Las Vegas (série)

 

 

Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

 

Personnages principaux

James Caan

Georges Claisse

Ed Deline

Josh Duhamel

Alexis Victor

Danny McCoy

Vanessa Marcil

Dominique Westberg

Samantha Jane Marquez

Molly Sims

Caroline Delauney

Delinda Deline

James Lesure

Christophe Peyroux

Mike Cannon

Marsha Thomason

Olivia Dalric

Nessa Holt

Nikki Cox

Dominique Léandri

Mary Connell

Tom Selleck

Jacques Frantz

A.J. Cooper

 

Personnages secondaires

Cheryl Ladd

Céline Monsarrat

Jillian Deline

Lara Flynn Boyle

Anne Deleuze

Monica Mancusa

Guy Ecker

Tony Joudrier

Inspecteur Luis Perez

Mitch Longley

Frédéric Darie

Mitch Sassen (1ère voix)

Mitch Longley

Gérard Cherqui

Mitch Sassen (2ème voix)

Dean Cain

Emmanuel Curtil

Casey Manning

Lakshmi Manchu

Vanessa Bettane

Sarasvati Kumar

Rachael Leigh Cook

Barbara Villesange

Penny Posin

Jerry O'Connell

Thierry Wermuth

Woody Hoyt

Shawn Christian

Antoine Nouel

Dr. Derek

Camille Guaty

Céline Ronte

Piper Nielsen

Derek Anthony

Pierre Diot

L'agent de sécurité

 

Guest appearances

John Terry

Michel Papineschi

Larry McCoy (1x01 + 1x02 + 1x11 + 1x23)

Frank Santorelli

Jean-François Aupied

Paulie (1x01)

Michael Crider

Bernard Allouf

Warren Herman (1x01 + 1x11 + 3x01)

Ken Marino

Boris Rehlinger

Anton McCarren (1x04)

Elliot Gould

Bernard Tiphaine

Le professeur (1x04)

Missy Yager

Laurence Launay

Cynthia James (1x04)

Jonathan Fraser

Emmanuel Lemire

Todd Lanagan (1x04)

Desmond Askew

Pierre Val

Rowan Davies (1x04)

Paulette Braxton

Sophie Riffont

Kitty (1x05)

Kelvin Yu

Remi Bichet

Larry (1x05)

Zachary Kranzler

Guillaume Clayssen

Moe (1x05)

Adam Consolo

Benjamin Boyer

Curly (1x05)

Reno Wilson

Frantz Confiac

Frank Kulchak (1x06)

Pat Finn

Yves Chenevoy

Jim Warner (1x06)

Tricia O'Kelley

Catherine Cyler

Janet Warner (1x06)

Alana De La Garza

Alicia Sportiello

Shelly (1x07)

Paul Ben-Victor

Patrice Dozier

Michael Steadman (1x07)

Vincent Ventresca

Pascal Germain

Elliot Weston (1x07)

Jon Jon Briones

Loïc Houdre

Cosme Caliyag (1x07 + 1x19)

Tess Lina

Nadia Batiston

Leonor Caliyag (1x07)

Mimi Rogers

Pauline Larrieu

Sandra Adlman (1x08)

Sheryl Lee Ralph

Isabelle Mangini

Janet Ellis (1x08)

James McDaniel

Jean-Michel Martial

Gavin Brunson (1x08)

Michael Paul Chan

Hervé Furic

M. Zhao (1x09)

Rebecca Lin

Mélanie Martinez

Quin Zhao (1x09)

Jaymee Ong

Vanessa Devraine

Lee Zhao (1x09)

Joe Dain

Eric Daries

Raines (1x09)

Sean O'Bryan

Laurent Mantel

Bill (1x09)

Elon Gold

Didier Brice

Ben Pearce (1x10)

Sherman Howard

Jean-Yves Chatelais

Vanko (1x10)

Nana Visitor

Marie Marfaing

Vera (1x10)

Olga Vilner

Vanessa Bettane

Olga (1x10)

 -

Fedele Papalia

Chuan (1x10)

Alec Baldwin

Bernard Lanneau

Jack Keller (1x12 + 2x09)

Craig Gass

Renaud Meyer

Richie Phillips (1x12)

Kix Brooks

Laurent Richard

Son propre rôle (1x12)

Ronnie Dunn

Pierre Laurent

Son propre rôle (1x12)

Simon Harvey

Jean-François Pagès

Dennis LaPierre (1x14)

Jon Lovitz

Daniel Kenigsberg

Fred Puterbaugh (1x14)

Brian Austin Green

Emmanuel Gradi

Connor Mills (1x14)

Jean-Claude Van Damme

Patrice Baudrier

Son propre rôle (1x15)

Jon Seda

Franck Lorrain

Junior Gomez (1x15)

Ian Anthony Dale

Stéphane Fourreau

Jonathan Tam (1x15)

Sean Astin

Laurent Mantel

Lloyd Campbell (1x17)

Jane Lynch

Françoise Vallon

Helen Putasca (1x17)

Tim Bagley

Laurent Rey

Stan Putasca (1x17)

June Lockhart

Nathalie Nerval

Bette Deline (1x17)

Lisa Ann Walter

Sylvie Genty

Rose Gluck (1x19)

Jon Gries

Vincent Schmitt

Greg Walker (1x19)

Jay Harrington

Bruno Choel

Cole Helmsley (1x21)

Lisa Sheridan

Valérie Karsenti

Christina Fuentes (1x21)

Jennifer O'Dell

Marianne Merlo

Liza Cranston (1x21)

Taylor Nichols

Arnaud Bedouet

Dr. Jack Wilson (1x21)

Salvator Xuereb

Emmanuel Karsen

Jerry Spires (1x22)

Harry Groener

Jean-Claude Montalban

Gunther (1x22 + 2x14)

Lisa Arturo

Stéphanie Hedin

Natalie Lapoint (1x22)

Casey Sander

Alain Courivaud

Frank Connell (1x23)

Richard Bakalyan

René Morard

Tommy Polone (1x23)

Elena Lyons

Béatrice Cheramy

Kari Laroche (1x23)

Eric Dane

Samuel Mathieu

Leo Broder (2x01 + 2x02)

Michael DeLuise

Benjamin Boyer

Harry (2x01)

Dan Gerrity

Fedele Papalia

Jerry Meyers (2x01)

Bryan Callen

Pascal Massix

Marcus Dixon (2x01)

Fergie (Black Eyed Peas)

Marie Zidi-Huguet

Son propre rôle (2x07)

Jill Hennessy

Françoise Cadol

Jordan Cavanaugh (2x08 + 3x03 + 4x04)

Snoop Dogg

Marco Prince

Son propre rôle (2x08)

Andrew Bowen

Laurent Lederer

Eric Bates (2x09)

Cullen Douglas

Olivier Foubert

Schmee (2x09)

Tim Herzog

Anatole De Bodinat

Steve (2x09)

 -

Christian Sinniger

Wexler (2x09)

Ivana Milicevic

Véronique Desmadryl

Angie Logan (2x11)

Michael Lowry

François Vincentelli

Cody Barnes (2x11)

Paul Adelstein

Laurent Mantel

Alex Brooks (2x11)

 -

Albert Goldberg

Mendoza (2x11)

Sylvester Stallone

Alain Dorval

Frank (2x12 + 2x18)

Michael Cudlitz

Pascal Casanova

Le kidnapper (2x12)

 -

François Raison

Billy (2x12)

 -

Estelle Dupuis

Abby (2x12)

 -

Pascal Montsegur

Le sosie d'Elvis (2x12)

Maurice Godin

Jean-François Rouzière

Steindorf (2x13)

Amanda Tosch

Valérie Alane

Debbie (2x13)

Sharon Leal

M'Bembo

Nina (2x13)

Jenna Gering

Violaine Schwartz

Rhona (2x13)

Paul Anka

Gilles Brissac

Son propre rôle (2x14)

Rikki Klieman

Colette Venhard

Kathy Berson (2x14)

Alicia Coppola

Louise Lemoine-Torres

Monica Wells (2x14)

 -

Patrice Leroy

Al (2x14)

Sarah Clarke

Raphaelle Moutier

Olivia Duchey (3x05 + 3x06)

George Newbern

Damien Boisseau

Matt Monroe (3x10)

Barry Bostwick

Bernard Tiphaine

Martin (3x11)

Willie Garson

Georges Caudron

Pete Natelson (3x12)

Dorian Harewood

Hervé Jolly

L'agent de la CIA (3x22 + 4x01)

Sandra Bernhard

Françoise Vallon

Margo Poon (4x14)

Justine Eyre

Pauline de Meurville

Chantal Samari (4x14)

Frank Grillo

Nessym Guetat

Jeremy Shapiro (4x14)

Shiva Rose

Celine Mauge

Azin Samari (4x14)

Nicholas Guilak

Anatole De Bodinat

Asad Samari (4x14)

Gail O'Grady

Martine Irzenski

Erin Hudson (5x08)

Charles Mesure

Guillaume Orsat

Paul Grant (5x08)

Erica Gluck

Alice de Vitis

Michelle (5x11)

Jenny Levine

Louise Lemoine-Torres

Helen (5x11)

Vik Sahay

Pascal Novak

Pramil Nobay (5x11)