Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Mary McCormack

Natalie Spitzer

Mary Shannon

Frederick Weller

Alexis Victor

Marshall Mann

Paul Ben-Victor

Jacques Bouanich

Stan McQueen

Nichole Hiltz

Vanina Pradier

Brandi Shannon

Lesley Ann Warren

Anne Jolivet

Jinx Shannon

Todd Williams

Daniel Lobe

Robert Dershowitz

Cristián de la Fuente

Philippe Valmont

Raphael Ramirez

Personnages secondaires

Holly Maples

Françoise Rigal

Eleanor Prince

Joshua Malina

Patrice Baudrier

Peter Alpert

Ali Marsh

Louise Lemoine-Torres

Dr. Shelley Finkel

Will McCormack

Pierre Tessier

Robert O'Conner

Aaron Ashmore

Stéphane Pouplard

Scott Griffin

Rachel Boston

Stéphanie Hedin

Inspecteur Abigail Chaffee

Tangie Ambrose

Géraldine Asselin

Delia Parmalee

Bryan Callen

Constantin Pappas

Mark Stuber

Guest appearances

Kathrine Narducci

Maïté Monceau

Felicia Santori / Felicia Amato (1x01)

Justin Ocksrider

Tony Marot

Frankie Santoro Jr. (1x01)

Gregory Cruz

Antoine Tomé

Edwin Grandes-Feuilles (1x01)

David Dittmer

Tony Marot

Kyle Grandes-Feuilles (1x01)

Cynthia Watros

Véronique Piccioto

Maureen Stewart / Maureen Sullivan (2x03)

Jesse James

Pascal Grull

Tripp Stewart / Tripp Sullivan (2x03)

Richard Schiff

Philippe Bellay

Samuel Garfinkel (2x05)

Sarah Drew

Sophie Froissard

Rachel Rosenzweig (2x05)

Jeremy Glazer

Damien Boisseau

Avi Rosenzweig / Andy Roth (2x05)

Carlos Gómez

Philippe Catoire

Jesus Moreno / Jesus Morales (2x11)

Francia Raisa

Marie Tirmont

Olivia Moreno / Olivia Morales (2x11)

Andy Comeau

Renaud Marx

Barry Ness (2x12)

Martin Landau

Pierre Hatet

Joseph Thomas / Joseph Tancredi (2x12)

Fran Martone

Christine Paris

Michelle Tancredi (2x12)

Allison Janney

Marie-Laure Beneston

Allison Pearson (3x02 + 3x03)

Steven Weber

Cyrille Monge

Mike Faber (3x04 + 3x07 + 3x13)

Keith Nobbs

Cédric Ingard

Charlie Connor (3x04 + 3x08 + 3x11)

Christina Vidal

Géraldine Asselin

Amber Whitman (3x08)

Geoffrey Pierson

Jean Barney

Seth Mann (3x08 + 5x06)

James Immekus

Alexandre N'Guyen

Billy Tennant / Billy Nevin (3x08)

Laura San Giacomo

Elisabeth Fargeot

Mia Cusato (3x09)

Phil Abrams

Emmanuel Beckermann

Larry Sivers (3x10)

Carlos Lacamara

Roland Timsit

Howard (3x10)

Esteban Powell

Adrien Solis

Walter Cooper / Walter Bleymeyer (3x11)

James Read

Philippe Peythieu

Damon Schmidt (3x11)

Matt Winston

Yannick Blivet

Tim Bickman (3x11)

Spencer Locke

Joséphine Ropion

Sabrina Anderson / Sabrina Jordan (3x12)

Jessica Tuck

Véronique Augereau

Cindy Anderson (3x12)

Christopher Cousins

Guy Chapellier

Vince Anderson / Vince Jordan (3x12)

Rick Zieff

Denis Boileau

Eli Becker (3x12)

James Eckhouse

Franck Capillery

Josh Becker (3x12)

Joe Spano

Gérard Rinaldi

Gabe Andrews / Gabe Marion (3x13)

Hillary Tuck

Edwige Lemoine

Gina Lucas (3x13)

Dan Bucatinsky

Thierry Bourdon

Fred Zeitlin (4x02 + 4x07 + 5x05)

Maury Sterling

Eric Missoffe

Ronnie Dalembert / Ronnie McIntire (4x05 + 4x13)

Suzy Nakamura

Yumi Fujimori

Agent Dana Taylor (4x05)

D.W. Moffett

Guillaume Lebon

Julian Conrad (4x05)

Ashley Johnson

Bénédicte Rivière

Sarah Collins / Sarah Peterschwim (4x06)

Billy Magnussen

Sylvain Agaësse

Jonathan Collins / Yonni Peterschim (4x06)

Tia Texada

Maïté Monceau

Evita (4x06)

Madison Mason

Vincent Grass

Eli (4x06)

Tia Carrere

Martine Irzenski

Lia Hernandez (5x02 + 5x04 + 5x07 + 5x08)

Brady Smith

Emmanuel Curtil

John Arnett / John Wilson (5x04)

Stacey Oristano

Agnès Cirasse

Eve Wilson (5x04)

Mimi Kennedy

Brigitte Virtudes

Joanna Stuber (5x04 + 5x05 + 5x07)

Josh Hopkins

Maurice Decoster

Kenny (5x05 + 5x08)

Vanessa Lee Evigan

Valérie Nosrée

Victoria Ramirez (5x05)

Robert Sella

Philippe Siboulet

Douglas Harvey (5x05)

Stephen Lang

Jean-Bernard Guillard

James Wiley Shannon (5x05 + 5x06 + 5x07)