|
Comédiens VO
|
Shows
|
Rôles
|
|
|
|
Films
|
|
Mark Linn-Baker
|
Adam
|
Sam Klieber
|
|
Joseph Cortese
|
American History X
|
Rasmussen
|
|
Alan John Armsby
|
Dance With Me
|
Emcee
|
|
William Sadler
|
Dos au mur
|
Le groom
|
|
Kenneth Welsh
|
Fog
|
Tom Malone
|
|
Oliver Reed
|
Gladiator
|
Proximo
|
|
Roger Lloyd-Pack
|
Harry Potter et la Coupe de Feu
|
Barty Croupton
|
|
Dale Dye
|
Il faut sauver le soldat Ryan
|
Colonel au départment militaire
|
|
Scott Bakula
|
La
Maison sur l'océan
|
Kurt
Walker
|
|
Nathaniel
Lees
|
The
Matrix Revolutions
|
Mifune
|
|
-
|
Maxi Papa
|
Le commentateur
|
|
Bob Gunton
|
Minuit
dans le jardin du bien et du mal
|
Finley Largent
|
|
John
Spencer
|
Le
Négociateur
|
Chef
Al Travis
|
|
Clint Eastwood
|
Une nouvelle chance
|
Gus Lobel
|
| Alec Baldwin
|
Pearl
Harbor
|
Lt.
Col. James 'Jimmy' Doolittle
|
|
Tom Everett
|
Treize Jours
|
Walter Sheridan
|
|
Ian McShane
|
We Are Marshall
|
Paul Griffen
|
|
|
|
Séries
|
|
Brian Markinson
|
La 13ème Dimension
|
Le psychiatre / L'inspecteur (1x27)
|
|
James
Morrison
|
24
|
Bill
Buchanan
|
|
Terry
O'Quinn
|
A
la Maison Blanche
|
Général Nicholas Alexander
|
|
Gibby
Brand
|
Ally McBeal
|
Juge
William McGough (1x21 + 2x17 + 3x17)
|
|
Todd Susman
|
Angel
|
Magnus Bryce (2x06)
|
|
Christopher McDonald
|
Associés
pour la loi
|
Rex
Weller
|
|
Reed Birney
|
The Blacklist
|
Tom Connolly
|
|
Ryan
O'Neil
|
Bones
|
Max Keenan
|
|
James McGowan
|
The Border
|
Major Mike Kessler
|
|
William
Parry
|
Le Caméléon
|
Inspecteur
Miller (3x18)
|
|
Tobin Bell
|
Le Caméléon
|
M.
White (4x01)
|
|
Ray Laska
|
Castle
|
Dan Tonelli (2x09)
|
|
Ray Wise
|
Castle
|
Bobby Fox (2x15)
|
|
Jack Coleman
|
Castle
|
Sénateur William H. Bracken (5x01 + 5x13)
|
|
James Morrison
|
Charlie's Angels
|
Jon Cartwright (1x04)
|
|
Tony Sirico
|
Chuck
|
Matty (3x08)
|
|
Robert
Foxworth
|
Close
to Home : Juste Cause
|
Richard
Caldwell (1x07)
|
|
Marco Rodriguez
|
Cold
Case
|
Manny Fernandez (3x15)
|
|
Victor Arnold
|
Damages
|
Larry Popler (1x01 + 1x02 + 1x05)
|
|
John Savage
|
Dark Angel
|
Donald Lydecker
|
|
Harry
Shearer
|
Dawson
|
Principal
Dale Peskin (4x08 + 4x22)
|
|
Ryan
O'Neil
|
Desperate
Housewives
|
Rodney
Scavo (1x13)
|
|
Barry
Flatman
|
Destins
croisés
|
Nathaniel
Canby (1x09)
|
|
Ray
Wise
|
Le Diable et moi
|
Le Diable
|
|
Madison Mason
|
Dirty Sexy Money
|
Terry Deramian (2x02)
|
|
Michael
Brandon
|
Division
d'Elite
|
Juge
Stone (1x15)
|
|
Mark Harelik
|
Dr.
House
|
M.
Foster (1x11)
|
|
Alan
Rosenberg
|
Dr.
House
|
Bruce Steinerman (3x08)
|
|
Jack Coleman
|
Dr. House
|
Joe Dugan (7x06)
|
|
William Sadler
|
Elementary
|
Ian Gale (2x08)
|
|
Ray Wise
|
Enquêteur malgré lui
|
Père Peter Westley (4x04 + 5x12)
|
|
Joe
Mantegna
|
Esprits
Criminels
|
David Rossi
|
|
Michael Massee
|
Esprits
Criminels
|
Jacob Dawes (1x14)
|
|
Joe Mantegna
|
Esprits Criminels : Unité sans frontières
|
David Rossi (1x01)
|
|
Alan
Rosenberg
|
Les
Experts
|
Adam Novak (5x22 + 7x11)
|
|
William Sadler
|
FBI : Duo très spécial
|
Brett Gelles (3x02)
|
|
Peter
Friedman
|
FBI Portés Disparus
|
Damon
Whitmore (2x04)
|
|
David
Proval
|
Felicity
|
M.
Kinney (1x03)
|
|
-
|
Les
Frères Scott
|
Un
médecin (1x13 + 1x14)
|
|
Graham
Beckel
|
Grey's
Anatomy
|
Jim
Johnson (2x24)
|
|
Jesse Vint
|
Grimm
|
Thom Carson (1x21)
|
|
William Sadler
|
Hawaii 5-0
|
Jack McGarrett (1x01)
|
|
James Morrison
|
Hawthorne
|
John Morrissey
|
|
Jack
Coleman
|
Heroes
|
M. Bennet
|
|
John Nettles
|
Inspecteur Barnaby
|
Inspecteur Tom Barnaby
|
|
Michael Brandon
|
JAG
|
Nardoni (2x12)
|
|
Al
Sapienza
|
JAG
|
Major Satelino (8x03)
|
|
Joe
Grifasi
|
Jane
et Tarzan
|
Lieutenant
Scott Connor
|
|
Gary Cole
|
L.A. Enquêtes Prioritaires
|
Major Edward Dorcet (6x08)
|
|
Dorian Harewood
|
Las
Vegas
|
L'agent de la CIA (3x22 + 4x01)
|
|
Alan Rachins
|
Lois et Clark, les nouvelles
aventures de Superman
|
Professeur Jefferson Cole (4x06 + 4x07)
|
|
James Morrison
|
Los Angeles, Police Judiciaire
|
Gray Campbell (1x03)
|
|
William Sadler
|
Madam Secretary
|
George (1x01 + 1x22)
|
|
Christopher Allport
|
Mad Men
|
Andrew Campbell (1x04)
|
|
Tom Berenger
|
Major Crimes
|
Jackson Raydor
|
|
David Naughton
|
Major Crimes
|
Sénateur McAustin (1x07)
|
|
William Sadler
|
Medium
|
John Edgemont (4x05)
|
| Gregory
Itzin
|
The Mentalist
|
Virgil Minelli (voix sur TF1)
|
|
Jack Coleman
|
The Mentalist
|
Max Winter (3x04)
|
|
William Sadler
|
Mercy Hospital
|
Colonel Nate Ramsey (1x21 + 1x22)
|
|
Joe
Mantegna
|
Le
Monde de Joan
|
Will
Girardi
|
|
Wings
Hauser
|
Monk
|
Cobb
- juré n°4 (4x16)
|
|
Laurence
Ballard
|
Mr
& Mrs Smith
|
Russell
(1x01)
|
|
Wally
Dalton
|
Mr
& Mrs Smith
|
L'agent
de sécurité (1x01)
|
|
Mark
Harmon
|
NCIS
: Enquêtes Spéciales
|
Agent
Leroy Jethro Gibbs
|
|
Mark Harmon
|
NCIS : Nouvelle-Orléans
|
Agent Leroy Jethro Gibbs (1x03)
|
|
Bruce
Altman
|
New York, Section Criminelle
|
Jack
Crawley (1x22)
|
|
Olek Krupa
|
New York, Section Criminelle
|
Ben Laurette (3x01)
|
|
John Savage
|
New York, Section Criminelle
|
Mark
Farrell (3x17)
|
|
Arye Gross
|
New York, Section Criminelle
|
Hubert Skoller (4x20)
|
|
Larry King
|
New York, Section Criminelle
|
Son propre rôle (6x10)
|
|
Brian
Kerwin
|
New
York, Unité Spéciale
|
Evan Ramsey (3x01)
|
|
Henry Woronicz
|
New
York, Unité Spéciale
|
M. Rawley (4x08)
|
|
Anthony
Rapp
|
New
York, Unité Spéciale
|
Matt
Spevak (5x23)
|
|
John Savage
|
New York, Unité Spéciale
|
Lucas Biggs (6x13)
|
|
Joe
Grifasi
|
New
York, Unité Spéciale
|
Hashi Horowitz (7x06 + 7x18 + 8x07 + 9x01)
|
|
Sal
Lopez
|
Nip/Tuck
|
Julio
Esperanza (1x01)
|
|
-
|
Nip/Tuck
|
M.
Troy (1x01)
|
|
Billy Ray Cyrus
|
Une
Nounou d'enfer
|
Son propre rôle (2x23)
|
|
William Bumiller
|
Une
Nounou d'enfer
|
Inspecteur Schoenfeld (2x26)
|
|
Alan
Rosenberg
|
Numb3rs
|
Juge
Franklin Trelane (2x01)
|
|
James
Morrison
|
Numb3rs
|
Chris Frederickson (4x06)
|
|
John
Finn
|
NYPD
Blue
|
Jimmy Matloe (2x17)
|
|
Peter Onorati
|
NYPD
Blue
|
Joey Salvo (4x18 + 4x20 + 4x22)
|
|
Leon
Russom
|
NYPD
Blue
|
Larry
Praegitzer (12x01)
|
|
Robert
Silver
|
NYPD
Blue
|
Pat
Wyatt (12x20)
|
|
Tony Musante
|
Oz
|
Nino Schibetta
|
|
William Sadler
|
The Pacific
|
Lieutenant Colonel Lewis 'Chesty' Puller
|
|
Grant
McFarland
|
Power
Rangers Force Cyclone
|
Lothor
|
|
Gibby
Brand
|
The
Practice
|
Juge
William McGough (1x03 + 5x09)
|
|
Ken
Daly
|
The
Practice
|
Inspecteur
Robert Belle (1x04)
|
|
-
|
The
Practice
|
Juge
William (2x14)
|
|
Steph DuVall
|
The Practice
|
Billy Vicks (4x21)
|
|
Ryan Cutrona
|
The Practice
|
Dr. Fine (5x07)
|
|
Albert Owens
|
The Practice
|
Jack Roberts (5x09)
|
|
Richard Cox
|
The Practice
|
Stuart Miller (6x03)
|
|
Robert Lipton
|
The Practice
|
Agent Charles Renford (6x09)
|
|
Cooper Thornton
|
The Practice
|
Jeffrey Palmer (6x11)
|
|
Mark Blum
|
The Practice
|
Michael Scannel (6x20)
|
|
Art Frankel
|
The Practice
|
Pat Magee (7x04)
|
|
Mark L. Taylor
|
The Practice
|
Le médecin (7x04)
|
|
David Andrews
|
Preuve
à l'appui
|
Bayless
(1x18)
|
|
Ted
Shackelford
|
Preuve
à l'appui
|
Emmett
Parker (4x17)
|
|
Dorian Harewood
|
Private Practice
|
Duncan Stinson (1x02)
|
|
Alan
Rosenberg
|
Le
Protecteur
|
Alvin
Masterson
|
|
Bobby
Johnston
|
Queer
as Folk - USA
|
Dale
Wexler (1x15)
|
|
Robert
Bidaman
|
Queer
as Folk - USA
|
Le
médecin de Brian (5x05)
|
|
Ray Wise
|
Rizzoli & Isles
|
Juge Eugene Allen (3x07)
|
|
William Sadler
|
Roswell
|
Sheriff Jim
Valenti
|
|
Steve Sax
|
Sabrina,
l'apprentie sorcière
|
Le joueur de baseball (3x16)
|
| John
C. McGinley
|
Scrubs
|
Perry
Cox
|
|
Michael Tomlinson
|
The Sentinel
|
Bill Petrie (2x09)
|
|
Jonathon Whittaker
|
The Sentinel
|
Fred Angeloni (2x19)
|
|
Efrain
Figueroa
|
Six
Feet Under
|
Andrew
Perez (2x12)
|
|
Tony Sirico
|
Les
Soprano
|
Paulie 'Walnuts' Gualtieri
|
|
Dorian Harewood
|
Stargate SG-1
|
Thoran (6x04 + 6x06)
|
|
John Finn
|
Suits
|
Lawrence Kemp (2x04 + 2x10)
|
|
Rade
Serbedzija
|
Surface
|
Dr.
Alexander Cirko
|
|
Dorian Harewood
|
Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor
|
Dr. Boyd Sherman (2x06 + 2x09 + 2x10)
|
| William Sadler
|
Tru Calling
|
Travis
(2x05)
|
|
Tzi
Ma
|
The Unit
|
Rudy Hartano (1x03)
|
|
Dan
Hedaya
|
Urgences
|
Herb
Spivak (4x08 + 4x09 + 4x10)
|
|
David Rasche
|
Veep
|
Jim Marwood (2x07)
|
|
Kevin
Cooney
|
Walker Texas Ranger
|
David
Bracken (6x15)
|
|
Michael
Nouri
|
Washington
Police
|
Agent Spencer (3x13)
|
|
Paul
Satterfield
|
Will & Grace
|
Sumner
Davis (3x16)
|
|
William Sadler
|
Wonderfalls
|
Darrin
Tyler
|
|
Paul
Batten
|
The X-Files
|
Frère
Wilson (1x14)
|
| Mitch
Pileggi
|
The X-Files
|
Directeur Adjoint Walter Skinner (1x21)
|
|
David Moreland
|
The X-Files
|
Roy Cohn (5x15)
|
|
|
|
Téléfilms
|
|
Tom Butler
|
A la recherche de Mr. Parfait
|
Paul Gottman
|
|
Reiner
Schöne
|
Attention
papa revient !
|
Herby
Kreschninski
|
|
Jack
Langedijk
|
Le
Caméléon, L'Antre du Diable
|
Frère
Rinaldus
|
|
Tony
Sirico
|
Coup
de foudre au Plaza
|
Ricky
Valentino
|
|
Gary
Cole
|
Double mensonge
|
Dave
|
|
Ralph Wilcox
|
Fausse identité
|
Dr. Granger
|
|
Alan
Rosenberg
|
Injustice
|
Geoff
Stone
|
|
David Spielberg
|
Jalousie criminelle
|
George Cooper
|
|
William Sadler
|
Jesse Stone : L'empreinte du passé
|
Gino Fish
|
|
William Sadler
|
Jesse Stone : L'enfant disparu
|
Gino Fish
|
|
William Sadler
|
Jesse Stone : Sans remords
|
Gino Fish
|
|
Peter Fonda
|
Maléfiques
|
Thomas Carrier
|
|
Henry
Alessandroni
|
Meurtres
: mode d'emploi
|
L'interviewer
#1
|
|
Dorian Harewood
|
Miss détective : Le prix à payer
|
Jim Monroe
|
|
John
C. McGinley
|
Objectif Terre : l'invasion a commencé
|
Agent Vincent Naples
|
|
Brian Dooley
|
Pour le cœur d'un enfant
|
Colonel Johnson
|
|
David Quilter
|
Rédemption
|
Brian Herd
|
|
Dorian Harewood
|
Les souliers de Noël
|
Dalton Gregory
|
|
Matt
Frewer
|
Le
Vampire de Whitechapel
|
Sherlock
Holmes
|
|
Liam
Cunningham
|
La
Vie secrète d'une milliardaire
|
Alec
Cunningham-Reid
|
|
John Savage
|
Le
voyage d'une vie
|
Trent
|
|
|
|
Dessins animés
|
|
-
|
Princesse Sarah
|
Le père de Sarah
|