Private Practice (série)
Comédiens VO
Comédiens VF
Rôles
Personnages principaux
Kate Walsh
Anne Deleuze
Dr. Addison Montgomery
Tim Daly
Bruno Choel
Dr. Pete Wilder
Taye Diggs
Bruno Dubernat
Dr. Sam Bennett
Audra McDonald
Isabelle Ganz
Dr. Naomi Bennett
Amy Brenneman
Véronique Augereau
Dr. Violet Turner
Paul Adelstein
Boris Rehlinger
Dr. Cooper Freedman
KaDee Strickland
Laurence Breheret
Dr. Charlotte King
Chris Lowell
Jonathan Amram
William 'Dell' Parker
Brian Benben
Constantin Pappas
Dr. Sheldon Wallace
Caterina Scorsone
Elizabeth Ventura
Dr. Amelia Shepherd
Benjamin Bratt
Pierre-François Pistorio
Dr. Jake Reilly
Personnages secondaires
David Sutcliffe
Patrice Baudrier
Officier Kevin Nelson
Sharon Leal
Annie Milon
Sonya
Grant Show
Thierry Ragueneau
Archer Montgomery
Amanda Foreman
Natacha Muller
Katie Kent
Michael Patrick Thornton
William Coryn
Dr. Gabriel Fife
James Morrison
Hervé Bellon
William White
JoBeth Williams
Marion Game
Bizzy Montgomery
Ann Cusack
Anne Rondeleux
Susan Grant
Josh Hopkins
Maurice Decoster
Dr. Noah Barnes
Amanda Detmer
Ninou Fratellini
Morgan Gellman
A.J. Langer
Céline Ronte
Erica Warner
Guest appearances
James Pickens Jr.
Said Amadis
Dr. Richard Webber (1x01 + 2x16)
Rebecca Mader
Sybille Tureau
Leslie (1x01)
Bruce Nozick
Renaud Marx
Bill Henderson (1x01)
Susan Kelechi Watson
Beth O'Brien (1x02)
Sean O'Bryan
Patrick Borg
Dave Walker (1x02)
Jean Sincere
Arlette Thomas
Gloria Walker (1x02)
Barbara Eve Harris
Laure Sabardin
Melinda Stinson (1x02)
Dorian Harewood
Hervé Jolly
Duncan Stinson (1x02)
Nina Siemaszko
Malvina Germain
Kathleen (1x03 + 1x09)
Christopher Wiehl
Eric Aubrahn
Jeffrey (1x03 + 1x09)
Andy Milder
Doug Adams (1x03)
Molly Hagan
Brigitte Aubry
Karen Adams (1x03)
Stacey Travis
Paige Merring (1x03)
Debra Mooney
Paule Emanuele
Sylvie (1x04)
Erica Yoder
Anne Dolan
Catherine (1x04)
Brett Cullen
Bernard Lanneau
Allan (1x05)
Gordon Clapp
Bernard Bollet
Coach Mike (1x05)
Sydelle Noel
Brigitte Berges
Nicole Clemons (1x05)
Amy Stewart
Laura Préjean
Beth Burton (1x05)
Kimberly Elise
Laurence Dourlens
Angie Paget (1x06)
Corey Reynolds
Laurent Mantel
Ray Paget (1x06)
Valerie Mahaffey
Elisabeth Fargeot
Marilyn Sullivan (1x06)
Sprague Grayden
Laura Blanc
Susan McCullough (1x07)
Rusty Schwimmer
Brigitte Virtudes
Ashley (1x07)
Sara Gilbert
Hélène Chanson
Kelly (1x07)
Elden Henson
Vincent Ropion
Damon (1x07)
Stacy Reed
Amélie Morin
Sara (1x07)
Jayden Lund
Jérôme Keen
Patrick (1x07)
Tom Irwin
Denis Boileau
Père Mark (1x08)
Josh Randall
Arnaud Arbessier
Carl (1x08)
Darren Keefe
Mark Lesser
Mark (1x09)
Geoffrey Blake
Eric Legrand
Jack Grossman (1x09)
-
Michel Ruhl
Nate (1x09)
Amy Acker
Léa Gabrielle
Molly Madison (2x01)
Alexis Denisof
Daniel (2x06)
Chandra Wilson
Zaira Benbadis
Dr. Miranda Bailey (2x16 + 3x03)
Patrick Dempsey
Damien Boisseau
Dr. Derek Shepherd (2x16)
Eric Dane
Dr. Mark Sloan (2x16 + 3x11)
Justin Chambers
Sébastien Desjours
Dr. Alex Karev (2x16)
Jennifer Westfeldt
Jen Harmon (2x16)
Ben Shenkman
Lionel Tua
Rob Harmon (2x16)
Abigail Spencer
Julie Dumas
Rachel (2x16)
Marin Hinkle
Virginie Mery
Beverly (2x17)
Emma Caulfield
Dorothée Jemma
Leanne (2x17)
Alexandra Lydon
Laurence Sacquet
Eleanor (2x17)
Carrie Preston
Véronique Alicia
Mme Pierce (2x20)
Idina Menzel
Véronique Desmadryl
Lisa King (2x20 + 2x21)
David Bryan Woodside
Frantz Confiac
Duncan (2x20 + 2x22)
Wendy Gazelle
Corinne Lee (2x20)
Marty Lodge
Bernard Métraux
Harold (2x20)
Kellie Martin
Marie-Laure Dougnac
Michelle Larsen (3x02)
Tracie Thoms
Ilana Castro
Colette (3x04)
Samantha Quan
Marie-Eugénie Maréchal
Kimmy (3x04)
Stephen Collins
Jean-Luc Kayser
Le Capitaine (3x08 + 3x09 + 3x10 + 4x14)
Rosanna Arquette
Corinne (3x13 + 3x15)
Sara Rue
Shira Cole (3x15)
Bruno Campos
Guillaume Lebon
Dr. Scott (3x15)
Emily Rose
Caroline Pascal
Elisha (3x16)
Adam Godley
Edgar Givry
Henry (3x16)
Currie Graham
Guy Chapellier
Russell (4x01)
Katie Lowes
Alexandra Garijo
Kira (4x01)
Justine Bateman
Yvanna Coppola
Sydney (4x02)
James Remar
Luc Bernard
Gibby (4x03)
Benjamin Bryan
Alexandre N'Guyen
Kenny (4x04)
Cristián de la Fuente
Philippe Valmont
Dr. Eric Rodriguez (4x05 + 4x11 + 4x12 + 4x13)
Albert Hall
Lewis (4x05)
Nicholas Brendon
Lee McHenry (4x06 + 4x07 + 4x09 + 4x13)
Michael Badalucco
Jean-Loup Horwitz
Nick (4x08)
Lisa Waltz
Nathalie Régnier
Rachel (4x08)
Geoffrey Rivas
Jacques Bouanich
Diego (4x08)
Conni Marie Brazelton
Sylvie Genty
Juge Hansen (4x08)
Kyle Secor
Bertrand Liebert
Adam Wilder (4x09 + 4x18)
Louise Fletcher
Perette Pradier
Frances Wilder (4x09 + 4x18)
Clare Carey
Marie-Laure Beneston
Pam Tanner (4x10)
Stefanie Black
Barbara Tissier
L'assistante du procureur (4x10)
Naoko Mori
Julie Turin
Patricia Ramsey (4x11)
Tara Summers
Stephanie Lafforgue
Janel Chase (4x11)
Obba Babatundé
Jean-Louis Faure
Dr. Larry Cannon (4x12)
Annette O'Toole
Janet (4x13)
Jeanette Brox
Kelly Marot
Lizzie Hagan (4x13)
Paula Malcomson
Marjorie Frantz
Hillary (4x14)
Todd Stashwick
Brett (4x14)
Helen Slater
Véronique Borgias
Erin (4x15)
Liza Weil
Andi (4x15)
Sydney Tamiia Poitier
Barbara Beretta
Michelle (4x16 + 5x05)
David Eigenberg
Frank (4x16)
Adina Porter
Marie-Christine Darah
Stacy (4x17)
Michael Jace
Daniel Lobe
Randy (4x17)
Marina Black
Lorraine (4x17)
Alex Kingston
Catherine Privat
Marla Thomkins (4x17 + 4x18)
Chandra West
Val Woodward (4x19)
Michael Bofshever
Neal Chaplin (4x20 + 4x22)
Eileen Ryan
Nicole Favart
Marion (4x20)
Cristine Rose
Frédérique Cantrel
Mme Freedman (4x20)
Cynthia Stevenson
Marie-Frédérique Habert
Karen (5x05)
Theo Stockman
Benoit du Pac
Wes (5x05)
Jessica Tuck
Emmanuelle Bondeville
Mme Graham (5x06)