The Mentalist (série)

 

 

Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

 

Personnages principaux

Simon Baker

Thierry Ragueneau

Patrick Jane

Robin Tunney

Cathy Diraison

Teresa Lisbon

Owain Yeoman

Thibaut Belfodil

Wayne Rigsby

Tim Kang

Stéphane Pouplard

Kimball Cho

Amanda Righetti

Stephanie Lafforgue

Grace Van Pelt

 

Personnages secondaires

Gregory Itzin

Michel Prud'Homme

Virgil Minelli (voix sur TPS Star)

Gregory Itzin

Hervé Jolly

Virgil Minelli (voix sur TF1)

Aunjanue Ellis

Annie Milon

Madeleine Hightower

Michael Gaston

Patrick Borg

Gale Bertram

Eric Winter

Yann Peira

Craig O'Laughlin

Rebecca Wisocky

Véronique Borgias

Brenda Shettrick

 

Guest appearances

Steven Culp

Georges Caudron

Morgan Tolliver (1x01)

Gail O'Grady

Martine Irzenski

June Tolliver (1x01)

Jeffrey Nordling

Pascal Germain

Price Randolph (1x01)

Zeljko Ivanek

Hervé Bellon

Dr. Linus Wagner (1x01 + 3x08)

Jack Plotnick

Tanguy Goasdoue

Brett Partridge (1x01 + 2x23)

Xander Berkeley

Stephan Godin

Sheriff McAllister (1x02)

Dylan Minnette

Alexandre N'Guyen

Frankie O'Keefe (1x02)

Elpidia Carrillo

Joëlle Fossier

Mercedes O'Keefe (1x02)

John Bishop

Jean-François Kopf

Joe O'Keefe (1x02)

Eric Stonestreet

Pascal Casanova

Malcolm Boatwright (1x02)

Judith Hoag

Malvina Germain

Sandra Boatwright (1x02)

Sarah Hernandez

Véronique Alicia

Raquel Garcia (1x02)

Jamie McShane

Lionel Tua

Jack Tanner (1x03)

Brett Cullen

Jean Barney

Dane Kurtik (1x03)

Hayley Chase

Charlyne Pestel

Darlene Pappas (1x03)

J.F. Pryor

Axel Kiener

Flipper / Philip Handler (1x03)

Owen Beckman

Ludovic Baugin

Andy (1x03)

Lisa Brenner

Karine Foviau

Jennifer Sands (1x04)

Shelby Fenner

Laura Préjean

Nicole Gilbert (1x05)

Michael O'Neill

Philippe Catoire

Sheriff Nelson (1x05)

W. Earl Brown

Marc Alfos

Rulon Farnes (1x05)

Tom Virtue

Olivier Destrez

George Palmer (1x05)

Chad Todhunter

Christophe Lemoine

Jason O'Toole (1x05)

Andrea Parker

Françoise Rigal

Ann Meier (1x06)

Lance Barber

Daniel Lafourcade

Daniel Cardeira (1x06)

William Allen Young

Jean-Paul Pittolin

Matt Etienne (1x06)

Gregg Henry

Gabriel Ledoze

Cal Trask (1x06)

Gwendoline Yeo

Yumi Fujimori

Alexandra Yee (1x06)

Leslie Hope

Véronique Augereau

Kristina Frye (1x07 + 2x22 + 2x23 + 3x03)

Brad Rowe

Eric Aubrahn

Inspecteur Marco Francis (1x07)

Tamara Clatterbuck

Pascale Vital

Lacey Wells (1x08)

Chris William Martin

Constantin Pappas

Commandant Trey Piller (1x09)

Danny Nucci

Maurice Decoster

Ben Machado (1x09)

Frederick Koehler

Charles Pestel

Tommy Olds (1x09)

Elisabeth Rohm

Dominique Vallée

Sophie Miller (1x10)

Mark D. Espinoza

Marc Saez

Ed MacVicar (1x10)

Lawrence Pressman

Michel Ruhl

M. Stern (1x10)

Sarah Lafleur

Laurence Breheret

Emily Maxwell (1x10)

Todd Stashwick

Patrick Borg

Jared Renfrew (1x11)

Gabriel Olds

Benoit du Pac

Gardner Renfrew (1x11)

Charlotte Cornwell

Perette Pradier

Muriel Renfrew (1x11)

Azura Skye

Sybille Tureau

Tamzin Dove (1x12)

Spencer Garrett

Luc Bernard

Michael Elkins (1x12)

Laura Leigh Hughes

Catherine Davenier

Janice Elkins (1x12)

Colby Paul

Aurélien Ringelheim

Brad Elkins (1x12)

Wings Hauser

Pierre Dourlens

A.P. Caid (1x13)

Alona Tal

Marie Millet

Natalie (1x14)

David Burke

Olivier Cordina

Haightly (1x14)

Yancey Arias

Arnaud Arbessier

Victor Castillo (1x15)

Marguerite MacIntyre

Emmanuelle Bondeville

Heather Prentiss (1x15)

Andrea Bogart

Véronique Desmadryl

Patience Broadbent (1x15)

Lisa Arturo

Blanche Ravalec

Jackie Shaper (1x15)

Michael Stoyanov

Jean-François Vlérick

Wardell 'Digger' Suggs (1x15)

Gene Farber

Anatole De Bodinat

Dan Hollenbeck (1x16)

Tamlyn Tomita

Nathalie Régnier

Lauri Medina (1x16)

Rick Worthy

Jean-Louis Faure

Terry Andrews (1x16)

Mark Daviau

Aurélien Ringelheim

Le jeune homme devant la boite (1x16)

Patrick Fabian

Guy Chapelier

Rand Faulk (1x17)

Scott Lawrence

Frantz Confiac

De Shaun Braemer (1x17)

Muse Watson

Bruno Carna

Jake Cooby (1x17)

Alastair Mackenzie

Serge Faliu

Dr. Royston Daniel (1x18)

Chris Tallman

Pierre Laurent

Carl Resnick (1x18)

Wynn Everett

Anne Dolan

Lindsay (1x18)

Cheyenne Wilbur

Vincent Violette

Mike (1x18)

Marcus Giamatti

Philippe Vincent

Gabriel Fanning (1x19)

Rebecca Rigg

Pauline Larrieu

Felicia Scott (1x19)

Matt Winston

Laurent Morteau

Mitch Cavanaugh (1x19)

Paul Cassell

Franck Capillery

Stuart Hanson (1x21)

Charles Esten

Jérôme Keen

Rick Bregman (1x21)

Lisa Sheridan

Laura Blanc

Dr. Brooke Harper (1x21)

Amy Laughlin

Josiane Pinson

Kathryn Stubbs-Gulbrand (1x21)

Charles Shaughnessy

Jean Roche

Le manager (1x21)

Laura Niemi

Marie Martine

Mandy Schultz (2x01)

Raphael Sbarge

Eric Aubrahn

Hollis Dunninger (2x01)

George Wyner

Philippe Ariotti

Dr. Schenider (2x02 + 2x15)

Fay Masterson

Malvina Germain

Melinda Batson (2x02)

Paul Fitzgerald

Guillaume Lebon

Elliot Batson (2x02)

Christian Clemenson

Jean-François Aupied

Dr. Roy Carmen (2x02 + 2x03)

Josh Stewart

Thierry Wermuth

Harlan McAdoo (2x02)

Bonnie Root

Hélène Bizot

Tanya Derask (2x03)

Mozhan Marnò

Maïté Monceau

Nicki Weymouth (2x03)

Julia Campbell

Martine Meiraghe

Nina Hodge (2x04)

Mark Pellegrino

Patrice Baudrier

Vaughn McBride (2x04)

Abby Brammell

Laurence Dourlens

Diamond (2x04)

Molly Price

Marjorie Frantz

Felicia Gutherie (2x04)

Christina Chang

Dominique Westberg

Lillian Foster (2x05)

Frances Fisher

Blanche Ravalec

Victoria Abner (2x05)

Michael McMillian

Maël Davan-Soulas

Drew Abner (2x05)

Madison Mason

Patrick Messe

Ted Luscom (2x06)

Eric Ladin

Charles Pestel

Roddy Gerber (2x06)

Meredith Monroe

Barbara Delsol

Verona Westlake (2x07)

Vincent Ventresca

Pascal Germain

Duncan Weaver (2x07)

David Warshofsky

Christian Visine

Donny Culpepper (2x09)

Michael Benyaer

Fabien Jacquelin

Dr. Joseph Gorshani (2x09)

Jude Ciccolella

Marcel Guido

Freddy Fitch (2x10)

Nick Chinlund

Luc Bernard

Alex (2x10)

Chris Brochu

Yoann Sover

Patrick Jane (ado) (2x10)

Alejandro Chabán

Alexandre N'Guyen

Snake Gallidos (2x10)

Matt Cedeño

Bertrand Liebert

Narcisco Rubrero (2x10)

Omar Leyva

Thierry Wermuth

Le jardinier (2x10)

Kathleen Rose Perkins

Véronique Desmadryl

Willa (2x11)

Gonzalo Menendez

William Coryn

LJ Cordova (2x11)

Sharon Lawrence

Pascale Vital

Melba Walker Shannon (2x12)

Sean Maher

Cédric Dumond

Wilson / Jasper (2x12)

Jack Conley

Jean-François Vlérick

Capitaine Donner (2x12)

Roark Critchlow

Edgar Givry

Mike Brewster (2x12)

Joe Egender

David Lesser

Bart Henrick (2x12)

Peter Onorati

Bernard Lanneau

Oliver Westhoff (2x13)

Kevin Rahm

Pierre Tessier

Brad Elias (2x13)

Mark Deklin

Stephan Godin

James Kinsey (2x13)

Richard Kahan

Jérome Pauwels

Jeff Sparhawk (2x13)

Currie Graham

Jean-Louis Faure

Walter Mashburn (2x13 + 3x07)

Paul Ben-Victor

Philippe Catoire

Noah Landau (2x13)

Sandrine Holt

Anne-Lise Fromont

Elise Chaye (2x14)

Brenda Bakke

Gaelle Savary

Inspecteur Sharon Florey (2x14)

Atticus Todd

Paul Borne

Jon Jon (2x14)

David Barrera

Mathieu Buscatto

Frank Rodriguez (2x14)

Alexandra Holden

Laetitia Godes

Crystal Hargrove (2x14)

Jon Sklaroff

Thierry Kazazian

Adam Reed (2x14)

Gina La Piana

Julie Turin

Hannah Diaz (2x15)

Robin Weigert

Annie Le Youdec

Eliza Green (2x15)

Elaine Hendrix

Catherine Davenier

Julia St. Germain (2x15)

Brian Howe

Marc Alfos

Arliss St. Germain (2x15)

Dina Meyer

Emmanuelle Bondeville

Abigail Barge (2x15)

Federico Dordei

Marc Perez

Ludo (2x15)

Skyler Stone

Arnaud Arbessier

Calvin (2x15)

Sal Landi

Jean-Claude de Goros

Sean Horlick (2x15)

George Newbern

Denis Laustriat

Dr. Cliff Edmunds (2x16)

Amy Price-Francis

Géraldine Asselin

Alicia Seberg (2x16)

Tony Curran

Patrick Guillemin

Dean Harken (2x16)

J.C. MacKenzie

Vincent Violette

Griffin Welks (2x16)

Erin Sanders

Charlyne Pestel

Isabel Seberg (2x16)

Brian George

Michel Paulin

Le professeur (2x16)

Kevin Alejandro

Julien Kramer

Victor Bandino (2x17)

Erich Anderson

Bernard Bollet

Hopper Banks (2x17)

Tracy Middendorf

Laurence Dourlens

Jane Doe (2x18)

Rosa Arredondo

Maïté Monceau

Dolores Brinton (2x18)

Sean Bridgers

Philippe Vincent

Ranger Tisdale (2x18)

Gil Birmingham

Patrick Laplace

Markham Willis (2x18)

John Ales

David Kruger

Cale Sylvan (2x19)

Stephen Spinella

Pierre Laurent

Marc Odenthal (2x19)

Dwayne L. Barnes

Jean-Paul Pittolin

Jayden Flower (2x19)

Malcolm McDowell

Jean-Pierre Leroux

Bret Stiles (2x20 + 3x03 + 4x16)

Tanc Sade

Pascal Grull

Ed Harrington (2x20)

Fisher Stevens

Erik Colin

Tolman Bundiger (2x21)

Scott Menville

Vincent Barazonni

Alec Mosca (2x21)

Rick Hoffman

Jean-Pierre Michael

Christopher Lynch (2x22)

Alice Evans

Julie Dumas

Ilsa Engels (2x22)

Eugene Byrd

Pascal Novak

Russell Bigelow (2x22)

Kathleen Wilhoite

Sophie Arthuys

Margo Ketchum (2x23)

Stephen Sowan

Damien Ferrette

Dylan (2x23)

Kari Coleman

Dominique Dumont

Patricia (3x01)

Lochlyn Munro

Mathias Koslowsky

Keith Farrow (3x01)

Ned Vaughn

Tristan Petit-Girard

Reid Colman (3x01)

Leilani Sarelle

Martine Meiraghe

Giselle Dublin (3x01)

Paula Jai Parker

Isabelle Ganz

Astrid (3x01)

Kristin Minter

Marjorie Frantz

Sugar (3x01)

Kevin Rankin

Emmanuel Karsen

Danny Ruskin (3x02)

William Ragsdale

Pascal Germain

Murphy Traver (3x02)

Eve Brenner

Nicole Favart

Biltmore Nicki (3x02)

Michael B. Silver

Thomas Roditi

Julius Coles (3x03)

Rebecca Field

Véronique Desmadryl

Lucy Joel (3x03)

Eric Pierpoint

Thierry Bourdon

Vint Molinari (3x03)

Jack Coleman

Hervé Jolly

Max Winter (3x04)

Christina Cox

Virginie Mery

Delinda LeCure (3x05)

Olesya Rulin

Sarah Marot

Sam Starks (3x05)

Troy Winbush

Gilles Morvan

Phil Debolt (3x05)

Cristine Rose

Frédérique Cantrel

Pauline (3x06)

Derek Webster

Jean-Paul Pittolin

Marcus Whiteside (3x06)

Arye Gross

Thierry Wermuth

Dr. Ed Saban (3x06)

Nestor Serrano

Pierre Dourlens

Garth Drucker (3x07)

Zoe McLellan

Julie Dumas

Marie Jarret Bajoran (3x07)