Mad Men (série)

 

 

Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

 

Personnages principaux

Jon Hamm

Bruno Choel

Don Draper

Elisabeth Moss

Anne Dolan

Peggy Olson

Vincent Kartheiser

Yoann Sover

Pete Campbell

January Jones

Nathalie Karsenti

Betty Draper

Aaron Staton

Sébastien Desjours

Ken Cosgrove

Michael Gladis

Denis Laustriat

Paul Kinsey

Christina Hendricks

Marine Jolivet

Joan Holloway

Maggie Siff

Ariane Deviègue

Rachel Menken

 

Personnages secondaires

John Slattery

Eric Legrand

Roger Sterling

Rosemarie DeWitt

Véronique Soufflet

Midge Daniels

Robert Morse

Michel Prud'Homme

Bertram Cooper

Anne Dudek

Céline Ronte

Francine Hanson

Alison Brie

Natacha Muller

Trudy Campbell

Andy Umberger

Michel Dodane

Dr. Arnold Wayne

Crista Flanagan

Laurence Breheret

Lois Sadler

Joel Murray

Guy Chapelier

Fred Rumsen

Mark Moses

Luc Bernard

Herman 'Duck' Phillips

Melinda McGraw

Juliette Degenne

Bobbie Barrett

Myra Turley

Marion Game

Katherine Olson

Deborah Lacey

Pascale Jacquemont

Carla

Peyton List

Olivia Luccioni

Jane Siegel Sterling

 

Guest appearances

Gordana Rashovich

Sophie Lepanse

Dr. Greta Guttman (1x01)

Darren Pettie

Eric Aubrahn

Lee Garner Jr. (1x01)

Mark McGann

Michel Dodane

Le serveur (1x01)

Talia Balsam

Annie Le Youdec

Mona Sterling (1x02 + 1x06 + 1x10 + 1x11)

Darby Stanchfield

Stephanie Lafforgue

Helen Bishop (1x03 + 1x04 + 1x07)

Alastair Duncan

Erik Colin

George Pelham (1x03)

Jeanne Simpson

Isabelle Maudet

Marilyn Farrelly (1x03)

Drew Wicks

Daniel Lafourcade

Chet Wallace (1x03)

Kate Connor

Elisabeth Fargeot

Nancy Wallace (1x03)

Kristoffer Polaha

Laurent Mantel

Carlton Hanson (1x03 + 2x02)

Stephen Jordan

Patrick Osmond

Dan Bishop (1x04)

Christopher Allport

Hervé Jolly

Andrew Campbell (1x04)

Channing Chase

Françoise Pavy

Dorothy Campbell (1x04 + 2x02 + 2x10)

Sheila Shaw

Pascale Jacquemont

Jeannie Vogel (1x04 + 1x13)

Barbara Kerr Condon

Claude Chantal

Mme Clifford Lyman (1x04)

Rene Hamilton

Ninou Fratellini

Elaine (1x04)

 -

Patrice Dozier

Bob Newhart (1x04)

Jay Paulson

Stéphane Ronchewski

Adam Whitman (1x05 + 1x11)

Brynn Horrocks

Ninou Fratellini

Abigail Whitman (1x06 + 1x08 + 1x12)

Danny Jacobs

Patrick Osmond

Yoram Ben Shulhai (1x06)

Irene Roseen

Anne Kerylen

Lily Meyer (1x06)

Gordana Rashovich

Pascale Jacquemont

Dr. Greta Guttman (1x06)

Rebecca Creskoff

Marie-Frédérique Habert

Barbara Katz (1x06 + 1x11)

Ian Bohen

Tanguy Goasdoue

Roy Hazelitt (1x06 + 1x08)

Kate Norby

Sophie Baranes

Carol McCardy (1x07 + 1x10)

Teddy Sears

Philippe Valmont

Kicks Matherton (1x07)

Susan Grace

Marie Martine

Delia (1x07)

Shayna Rose

Sophie Baranes

Rosemary (1x07)

Bruce French

Serge Bourrier

Hugh Brody (1x08)

Brian Klugman

Laurent Morteau

Judd (1x08)

Paul Keeley

Mathieu Buscatto

Elliot Lawrence (1x08)

Joseph Culp

Thierry Buisson

Archie Whitman (1x08)

H. Richard Greene

Hervé Bellon

Jim Hobart (1x09)

Dey Young

Monique Nevers

Adele Hobart (1x09)

Ryan Cutrona

Jean-Claude Robbe

Gene Driscoll (1x10)

Alexis Stier

Karine Foviau

Mirabelle Ames (1x10)

Megan Stier

Karine Foviau

Eleanor Ames (1x10)

Scott Michael Morgan

Michel Dodane

Ralph Stubbs (1x10)

Adam Kaufman

Geoffrey Vigier

Bob Shaw (1x11)

Dominic Testa

Jean-Claude Sachot

Vincent (1x11)

Troy Ruptash

Jérôme Keen

Lieutenant Donald Draper (1x12)

Dared Wright

Jean-Loup Horwitz

Lieutenant Mitchell (1x12)

Cassius Willis

Geoffrey Vigier

Le sergent (1x12)

 -

Jean-Loup Horwitz

Le journaliste TV (1x12)

Denise Crosby

Pascale Jacquemont

Gertie (2x01 + 2x03)

Missy Yager

Cathy Diraison

Sarah Beth (2x01 + 2x03 + 2x09 + 2x12)

Gabriel Mann

Mathias Casartelli

Arthur Case (2x01 + 2x03 + 2x06 + 2x09)

Matt Riedy

Bernard Tiphaine

Henry Wofford (2x02)

Patrick Fischler

Vincent Violette

Jimmy Barrett (2x03 + 2x05 + 2x07 + 2x09)

John Getz

Paul Borne

Dr. Eric Stone (2x05)

Jack Impellizzeri

Jérome Pauwels

Officier Hahn (2x05)

Nick Toren

Olivier Destrez

Tilden Katz (2x05)

Donald Sage Mackay

Jérome Pauwels

Dr. Gosman (2x05)

Jesse Henecke

Olivier Cordina

Griz Patterson (2x06)