|
Comédiens VO
|
Shows
|
Rôles
|
|
|
|
Films
|
|
Timothy
Olyphant
|
60
secondes chrono
|
Inspecteur
Drycoff
|
|
Vincent Regan
|
300
|
Capitaine
|
|
Ewan McGregor
|
Alex Rider : Stormbreaker
|
Ian Rider
|
|
Johnny Depp
|
Alice au pays des merveilles
|
Le Chapelier Fou
|
|
Bill Sage
|
American Psycho
|
David Van Patten
|
|
Ryan Reynolds
|
Amityville
|
George Lutz
|
|
Ewan McGregor
|
Anges et Démons
|
Camerlingue Patrick McKenna
|
|
Dennis
Quaid
|
A nous quatre
|
Nick Parker
|
|
Laz Alonso
|
Avatar
|
Tsu'tey
|
|
Greg
Kinnear
|
Baby Mama
|
Rob Ackerman
|
|
Ewan McGregor
|
Big Fish
|
Ed Bloom (jeune)
|
|
Luke
Wilson
|
La
Blonde contre-attaque
|
Emmett
Richmond
|
|
Mark
Wahlberg
|
Braquage à l'Italienne
|
Charlie Croker
|
|
Ewan McGregor
|
Bye Bye Love
|
Catcher Block
|
|
Nicholas Lea
|
Chaos
|
Vincent Durano
|
|
Ewan McGregor
|
Les Chèvres du Pentagone
|
Bob Wilton
|
|
Jack Noseworthy
|
Clones
|
Strickland
|
|
Tom Cruise
|
Collatéral
|
Vincent
|
|
Jason Bateman
|
Comment tuer son boss ?
|
Nick Hendricks
|
|
Matthew McConaughey
|
Contact
|
Palmer Joss
|
|
Mark Wahlberg
|
Crazy Night
|
Holbrooke Grant
|
|
Adam Scott
|
Crimes
et Pouvoir
|
Lieutenant
Embry
|
|
Matthew McConaughey
|
La Défense Lincoln
|
Mick Haller
|
|
Greg Kinnear
|
Deux
en un
|
Walt
|
|
Jason Bateman
|
Echange standard
|
Dave Lockwood
|
|
Greg Kinnear
|
Un éclair de génie
|
Bob Kearns
|
|
Ewan McGregor
|
Un été à Osage County
|
Bill Fordham
|
|
Jason Bateman
|
Une famille très moderne
|
Wally Mars
|
|
Shea Whigham
|
Fast and Furious 4
|
Agent Ben Stasiak
|
|
Shea Whigham
|
Fast & Furious 6
|
Agent Ben Stasiak
|
|
Johnny
Depp
|
From
Hell
|
Fred
Abberline
|
|
Josh Lucas
|
Furtif
|
Lieutenant Ben Gannon
|
|
Joaquin Phoenix
|
Gladiator
|
Commode
|
|
Tim Robbins
|
Green Lantern
|
Sénateur Hammond
|
|
Ray
Liotta
|
Hannibal
|
Paul
Krendler
|
|
Charlie Creed-Miles
|
Harry Brown
|
Terry Hicock
|
|
Josh Lucas
|
Hulk
|
Talbot
|
|
Ewan McGregor
|
I Love You Phillip Morris
|
Phillip Morris
|
|
Jason Bateman
|
In The Air
|
Craig Gregory
|
|
Johnny Depp
|
L'Imaginarium du Docteur Parnassus
|
Tony (1ère transformation)
|
|
Mark
Wahlberg
|
Les Infiltrés
|
Digman
|
|
Matthew McConaughey
|
Interstellar
|
Joseph Cooper
|
|
Greg Kinnear
|
Intuitions
|
Wayne
Collins
|
|
Rob Lowe
|
The Invention of Lying
|
Brad Kessler
|
|
Ewan McGregor
|
The Island
|
Lincoln Six Echo / Tom Lincoln
|
|
Ben
Miller
|
Johnny
English
|
Bough
|
|
Jason
Bateman
|
Juno
|
Mark Loring
|
|
Oliver
Platt
|
Lake Placid
|
Hector Cyr
|
|
Johnny Whitworth
|
Limitless
|
Vernon
|
|
Greg Kinnear
|
Little Miss Sunshine
|
Richard Hoover
|
|
Matthew McConaughey
|
Le Loup de Wall Street
|
Mark Hanna
|
|
Mark Wahlberg
|
Lovely Bones
|
Jack Salmon
|
|
Ewan McGregor
|
Manipulation
|
Jonathan McQuarry
|
|
Mark Wahlberg
|
Max Payne
|
Max Payne
|
|
Jason Bateman
|
Le Merveilleux Magasin de Mr. Magorium
|
Henry Weston
|
|
Ewan McGregor
|
Miss Potter
|
Norman Warne
|
|
Bill
Paxton
|
Mon
ami Joe
|
Gregory 'Gregg' O'Hara
|
|
Dave Foley
|
Monkeybone
|
Herb
|
|
Ewan McGregor
|
Moulin Rouge
|
Christian
|
|
Tim Robbins
|
Mystic River
|
Dave Boyle
|
|
Marc Blucas
|
Night and Day
|
Rodney
|
|
Jason Bateman
|
Paul
|
Agent Zoil
|
|
Mark Wahlberg
|
Phénomènes
|
Elliot Moore
|
|
Johnny
Depp
|
Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl
|
Jack Sparrow
|
|
Johnny Depp
|
Pirates des Caraïbes 2 : Le Secret du coffre maudit
|
Jack Sparrow
|
|
Johnny Depp
|
Pirates des Caraïbes 3 : Jusqu'au bout du monde
|
Jack Sparrow
|
|
Johnny Depp
|
Pirates des Caraïbes 4 : La Fontaine de jouvence
|
Jack Sparrow
|
|
Simon
Baker
|
Planète
Rouge
|
Chip
Pettengill
|
|
Johnny Depp
|
Public Enemies
|
John Dillinger
|
|
Mark
Wahlberg
|
Quatre frères
|
Bobby Mercer
|
|
Michael Sheen
|
The Queen
|
Tony Blair
|
|
Matthew Lillard
|
Rencontre à Wicker Park
|
Luke
|
|
Luke
Wilson
|
La
Revanche d'une Blonde
|
Emmett
Richmond
|
|
Johnny Depp
|
Rhum Express
|
Paul Kemp
|
|
Todd Louiso
|
Rock
|
Marvin Isherwood
|
|
Jason Bateman
|
Le Royaume
|
Adam Leavitt
|
|
Matthew McConaughey
|
Sahara
|
Dirk
Pitt
|
|
Stephen Gevedon
|
Session 9
|
Mike
|
|
Mark Wahlberg
|
Shooter, tireur d'élite
|
Bob Lee Swagger
|
|
Joaquin Phoenix
|
Signes
|
Merrill
Hess
|
|
Clark Gregg
|
Spartan
|
Miller
|
|
Patrick
Muldoon
|
Starship
Troopers
|
Zander
Barcalow
|
|
Ewan McGregor
|
Star Wars, Episode I : La
Menace Fantôme
|
Obi-Wan
Kenobi
|
|
Ewan McGregor
|
Star
Wars, Episode II : L'Attaque des Clones
|
Obi-Wan
Kenobi
|
|
Ewan McGregor
|
Star
Wars, Episode III : La Revanche des Sith
|
Obi-Wan Kenobi
|
|
Ewan McGregor
|
Stay
|
Dr. Sam Foster
|
|
Jason Bateman
|
Thérapie de couples
|
Jason Smith
|
|
Bill Paxton
|
Titanic
|
Brock Lovett
|
|
Johnny Depp
|
The Tourist
|
Frank Tupelo
|
|
Peter Facinelli
|
Twilight - Chapitre 1 : Fascination
|
Dr. Carlisle Cullen
|
|
Peter Facinelli
|
Twilight - Chapitre 2 : Tentation
|
Dr. Carlisle Cullen
|
|
Peter Facinelli
|
Twilight - Chapitre 3 : Hésitation
|
Dr. Carlisle Cullen
|
|
Peter Facinelli
|
Twilight - Chapitre 4 : Révélation, 1ère partie
|
Dr. Carlisle Cullen
|
|
Peter Facinelli
|
Twilight - Chapitre 5 : Révélation, 2ème partie
|
Dr. Carlisle Cullen
|
|
Matthew McConaughey
|
U-571
|
Lieutenant Andrew Tyler
|
|
Shane Brolly
|
Underworld
|
Kraven
|
|
Shane Brolly
|
Underworld 2
|
Kraven
|
|
Joaquin Phoenix
|
Le Village
|
Lucius Hunt
|
|
Greg Kinnear
|
La ville fantôme
|
Frank Herlihy
|
|
Joaquin Phoenix
|
Walk the Line
|
Johnny Cash
|
| Adam
Beach
|
Windtalkers
|
Soldat
Ben Yahzee
|
|
Ryan Reynolds
|
X-Men Origins : Wolverine
|
Wade Wilson / Deadpool
|
|
|
|
Séries
|
|
Donnie
Keshawarz
|
24
|
Yusuf
Auda
|
|
Vincent
Laresca
|
24
|
Hector
Salazar
|
|
Henry Ian Cusick
|
Les 100
|
Marcus Kane
|
|
Rob
Lowe
|
A
la Maison Blanche
|
Sam
Seaborn
|
|
Mark
Lutz
|
Angel
|
Groosalugg
|
|
Jon Hamm
|
Black Mirror
|
Matt (3x00)
|
|
Rob
Lowe
|
Brothers & Sisters
|
Robert McCallister
|
|
Rob Lowe
|
Californication
|
Eddie Nero (4x02 + 4x06 + 4x12 + 5x08)
|
|
Jordan Belfi
|
Castle
|
Beau Randolph (4x03 + 5x12)
|
|
Nicholas Gonzalez
|
Charlie's Angels
|
Roman Stone (1x03)
|
|
Desmond Askew
|
Charmed
|
Gith (6x06)
|
|
John Allen Nelson
|
Close
to Home : Juste Cause
|
William Sheffield (2x17)
|
|
Justin Chambers
|
Cold
Case
|
Chris
Lassing
|
|
Todd Babcock
|
Cold
Case
|
Noah Poole - 1945 (3x21)
|
|
Noam Jenkins
|
Covert Affairs
|
Agent Vincent Rossabi (1x01 + 1x08)
|
|
James Belushi
|
The Defenders
|
Nick Morelli
|
|
Jason
Gedrick
|
Desperate
Housewives
|
Rick Coletti (3x18 + 3x19 + 3x20 + 3x21)
|
|
Vincent Laresca
|
Dollhouse
|
M. Sunshine (1x01)
|
|
Ian Anthony Dale
|
Dollhouse
|
Jack Dunston (1x10)
|
|
Burgess Jenkins
|
Drop Dead Diva
|
Dushay (2x06)
|
|
Rufus
Sewell
|
Eleventh Hour
|
Dr. Jacob Hood
|
|
Ian Anthony Dale
|
The Event
|
Simon Lee
|
|
Henry Czerny
|
Les Experts
|
Lieutenant Alan Brooks (4x06)
|
|
Scott
Paulin
|
Les
Experts
|
Dr. Malcolm Parker (6x05)
|
|
Henry Thomas
|
Les Experts
|
Jeremy Kent (9x21)
|
|
Adam Scott
|
Les
Experts, Miami
|
Danny Cato (2x15)
|
|
Terry Serpico
|
Les
Experts, Miami
|
Steve Lancaster (6x11)
|
|
James MacDonald
|
Les Experts, Miami
|
Dan Becks (7x07)
|
|
Nicholas Guest
|
Les Experts, Miami
|
Howard Burgess (8x04)
|
|
Joseph Fiennes
|
FlashForward
|
Mark Benford
|
|
Burgess Jenkins
|
Les Frères Scott
|
Bobby Irons
|
|
Jordan Belfi
|
Ghost Whisperer
|
Bruce (5x11)
|
|
Benjamin McKenzie
|
Gotham
|
James Gordon
|
|
Tim Daly
|
Grey's
Anatomy
|
Dr. Pete Wilder (3x22 + 3x23)
|
|
Jason Gedrick
|
Grimm
|
Craig Wendell Ferren (2x11)
|
|
Jason Gedrick
|
Harry Bosch
|
Raynard Waits
|
|
Ian Anthony Dale
|
Hawaii 5-0
|
Adam Noshimuri
|
|
Robert Leeshock
|
Invasion Planète Terre
|
Liam Kincaid
|
|
Philip
Anthony Rodriguez
|
Jake
2.0
|
Kyle
Duarte
|
|
Jordan Belfi
|
Justice
|
Craig Winters (1x13)
|
|
Greg Kinnear
|
Les Kennedy
|
John F. Kennedy
|
|
Johnny
Messner
|
Killer
Instinct
|
Inspecteur
Jack Hale
|
|
Myk Watford
|
L.A. Enquêtes Prioritaires
|
Todd West (5x08)
|
|
Jay Harrington
|
Las
Vegas
|
Cole
Helmsley (1x21)
|
|
Jason Gedrick
|
Lie to Me
|
John Parks (2x08)
|
|
Henry Ian Cusick
|
Lost
: Les Disparus
|
Desmond
Hume
|
|
Tim Daly
|
Madam Secretary
|
Henry McCord
|
|
Jon Hamm
|
Mad Men
|
Don Draper
|
|
Drew Waters
|
Major Crimes
|
Charles Frey (2x08)
|
|
Steve Kazee
|
Medium
|
Michael Barlow (3x16)
|
|
Gabriel Olds
|
Medium
|
Kent Henley (4x03)
|
|
Jordan Belfi
|
Moonlight
|
Josh Lindsey
|
|
Jason Gedrick
|
Murder
|
Gabriel Shaw (1x03)
|
|
Brett Tucker
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Capitaine Geoffrey Brett (9x04)
|
|
Jake Muxworthy
|
New
York 911
|
Harry Rush (6x16)
|
|
Tim Daly
|
New York, Unité Spéciale
|
Révérend Jeb Curtis (8x17)
|
|
Henry Ian Cusick
|
New York, Unité Spéciale
|
Erik Weber (12x01 + 12x02)
|
|
Michael
Muhney
|
Numb3rs
|
Lieutenant
Joseph Karnes (2x18)
|
|
Rob Lowe
|
Parks and Recreation
|
Chris Traeger
|
|
Adam Scott
|
Party Down
|
Henry Pollard
|
|
Charles Homet
|
The Practice
|
L'avocat de M. Emerson (4x09)
|
|
Carlos
Gomez
|
Preuve
à l'appui
|
Diaz
(1x18)
|
|
Tim Daly
|
Private Practice
|
Dr. Pete Wilder
|
|
Dov Davidoff
|
Raines
|
Remi Boyer
|
|
Jordan Belfi
|
Rizzoli & Isles
|
Ray Murphy (5x01)
|
|
Henry Ian Cusick
|
Scandal
|
Stephen Finch
|
|
Miguel Ángel Silvestre
|
Sense8
|
Lito Rodriguez
|
|
Ray
Liotta
|
Smith
|
Bobby Stevens
|
|
Steven Weber
|
Studio 60
|
Jack Rudolph
|
|
Jason
Gedrick
|
Supernatural
|
Inspecteur Peter Sheridan (2x07)
|
|
Zach Galifianakis
|
Tru Calling
|
Davis
|
|
Matthew McConaughey
|
True Detective
|
Lieutenant Rust Cohle
|
|
Jeremy Northam
|
Les Tudors
|
Sir Thomas More
|
|
Jackson Hurst
|
Unforgettable
|
Steve Cioffi Jr. (1x12 + 1x16 + 1x19)
|
|
Colin Egglesfield
|
Unforgettable
|
Agent Charles Sewell (3x05)
|
|
Scott Wolf
|
La Vie à Cinq
|
Bailey Salinger
|
|
Jason
Gedrick
|
Windfall
|
Cameron Walsh
|
|
Rodney Rowland
|
The X-Files
|
Edward Jerse (4x13)
|
|
Mark
Famiglietti
|
Young
Americans
|
Scout
Calhoun
|
|
|
|
Téléfilms
|
|
Eric Lutes
|
12 chiens pour Noël
|
Professeur Cullimore
|
|
Adrian Hough
|
Abusée sur Internet
|
Jake Wyatt
|
|
Burgess Jenkins
|
L'ange des neiges
|
Andrew Craig
|
|
Rob Lowe
|
Au-delà des apparences
|
Bart Corbin
|
|
Armando
Valdes-Kennedy
|
Blanc
comme l'enfer
|
Charlie
Sanchez
|
|
Anthony
Lemke
|
Bonheur
en péril
|
Randal
Ackers
|
|
Jason Gedrick
|
Une femme de cran
|
Frank Russo
|
|
Shawn
Christian
|
L'héritage
de la passion
|
Danny
Pelosi
|
|
Rob Lowe
|
Une merveilleuse journée
|
Rob Harlan
|
|
Warren Christie
|
Mon bébé a disparu
|
Tom Robbins
|
|
Scott Wolf
|
Un
nouveau départ
|
Will
|
|
Ted
Marcoux
|
Panique
sur le grand huit
|
Carl
Paster
|
|
Henry Ian Cusick
|
Le parfait amour
|
Peter Campbell
|
|
Rob
Lowe
|
Salem
|
Ben Mears
|
|
Jesse Spencer
|
Seuls, au bout du monde
|
Fritz Robinson
|
|
Joe
Michael Burke
|
Sex
Crimes 2
|
Julian
Haynes
|
|
Mark
Lutz
|
SOS Vol 534
|
Ty Connor
|
|
|
|
Dessins animés
|
|
-
|
Star
Wars : Clone Wars
|
Obi-Wan
Kenobi
|
|
|
|
Longs métrages d'animation
|
|
-
|
Dinosaure
|
Aladar
|
|
-
|
Frère
des Ours
|
Kinaï
|
|
-
|
Les noces funèbres
|
Victor Van Dort
|
|
-
|
Pocahontas
|
Thomas
|
|
-
|
Renaissance
|
Pierre Amiel
|
