|
Comédiens VO
|
Shows
|
Rôles
|
|
|
|
Films
|
|
Skeet
Ulrich
|
50
Degrés Fahrenheit
|
Tim
Mason
|
|
Jim Carrey
|
Ace
Ventura, détective chiens et chats
|
Ace
Ventura
|
|
Jim Carrey
|
Ace
Ventura en Afrique
|
Ace
Ventura
|
|
Sacha Baron Cohen
|
Ali G
|
Ali G / Borat
|
|
Casey
Affleck
|
American Pie
|
Tom
Myers
|
|
Casey Affleck
|
American Pie 2
|
Tom Myers
|
|
Kyle Chandler
|
Argo
|
Hamilton Jordan
|
|
Matthew Perry
|
Au
Service de Sara
|
Joe
Tyler
|
|
Mike
Myers
|
Austin
Powers dans Goldmember
|
Austin
Powers / Dr D'Enfer / Goldmember / Gras Double
|
|
Aaron
Himelstein
|
Austin
Powers dans Goldmember
|
Austin
Powers (adolescent)
|
|
Mark
Wahlberg
|
Boogie
Nights
|
Eddie
Adams / Dirk Diggler
|
|
Jim Carrey
|
Bruce tout puissant
|
Bruce Nolan
|
|
Justin
Whalin
|
Chucky
3
|
Andy
Barclay
|
|
Dane Cook
|
La copine de mon meilleur ami
|
Tank
|
|
Johnny Knoxville
|
Le dernier rempart
|
Lewis Dinkum
|
|
Jim Carrey
|
Les
Désastreuses Aventures des Orphelins Baudelaire
|
Comte
Olaf
|
|
Brad
Beyer
|
Le
deshonneur d'Elisabeth Campbell
|
Capitaine
Bransford
|
|
Sacha Baron Cohen
|
The Dictator
|
Aladeen / Efawadh
|
|
Jim Carrey
|
Dumb
& Dumber
|
Lloyd
Christmas
|
|
Loren
Dean
|
Ennemi
d'Etat
|
Loren Hicks
|
|
Jim Carrey
|
Eternal
Sunshine of the Spotless Mind
|
Joel
Barish
|
|
Chris Williams
|
La Famille Jones
|
Billy
|
|
Jim Carrey
|
Fous
d'irène
|
Charlie
Baileygates
|
|
Matthew McConaughey
|
Le Gang des Newton
|
Willis Newton
|
|
-
|
Garfield 2
|
Prince
|
|
Timothy
Olyphant
|
The
Girl Next Door
|
Kelly
|
|
Jim Carrey
|
Le
Grinch
|
Le
Grinch
|
|
James Marsden
|
Hairspray
|
Corny Collins
|
|
Mike
Myers
|
Hôtesse
à tout prix
|
John
Witney
|
|
Jim Carrey
|
I Love You Phillip Morris
|
Steven Russell
|
|
Verne Troyer
|
L'Imaginarium du Docteur Parnassus
|
Percy
|
|
-
|
Inspecteur
Gadget
|
Gadgeto-Mobile
|
|
Kyle Chandler
|
Le jour où la Terre s'arrêta
|
John Driscoll
|
|
Jim Carrey
|
Kick-Ass 2
|
Colonel Stars and Stripes
|
|
Kyle Chandler
|
Le Loup de Wall Street
|
Agent Patrick Denham
|
|
Tom Everett Scott
|
Le Loup-garou de Paris
|
Andy McDermott
|
|
Michael Adamthwaite
|
Magic Baskets 2
|
Dalton
|
|
Jim Carrey
|
The
Majestic
|
Peter
Appleton
|
|
Jim Carrey
|
Man
on the Moon
|
Andy
Kaufman / Tony Clifton
|
|
Jim Carrey
|
The
Mask
|
Stanley
Ipkiss
|
|
Jim Carrey
|
Menteur,
Menteur
|
Fletcher
Reede
|
|
Kevin Bacon
|
Meurtre à Alcatraz
|
Henri Young
|
|
Ben
Stiller
|
Mon
beau-père et moi
|
Gaylord
'Greg' Furniker
|
|
Jim Carrey
|
Monsieur Popper et ses pingouins
|
Tommy Popper
|
|
Matthew Perry
|
Mon
voisin le tueur
|
Nicholas
'Oz' Oseransky
|
|
William
Bumiller
|
La
Mutante
|
Le
videur
|
|
James
Franco
|
Père
et Flic
|
Joey
|
|
Topher Grace
|
Predators
|
Edwin
|
|
Ben
Stiller
|
Présentateur
vedette : la légende de Ron Burgundy
|
Arturo
Mendes
|
|
Guy Pearce
|
Priscilla, folle du désert
|
Adam Whitely / Felicia Jollygoodfellow
|
|
Eric
Stoltz
|
Pulp
Fiction
|
Lance
|
|
Christian Bale
|
Les Quatre Filles du Docteur March
|
Theodore 'Laurie' Laurence
|
|
Andy
Dick
|
Road
Trip
|
Le
propriétaire du motel
|
|
-
|
Scream
|
La voix du tueur au téléphone
|
|
-
|
Southland Tales
|
Le narrateur
|
|
Jim Carrey
|
The Truman Show
|
Truman Burbank
|
| Robert Downey Jr.
|
Week-end en famille
|
Tommy Larson
|
|
Josh Helman
|
X-Men : Days of Future Past
|
Major Bill Stryker
|
|
|
|
Séries
|
|
Doug
Savant
|
24
|
Craig
Phillips (3x15 + 3x16 + 3x17 + 3x18)
|
|
Michael Worth
|
Agence Acapulco
|
Tommy
|
|
Matthew Perry
|
A
la Maison Blanche
|
Joe Quincy (4x20 + 4x21 + 5x07)
|
|
Joe Egender
|
A
la Maison Blanche
|
Un volontaire en faveur de Santos (6x11)
|
|
Antonio Sabato Jr
|
Ally McBeal
|
Kevin (2x21)
|
|
Matthew Perry
|
Ally McBeal
|
Attorney Todd Merrick (5x16
+ 5x17)
|
|
Brent Sexton
|
Les
Anges de la Nuit
|
Inspecteur McNally (1x05 + 1x06)
|
|
Jsu Garcia
|
Arabesque
|
Manuel Ramirez (10x12)
|
|
Peter Flemming
|
Au-delà
du réel, l'aventure continue
|
Tom Young (4x09)
|
|
Silvio Pollio
|
Au-delà du réel, l'aventure continue
|
Anthony (4x23)
|
|
Antonio Sabato Jr
|
Au-delà du réel, l'aventure continue
|
Chad Warner (6x03)
|
|
Rob
Lowe
|
Beach
Girls
|
Jack
Kilvert
|
|
John
Ales
|
Boomtown
|
Shackman
(1x14)
|
|
Kyle Bornheimer
|
Breaking Bad
|
Ken Wins (1x04)
|
|
Anthony
Stewart Head
|
Buffy
contre les vampires
|
Rupert Giles (6x07 - chansons)
|
|
Neil Roberts
|
Charmed
|
Rex Buckland
|
|
Antonio Sabato Jr
|
Charmed
|
Bane Jessup (2x09 + 2x15)
|
|
Nathan
Baesel
|
Cold
Case
|
Blaine
Robbins (1x10)
|
|
Kevin Dillon
|
Les Contes de la Crypte
|
Les Wilton (5x07)
|
|
-
|
Dawson
|
James
Stewart / Laine (2x08)
|
|
Kyle Chandler
|
Demain à la Une
|
Gary Hobson
|
|
Doug
Savant
|
Desperate
Housewives
|
Tom
Scavo
|
|
Dean Cain
|
Don't Trust the B---- in Apartment 23
|
Dean Cain (1x07 + 2x05 + 2x06)
|
|
Mark-Paul Gosselaar
|
Don't Trust the B---- in Apartment 23
|
Mark-Paul Gosselaar (2x01)
|
|
Doug Savant
|
Drop Dead Diva
|
Jakob Yordy (5x13)
|
|
D.B. Sweeney
|
Les
Experts
|
Kyle
Goode (4x15)
|
|
Doug
Savant
|
Les
Experts
|
Paul
Brady (5x05)
|
|
Neil
Hopkins
|
Les
Experts
|
Donny
Drummer (5x19)
|
|
Sasha Roiz
|
Les Experts
|
Danny Macklin (11x02)
|
|
Jonathan Silverman
|
Les Experts, Miami
|
Jay Seaver (3x03)
|
|
Teddy Sears
|
Les
Experts, Miami
|
Peter Kinkella (5x09 + 5x11)
|
|
Dean Cain
|
Les
Experts, Miami
|
Roger Partney (6x08)
|
|
Jullian Dulce Vida
|
Felicity
|
Le vendeur (2x04)
|
|
Kyle Chandler
|
Friday Night Lights
|
Eric Taylor
|
|
Matthew Perry
|
Friends
|
Chandler Bing
(saisons
1 à 8)
|
|
Matthew Perry
|
The Good Wife
|
Mike Kresteva (3x19 + 3x20 + 4x01 + 4x18)
|
|
Kyle Chandler
|
Grey's
Anatomy
|
Dylan
Young (2x16 + 2x17 + 3x16 + 3x17)
|
|
-
|
House of Cards
|
Le journalise TV (4x11)
|
|
Mark McKinney
|
Kevin
Hill
|
Professeur Xavier Ambrose (1x22)
|
|
Dan Donohue
|
L.A. Enquêtes Prioritaires
|
Sam Osgood (5x14)
|
|
Dean Cain
|
Las
Vegas
|
Casey
Manning
|
|
J.R. Cacia
|
Lie to Me
|
M. Fitzgerald (2x05)
|
|
Dean Cain
|
Lois et Clark, les nouvelles
aventures de Superman
|
Clark Kent / Superman
|
|
Kyle
Chandler
|
The Lyon's Den
|
Grant Rashton
|
|
Doug
Savant
|
Melrose
Place
|
Matt
Fielding
|
|
Jay
'Mad Dog' Michaels
|
Monk
|
Li'l
Kenny Freedman (1x12)
|
|
-
|
Monk
|
Un
journaliste (1x12)
|
|
Tim Daly
|
Monk
|
Son
propre rôle (1x13)
|
|
Timothy
Olyphant
|
Mr
& Mrs Smith
|
Scooby
(1x01)
|
|
Matthew Perry
|
Mr. Sunshine
|
Ben Donovan
|
|
Merik Tadros
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Michael Rivkin
|
|
Doug
Savant
|
NCIS
: Enquêtes Spéciales
|
Larry
Clannon (1x22)
|
|
Mark Nelson
|
New
York, Unité Spéciale
|
Robert Stevens (1x01)
|
|
Mark-Paul
Gosselaar
|
New
York, Unité Spéciale
|
Wesley Jansen / Peter Ivanhoe (3x07)
|
|
Dean Cain
|
New
York, Unité Spéciale
|
Mike
Jergens (7x08)
|
|
Doug
Savant
|
Nip/Tuck
|
Joel
Gideon (2x05)
|
|
Hugh
Grant
|
Une
Nounou d'enfer
|
Son propre rôle (4x04)
|
|
Sasha Jenson
|
NYPD
Blue
|
Johnny Arcotti (3x11)
|
|
Billy
Gallo
|
NYPD
Blue
|
Romeo
Rodriguez (7x02)
|
|
William H. Burns
|
Rescue
Me : les héros du 11 septembre
|
L'agent de police (1x02)
|
|
Doug Savant
|
Rizzoli & Isles
|
Roger Thorson (4x11)
|
|
Michael
Trucco
|
Sabrina,
l'apprentie sorcière
|
Kevin (5x15 + 5x16 + 5x17)
|
|
Mark-Paul
Gosselaar
|
Sauvés par le gong
|
Zachary 'Zack' Morris
|
|
Eddie Kaye Thomas
|
Scorpion
|
Toby Curtis
|
| Matthew Perry
|
Scrubs
|
Murray Marks (4x11)
|
|
Matthew
John Armstrong
|
The
Shield
|
Lou
(2x06)
|
|
-
|
The
Shield
|
Le
Barge (3x08)
|
|
Seth Peterson
|
The
Shield
|
Mason Heller (6x09)
|
|
Michael C. Hall
|
Six
Feet Under
|
David Ficher
|
|
Danny Dyer
|
Skins
|
Malcolm (1x02 + 1x07)
|
|
Dean Cain
|
Smallville
|
Dr. Curtis Knox (7x04)
|
|
Dean Cain
|
La
Star de la famille
|
Larry
Walker
|
|
James Wlcek
|
Le Successeur
|
Trent Malloy
|
|
Paul Gross
|
Un tandem de choc
|
Constable Benton Fraser
|
| Callum
Keith Rennie
|
Tru Calling
|
Elliott
Winters (1x01)
|
| Michael
Trucco
|
Tru Calling
|
Nick
Kelly (1x02)
|
|
Brady Smith
|
U.S. Marshals, protection de témoins
|
John Arnett / John Wilson (5x04)
|
|
James Wlcek
|
Walker Texas Ranger
|
Trent Malloy
|
|
Frank
Military
|
The X-Files
|
John
(2x07)
|
| Sebastian
Spence
|
The X-Files
|
Sheriff adjoint Barney Paster (4x02)
|
|
Doug Savant
|
The X-Files
|
Augustus Goldman (10x02)
|
|
|
|
Téléfilms
|
|
Dean Cain
|
A chacun sa vérité
|
Peter
|
|
Cameron
Bancroft
|
L'affaire
Enron
|
Duffy
|
|
Dean Cain
|
L'Affaire
Laci Peterson
|
Scott
Peterson
|
|
Dean Cain
|
A la recherche de Mr. Parfait
|
Eddie
|
|
Cameron
Bancroft
|
L'amour en cadeau
|
Scott Shift
|
|
Dean Cain
|
L'As de cœur
|
Daniel Harding
|
|
Rob
Lowe
|
Atomic
Train
|
John
Seger
|
|
Dean Cain
|
Atterrissage forcé
|
Clay Bennett
|
|
James
Thomas
|
Au
coeur des secrets
|
Rafe
Marino
|
|
Antonio Sabato Jr
|
Une
Célibataire à New York
|
Timothy
Rommelly
|
|
Dean Cain
|
Le chien qui a sauvé Noël
|
Ted Stein
|
|
James
Waterston
|
Christy,
au coeur du souvenir
|
David
Grantland
|
|
James
Waterston
|
Christy,
les raisons du coeur
|
David
Grantland
|
|
Doug Savant
|
La couleur de l'amour
|
Peter Marcheson
|
|
Rob
Lowe
|
Coup de cœur, coup de foudre
|
Lloyd Rickwell
|
|
Antonio Sabato Jr
|
Danger en altitude
|
Ethan Hart
|
|
Dean Cain
|
Dérive
Fatale
|
Lieutenant
Cornelius Morgan
|
|
Dean Cain
|
Etrange
voisinage
|
Matt
Lawrence
|
|
Dean Cain
|
Expérience secrète
|
Simon Tate
|
|
James
Thomas
|
Femmes
à Hollywood
|
Evan
Richter
|
|
Richy
Müller
|
Une
femme sans attache
|
Max
|
|
Richy Müller
|
La fille du pirate
|
Black Dog
|
|
Doug
Savant
|
Garde
rapprochée
|
Grant
Coleman
|
|
Dean Cain
|
Impact
Final
|
Tom
Parker
|
|
Dean Cain
|
Jingle Belle
|
Glenn Barrows
|
|
Richard Leacock
|
Ma fille en danger
|
Dominic
|
|
Rob Estes
|
Ma
fille, ma rivale
|
Billy
Stone
|
|
Dean Cain
|
Magnitude : 10.5 - l'Apocalypse
|
Brad Malloy
|
|
Dean Cain
|
Marions-les
|
Nick Corina
|
|
Antonio Sabato Jr
|
Menace sur la Terre
|
Donovan
|
|
Jon
Cuthbert
|
Une
mère au-dessus de tout soupçon
|
Frank
Podaras
|
|
Don Diamont
|
Mère avant l'heure
|
Ray Wilcox
|
|
Dean Cain
|
Le Noël des petites terreurs
|
Jack Green
|
|
Dean Cain
|
Une nounou pour Noël
|
Danny Donner
|
|
Dean Cain
|
Offensive pour un flic
|
Ethan Carter
|
|
Dean Cain
|
Opération Cupcake
|
Griff Carson
|
|
Dean Cain
|
L'ours
et l'enfant
|
Jack
Wedloe
|
|
Dean Cain
|
L'ours
et l'enfant : danger dans les montagnes
|
Jack
Wedloe
|
|
Antonio Sabato Jr
|
Panique
sur le grand huit
|
Jack
Colson
|
|
Michael Trucco
|
Le parfait amour
|
Miles Healey
|
|
Dean Cain
|
La petite fille aux miracles
|
Leo Taylor
|
|
Dean Cain
|
Phase
4
|
Simon
Tate
|
|
Dean Cain
|
Piège de Feu
|
Max Hooper
|
|
Rob
Lowe
|
Une place au soleil
|
Mike Santini
|
|
Doug Savant
|
La plus haute cible
|
Grant Coleman
|
|
Dean Cain
|
Le
prix du courage
|
Sheriff
Frank Richards
|
|
Dean Cain
|
Le procès du Père Noël
|
Sheriff Scott Hanson
|
|
Antonio Sabato Jr
|
Randonnée
Fatale
|
David
|
|
-
|
Le retour des envahisseurs
|
Josh Weber
|
|
Stefano
Accorsi
|
Santa
Maradona
|
Andrea
|
|
Kip Pardue
|
Scandale à Washington
|
Luke
|
|
Matthew Modine
|
Les
secrets du silence
|
Sammy
Ayers
|
|
Ron Melendez
|
Sexcrimes 3 : Diamants mortels
|
Dr. Chad Johnson
|
|
Rob
Lowe
|
Les souliers de Noël
|
Robert Layton
|
|
Lochlyn Munro
|
Soupçons
sur un champion
|
Josh
Kelly
|
|
-
|
Témoin
dans la nuit
|
Un
flic
|
|
Rob Lowe
|
Traque sans répit
|
David Doe
|
|
Leon Ockenden
|
Le tumulte des sentiments
|
Cameron Shannon
|
|
Joe
Flanigan
|
La
voix des crimes
|
Brendan
Dean
|
|
Dean Cain
|
Vol 732 : Terreur en plein ciel
|
Jack Bender
|
|
|
|
Dessins animés
|
|
-
|
Archer
|
Barry Dylan
|
|
-
|
Chris
Colorado
|
Chris
Colorado
|
|
-
|
Funky
Cops
|
Dick
|
|
-
|
Jeu, Set et Match
|
Jean Mallet
|
|
-
|
Olive et Tom
|
Ralph Peterson
|
|
-
|
Les Quatre Filles du Docteur
March
|
Laurie
|
|
|
|
Longs métrages d'animation
|
|
-
|
Kuzco, L'Empereur Mégalo
|
Kronk
|
|
-
|
Le
Prince d'Egypte
|
Moïse
|
|
-
|
Rebelle
|
Le fils MacGuffin
|
|
-
|
Le Roi Lion
|
Simba (adulte)
|
|
-
|
Le Roi Lion
2 : L'Honneur de la Tribu
|
Simba
|
|
-
|
Le
Roi Lion 3 : Hakuna Matata
|
Simba (adulte)
|
|
|
|
Publicités
|
|
-
|
Crouty Neswick
|
Le père + voix off
|
|
-
|
Feu
Vert
|
Le
chat blanc
|
|
-
|
H
: Best Of
|
Voix off
|
