1x10)
|
|
Valarie Pettiford
|
Bones
|
Ellen Laskow (2x15)
|
|
Judith Moreland
|
Bones
|
Loni Gowan (2x19)
|
|
Cleo King
|
Bones
|
Pasteur Sheila (2x21)
|
|
Paula Newsome
|
Bones
|
Kelly Bissette (5x04)
|
|
Freda Foh Shen
|
Boston
Justice
|
Dr. Ann Kumi (2x15)
|
|
Yvette
Freeman
|
Boston Public
|
Gladys
Crenshaw (1x08 + 1x11)
|
|
Joyce Guy
|
Boston Public
|
Audrey Nixon (2x09)
|
|
Mary Mara
|
Boston Public
|
Pauline Campbell (2x10)
|
|
Vivian Nesbitt
|
Breaking Bad
|
Mme Pope (1x06)
|
|
Deborah
Lacey
|
Le Caméléon
|
Andrea
Blaine (4x01)
|
|
Shari Headley
|
Castle
|
Nicole Cameron (2x09)
|
|
Emily Sandifer
|
Castle
|
La réceptionniste (5x09)
|
|
Erica Shaffer
|
Castle
|
La journaliste (5x11)
|
|
Penny Peyser
|
Castle
|
Mme Albrook (5x24)
|
|
Kathy Scambiatterra
|
Chicago Police Department
|
Dr. Ruth Dwyer (2x17 + 2x19)
|
|
Sharon Johnston
|
Close
to Home : Juste Cause
|
Juge Graves
|
|
Ashley Gardner
|
Close
to Home : Juste Cause
|
La psychologue (1x14)
|
|
Joyce Greenleaf
|
Close to Home : Juste Cause
|
Susan (1x15)
|
|
Judy Kain
|
Code Quantum
|
La serveuse (2x05)
|
|
Andrea Thompson
|
Code Quantum
|
Maggie Dawson (3x02)
|
|
Lisa
Waltz
|
Cold
Case
|
Melanie
Whitley (1x01)
|
|
Hedy
Burress
|
Cold
Case
|
Janet Lambert (2x09)
|
|
Saundra McClain
|
Cold
Case
|
La principale (4x02)
|
|
Sue Giosa
|
Cold Case
|
Paula (6x06)
|
|
Mary-Joan Negro
|
Commander
in Chief
|
Margaret Shoop (1x10 + 1x11)
|
|
Catrina
Ganey
|
Conviction
|
Cheryl
|
|
Wendy Gazelle
|
Cosby Show
|
Karen Gregory (3x17)
|
|
Debra Jo Rupp
|
De la Terre à la Lune
|
Marilyn See (épisode 11)
|
|
Paulette Braxton
|
Dernier
Recours
|
Nadine (1x09)
|
|
Colleen McGrann
|
Desperate
Housewives
|
Lauren Baxter (4x15)
|
|
-
|
Destins
croisés
|
La
mère de Charlie (1x06)
|
|
Dey
Young
|
Division
d'Elite
|
Susan
Cooper (2x12)
|
|
Anesha Ndiaye
|
Dr.
House
|
Darriene (2x01)
|
|
Paula Newsome
|
Drop Dead Diva
|
Wanda Williams (2x01)
|
|
Suzanne Bastien
|
Enquêteur malgré lui
|
La réceptionniste (1x06)
|
|
Klodyne Rodney
|
Enquêteur malgré lui
|
Dr. Verma (1x08)
|
|
Amanda Pays
|
Enquêteur malgré lui
|
Susan B (2x15)
|
|
Anna Maria Horsford
|
Entourage
|
La mère de Saigon (3x10)
|
|
Jean St. James
|
Esprits
Criminels
|
Claire Henderson (2x04)
|
|
Jeryl Prescott
|
Esprits
Criminels
|
Le médecin légiste (3x17)
|
|
Kelly Jean Clair
|
Esprits Criminels
|
Principale Sheila Findlay (5x01)
|
|
Rae Latt
|
Esprits Criminels
|
Rosemary Jenkins (6x21)
|
|
Ilyse Mimoun
|
Everwood
|
Mme Wilkins (1x12)
|
|
Michele
Specht
|
Les
Experts, Manhattan
|
Jenny
(1x15)
|
|
Karen
S. Gregan
|
Les
Experts, Manhattan
|
Karen
Walker (2x04)
|
|
Heather McComb
|
Les
Experts, Manhattan
|
Heather
Davison (2x08)
|
|
Meagan
Fay
|
Une
famille presque parfaite
|
Cheryl
Jensen (1x08)
|
|
Kathryn
Meisle
|
FBI Portés Disparus
|
Katherine
Manning (2x12)
|
|
Lisa Waltz
|
The Finder
|
Karyn Welling (1x07)
|
|
Norma Maldonado
|
FlashForward
|
Juge Sandoz (1x17)
|
|
Kelly Fanson
|
Flashpoint
|
Sarah Weidler (1x09)
|
|
Elizabeth Sung
|
The Forgotten
|
Mei Chen (1x04)
|
|
Chris Humphrey
|
Friday Night Lights
|
L'assistante sociale (1x11)
|
|
Ellen Halper
|
Friday Night Lights
|
Alice (2x12)
|
|
Denise Lee
|
Friday Night Lights
|
Chandra Hall (3x07)
|
|
Kim Miyori
|
Ghost
Whisperer
|
Dr. Keiko Tanaka (1x03)
|
|
Lisa Waltz
|
Ghost
Whisperer
|
Heather (2x18)
|
|
Mary Kathleen Gordon
|
Gilmore
Girls
|
La femme à l'auberge (2x07)
|
|
Leslie Hendrix
|
The Good Wife
|
Virginia Sun (1x04 + 2x06)
|
|
Carolyn Mignini
|
The Good Wife
|
Juge Lindsay Powers (2x07)
|
|
Yvonne Farrow
|
Grey's
Anatomy
|
Mme
Harper (1x06)
|
|
Lisa
Kaminir
|
Grey's
Anatomy
|
Doris
Friedman (1x08)
|
|
Juliette
Jeffers
|
Grey's
Anatomy
|
Mary
(2x06)
|
|
Kate
Blumberg
|
Grey's
Anatomy
|
Daisy
(2x08)
|
|
Dee
Nelson
|
Grey's
Anatomy
|
Cheryl
Leonard (2x09)
|
|
Patti Tippo
|
Grey's
Anatomy
|
Cindy Thomas (2x25)
|
|
Jennifer Aspen
|
Grey's
Anatomy
|
Elena (3x10)
|
|
Maria del Mar
|
Hannibal
|
Wendy Vega (2x03)
|
|
Joni Bovill
|
Harry Bosch
|
Ida (1x05 + 1x10 + 2x02 + 2x09)
|
|
Victoria Snow
|
Haven
|
Lucy Ripley (2x11)
|
|
Cathy Foy
|
Hawaii 5-0
|
Nani (4x07)
|
|
Michelle Paress
|
Hawthorne
|
Genevieve (2x01)
|
|
Yolanda Snowball
|
Hawthorne
|
Le juge de paix (3x01)
|
|
Alison
Newman
|
Hex,
la malédiction
|
Révérend
George (1x01)
|
|
Candy Crowley
|
House of Cards
|
Son propre rôle (1x06 + 2x09)
|
| Kimberly S. Fairbanks
|
House of Cards
|
Mary (3x10)
|
| Lois DaVincent
|
House of Cards
|
Mme Dempsey (3x10)
|
|
Juanita Trad
|
House of Cards
|
La manager du magasin (3x13)
|
|
-
|
House of Cards
|
Une amie de la mère de Claire (4x02)
|
|
-
|
House of Cards
|
L'employée de banque (4x03)
|
|
Traci Mitchell
|
House of Cards
|
Une journaliste TV (4x07)
|
|
Tracy McMullan
|
House of Cards
|
Olivia Austen (4x08)
|
|
Susan Rome
|
House of Cards
|
La mère de Danny (4x09)
|
|
Cynthia Steele Vance
|
House of Cards
|
Une journaliste (4x09 + 4x10)
|
|
Aubrey Arnason
|
iZombie
|
La femme à la galerie (1x02)
|
|
Fiz Marcus
|
Jekyll
|
La prostituée (1x01)
|
|
Suzanne Procter
|
Jekyll
|
L'infirmière (1x02)
|
|
Greta Sesheta
|
Justice
|
La juge (1x05)
|
|
Susan Hirasuna
|
Justice
|
Son propre rôle (1x05)
|
|
Whitney
Sugarman
|
Le
Justicier de l'ombre
|
Natalie
(2x16)
|
|
Robinne Fanfair
|
Kevin
Hill
|
La mère de Benjamin (1x07)
|
|
-
|
Kevin
Hill
|
Une pompom-girl (1x08)
|
|
Colleen Flynn
|
K-Ville
|
Kathy Schmidt (1x07)
|
|
Sharon
Leal
|
LAX
|
Monique
DeSouza (1x03 + 1x09 + 1x13)
|
|
Kristen Ariza
|
Lie to Me
|
Heidi
|
|
Alesa DePersia
|
Lie to Me
|
Inspecteur Ferro (2x02)
|
|
Michole Briana White
|
Lie to Me
|
Mme Merrick (2x02)
|
|
Jazsmin
Lewis
|
Line
of Fire
|
Jada
|
|
Stephanie Niznik
|
Lost
: Les Disparus
|
Dr. Evelyn Ariza (5x04)
|
|
Judith
Maxie
|
The
L Word
|
Dr.
Wilson
|
|
Sonya Leslie
|
Major Crimes
|
Cynthia (1x02 + 1x07 + 4x10)
|
|
Killebrew Mason
|
Major Crimes
|
Le chauffeur du bus (1x03)
|
|
Cristine Rose
|
Malcolm
|
Mme
Demarco (3x04)
|
|
Lillian Lehman
|
Mariés,
deux enfants
|
La juge (3x15)
|
|
Raquel Gardner
|
Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D.
|
Carla Talbot (2x01 + 2x14)
|
|
Katie Kreisler
|
Medium
|
Melinda Bell (3x17)
|
|
Mozhan Marnò
|
The Mentalist
|
Nicki Weymouth (2x03)
|
|
Rosa Arredondo
|
The Mentalist
|
Dolores Brinton (2x18)
|
|
Alexandra Donhoeffner
|
Mercy Hospital
|
Yelena Harris (1x03 + 1x04 + 1x05)
|
|
Lisa Waltz
|
Miami Medical
|
Leslie (1x05)
|
|
Cheryl
MacInnis
|
Missing,
disparus sans laisser de trace
|
Jan
Mathis (1x14)
|
|
Rena
Polley
|
Missing,
disparus sans laisser de trace
|
Jodi
Gant (2x07)
|
|
-
|
Missing,
disparus sans laisser de trace
|
Central
Ridgeport (2x08)
|
|
-
|
Missing,
disparus sans laisser de trace
|
Elizabeth
(3x14)
|
|
Tricia
Nickell
|
Le
Monde de Joan
|
La
journaliste TV (1x13)
|
|
-
|
Le
Monde de Joan
|
La
femme enceinte (1x18)
|
|
Rosalind
Chao
|
Monk
|
Arleen
Cassady (2x01)
|
|
Mary Chris Wall
|
Monk
|
La vendeuse du télé achat (6x09)
|
|
Paula Newsome
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Jackie Vance (6x18 + 7x07 + 9x19 + 10x11)
|
|
Pamela Shaddock
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
L'infirmière (7x18)
|
|
Kristen Ariza
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Loretta Tennison (8x04)
|
|
Sarah Brown
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
L'instructrice (11x15)
|
|
Suzanne Quast
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Liz Allen (11x16)
|
|
Nefetari Spencer
|
NCIS : Los Angeles
|
La patronne d'Elise (5x14)
|
|
Saidah Arrika Ekulona
|
The Newsroom
|
Nia Robbie (2x05)
|
|
Leslie Lyles
|
New
York 911
|
Mme Wallace (1x03)
|
|
-
|
New
York 911
|
L'épouse en colère (1x06)
|
|
Lonette
McKee
|
New
York 911
|
Maggie
Davis (5x02)
|
|
Michi
Barall
|
New
York 911
|
Ellen
McKinley (6x10)
|
|
Leslie Hendrix
|
New
York District
|
Dr. Elizabeth Rodgers
|
|
-
|
New
York District
|
La
secrétaire chez Sandford (9x05)
|
|
-
|
New
York District
|
La
domestique (9x07)
|
|
Pamela
Gray
|
New York, Section Criminelle
|
Maryann
Foster (1x02)
|
|
Callie
Thorne
|
New
York, Unité Spéciale
|
Nikki Staines (5x07)
|
|
Ivonne
Coll
|
Nip/Tuck
|
Debbie
(1x11 + 1x13)
|
|
Bonita Friedericy
|
Parks and Recreation
|
Maria (2x14)
|
|
Pamela Gorham
|
The
Practice
|
Dr. Hoffle (2x20)
|
|
Edrie Warner
|
The
Practice
|
Le premier juré (3x04)
|
|
Jillian Crane
|
The Practice
|
Linda Papp (4x18)
|
|
Sarah Zinsser
|
The Practice
|
Debbie Bresler (4x19)
|
|
Carol Locatell
|
The Practice
|
Erica Mathers (4x20)
|
|
Kim Wayans
|
Reckless : La Loi de Charleston
|
Vi Briggs
|
|
Virginia Louise-Smith
|
Rescue
Me : les héros du 11 septembre
|
Lisa (1x02)
|
|
Nancy
Bishop
|
Révélations
|
Un
médecin
|
|
Erica Gimpel
|
Rizzoli & Isles
|
Le médecin aux urgences (2x15 + 3x01)
|
|
Rebecca Tilney
|
Rizzoli & Isles
|
Mary Pat O'Brien (4x04)
|
|
Carol Schlanger
|
Rizzoli & Isles
|
Mme Billings (4x06)
|
|
Carole Gutierrez
|
Rizzoli & Isles
|
La principale (4x11)
|
|
Lisa Kaminir
|
Rizzoli & Isles
|
Cathy Graff (5x09)
|
|
Georgie Glen
|
Rome
|
Poppea (1x06)
|
|
Wendle
Josepher
|
Roswell
|
Jennifer
(1x01 + 1x13)
|
|
Rebecca Wisocky
|
Saving Grace
|
Millie Holm (3x09 + 3x10)
|
|
Kristen Ariza
|
Scorpion
|
Le médecin (1x11)
|
|
Markie Post
|
Scrubs
|
Lily Reid (1x19 + 3x09 + 5x19)
|
|
Natasha Rastogi
|
Sense8
|
Priya Dandekar
|
|
Jina Oh
|
Sex and the City
|
Sum (2x10)
|
|
Adriane Lenox
|
Shark
|
Mary Draper (1x19)
|
|
Judith Hoag
|
Sons of Anarchy
|
Karen Kittner (1x03)
|
|
Teresa
Yenque
|
La
Star de la famille
|
Maria
(2x10)
|
|
Donna Murphy
|
Studio 60
|
Blair (1x01)
|
|
Robin Karfo
|
Studio 60
|
Gail Winslow (1x02)
|
|
Nadia Dajani
|
Suits
|
Elaine Cohen (2x02)
|
|
-
|
Sydney Fox, l'aventurière
|
La
présidente de l'université (3x01)
|
|
Joy Tanner
|
Sydney Fox, l'aventurière
|
Gina (3x15)
|
|
Ramona DuBarry
|
Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor
|
Karen (1x09)
|
|
Sumalee Montano
|
Touch
|
Infirmière Liz (2x11 + 2x12)
|
|
Keesha Sharp
|
Tout le monde déteste Chris
|
Sheila Ridenhour
|
|
Lynda Boyd
|
Traveler
|
Felicia Cruz (1x04)
|
|
Carol Ann Susi
|
Ugly Betty
|
Mme Galeano (2x11)
|
|
Julie Chen
|
The Unit
|
Son propre rôle (4x15)
|
|
Yvette
Freeman
|
Urgences
|
Haleh
Adams
|
|
Helen Geller
|
Urgences
|
Mme Reynolds (8x07)
|
|
-
|
Urgences
|
La
Mère Noël (8x10)
|
|
Sonia
Jackson
|
Urgences
|
Ruthie
Newton (10x11)
|
|
Nadege
Auguste
|
Urgences
|
Mme
LeMonier (10x13)
|
|
Mona
Wyatt
|
Urgences
|
Eva
(11x22)
|
|
Tina
Lifford
|
Urgences
|
Evelyn
Pratt (12x02 + 12x06)
|
|
Kathrine Narducci
|
U.S. Marshals, protection de témoins
|
Felicia Santori / Felicia Amato (1x01)
|
|
Tia Texada
|
U.S. Marshals, protection de témoins
|
Evita (4x06)
|
|
Marci T. House
|
V (2009)
|
Un agent du FBI (1x02)
|
|
Freda Foh Shen
|
La Vie à Cinq
|
Mme Minor (1x02)
|
|
-
|
La
Vie avant tout
|
Un
médecin (3x08)
|
|
K.T. Thangavelu
|
What About Brian
|
Dr. Whitaker (2x06 + 2x09 + 2x10)
|
|
Jensen
Daggett
|
Will
& Grace
|
La
comédienne (1x09)
|
|
Paula Newsome
|
Women's Murder Club
|
Claire Washburn
|
|
Maria
Herrera
|
The X-Files
|
La
garde (1x11)
|
|
-
|
The X-Files
|
L'employée
des services sociaux (1x11)
|
|
-
|
The X-Files
|
La
femme chauffeur routier (1x11)
|
|
Teryl
Rothery
|
The X-Files
|
Michelle
Charters (2x11)
|
|
Jacqueline
Dandeneau
|
The X-Files
|
Infirmière
Castor (2x21)
|
|
Tracey Ellis
|
The X-Files
|
Lucy Householder (3x08)
|
|
Pamela MacDonald
|
The X-Files
|
L'infirmière (4x09)
|
|
Susan Bain
|
The X-Files
|
Le médecin légiste (4x11)
|
|
|
|
Téléfilms
|
|
Karen
Friesicke
|
Amour
et Fantaisie
|
Bea
Rautenberg
|
|
-
|
Attention
papa revient !
|
Rita
|
|
Elizabeth Saunders
|
Au-delà des apparences
|
Kelly
|
|
Shera Danese
|
Columbo : Portrait d'un assassin
|
Vanessa Barsini
|
|
Lorraine
Toussaint
|
Le
Courage de l'amour
|
Zelda
|
|
-
|
Danger en altitude
|
Un médecin
|
|
Chris Farah
|
Derrière les apparences
|
Pam
|
|
Lisa
Young Robinson
|
La
grande inondation
|
Jeanine
Mackey
|
|
Catherine Mary Stewart
|
Love N' Dancing
|
Katie
|
|
Karen
Robinson
|
Ma
fille, mon espoir
|
Connie
Matthews
|
|
Maria Ricossa
|
Maléfiques
|
Cynthia Woollacott
|
|
Dawnn Lewis
|
Mes parents terribles
|
Diane
|
|
Angela Moore
|
Mon enfant a disparu
|
La légiste
|
|
Marianne Muellerleile
|
Monsieur Décembre
|
Diane
|
|
Sindi Harrison
|
Panique sur la côte
|
Maggie Harrison
|
|
Deborah Grover
|
Un père pour Brittany
|
Juge Harriet Richardson
|
|
Dana
Geissler
|
Quand
il ne reste que l'amour
|
Nicole
Winter
|
|
Valerie Wildman
|
Roman
Noir
|
Janet Sinclair
|
|
Catherine Mary Stewart
|
Le Secret de ma fille
|
Inspecteur Marrin
|
|
Sandra
Purpuro
|
Sexcrimes 3 : Diamants mortels
|
Sarah Lovell
|
|
Wendy Michaels
|
Strip Movie
|
Sue
|
|
Kim Roberts
|
Trop
jeune pour être père
|
Mme Bennett
|
|
Ashley Michaels
|
La vallée des tempêtes
|
Nora
|
|
Maria
Conchita Alonso
|
Les
Yeux de la Mort
|
Gloria
|
|
|
|
Long métrage d'animation
|
|
-
|
La Famille Delajungle
|
Marianne Delajungle
|
|
-
|
Les
Razmokets rencontrent les Delajungle
|
Marianne Delajungle
|
|
|
|
Emissions
télé-réalité
|
|
-
|
The
Simple Life
|
L'hôtesse
de l'air (épisode 01)
|
