Comédiens VO
|
Shows
|
Rôles
|
|
Films
|
Sean
Penn
|
21
grammes
|
Paul
Rivers
|
Ben Crompton
|
Les 102 dalmatiens
|
Ewan
|
Sean
Penn
|
Accords
et Désaccords
|
Emmet
|
Owen
Wilson
|
Anaconda
|
Gary Dixon
|
Norman Reedus
|
Les Anges de Boston 2
|
Murphy
|
Brad
Pitt
|
L'Armée
des 12 singes
|
Jeffrey Goines
|
Sean
Penn
|
Avant
la nuit
|
Cuco
Sanchez
|
James Colby
|
The Company Men
|
Davey
|
Ed Skrein
|
Deadpool
|
Francis Freeman / Ajax
|
Sean
Penn
|
La
Dernière Marche
|
Matthew
|
Sean
Penn
|
The
Game
|
Conrad
Van Orton
|
Jay Giannone
|
Gone Baby Gone
|
Steve Penteroudakis
|
Jamie Harris
|
The Green Hornet
|
Popeye
|
Joseph Gilgun
|
Harry Brown
|
Kenny
|
Sean Penn
|
Harvey Milk
|
Harvey Milk
|
Sean
Penn
|
Hollywood
Sunrise
|
Eddie
|
Sean
Penn
|
Hugo
Pool
|
Strange
Hitchhiker
|
Sean
Penn
|
Il
suffit d'une nuit
|
Rowley
Flint
|
Sean
Penn
|
L'interprète
|
Tobin
Keller
|
Mike Massa
|
Iron Man 3
|
Le garde de Tony
|
John Leguizamo
|
Kick-Ass 2
|
Javier
|
Sean
Penn
|
La
Ligne Rouge
|
Sergent
Welsh
|
Sean
Penn
|
Loved
|
Michael
|
Marcus Chait
|
Million Dollar Baby
|
J.D. Fitzgerald
|
Sean
Penn
|
Mystic
River
|
Jimmy
Markum
|
Aaron
Eckhart
|
Nurse
Betty
|
Del Sizemore
|
Byron Gibson
|
Only God Forgives
|
Byron
|
Sean Penn
|
Panique à Hollywood
|
Son propre rôle
|
Tony Curran
|
Projet Lazarus
|
William Reeds
|
Josh Stewart
|
Que justice soit faite
|
Rupert Ames
|
Robert Romanus
|
Les Runaways
|
Le prof de guitare
|
Sean
Penn
|
Sam,
je suis Sam
|
Sam
Dawson
|
Sean
Penn
|
She's
so lovely
|
Eddie
Quinn
|
Royale
Watkins
|
Speed
2
|
Dante
|
Kick Gurry
|
Speed Racer
|
Sparky
|
-
|
Star Trek
|
Le beau-père de Jim
|
Sean Penn
|
This Must Be the Place
|
Cheyenne
|
Johnny Sanchez
|
Transformers
|
Le clown
|
Johnny Whitworth
|
Ultimate Game
|
Scotch
|
Sean
Penn
|
U
Turn
|
Bobby
Cooper
|
Tony Curran
|
Le Vol du Phoenix
|
Alex Rodney
|
Matt Frewer
|
Watchmen - Les Gardiens
|
Edward Jacobi / Moloch
|
|
Séries
|
Jed Rees
|
La 13ème Dimension
|
Luke (1x23)
|
Ian Tracey
|
Les 100
|
Vincent (2x13 + 2x14 + 2x15)
|
Ian Tracey
|
Les
4400
|
Daniel Armand (3x01 + 3x04 + 3x05)
|
Clifton Collins Jr.
|
Alias
|
Javier Parez (3x04 + 3x05 + 3x07)
|
David Labiosa
|
Arabesque
|
Tomas Aguilar (12x13)
|
Jon Sklaroff
|
Boston
Justice
|
Ronald
Jessel (2x07)
|
Oded
Gross
|
Boston
Justice
|
James
Nasland (2x08)
|
Max Perlich
|
Burn Notice
|
Hank (4x03)
|
Maury Sterling
|
Le Caméléon
|
Donny Beaulieu (1x19)
|
Channon Roe
|
Castle
|
Kevin Henson (1x05)
|
Jonathan LaPaglia
|
Castle
|
John Knox (2x09)
|
Dan Cortese
|
Ce
que j'aime chez toi
|
Vic Meladeo
|
Kevin
Weissman
|
Charmed
|
Lukas
(3x18)
|
Brian
Mulligan
|
Charmed
|
Jondar
(8x18)
|
Jesse Tyler Ferguson
|
The Class
|
Richie Velch
|
Maury
Sterling
|
Close
to Home : Juste Cause
|
Brian Flynn (2x20 + 2x22)
|
Chad
Allen
|
Cold
Case
|
Monty
Fineman - 1985 (2x20)
|
Travis Howard
|
Cold
Case
|
Dusty Barnett (4x11)
|
Esteban Powell
|
Dawson
|
Gus (6x14)
|
Joris Jarsky
|
Dead
Zone
|
Jeremy Tomlin (5x01)
|
Pasha D. Lychnikoff
|
The Defenders
|
M. Nicolec (1x02)
|
Jay Mohr
|
De la Terre à la Lune
|
Brett Hutchins (épisode 8)
|
Tim Burd
|
Destins
croisés
|
Le voleur (1x09)
|
Patrick Stevenson
|
Destins
croisés
|
Graphia (1x11)
|
Zachary
Quinto
|
Dragnet
|
Howard Simms (2x07)
|
Scott Michael Campbell
|
Dr.
House
|
Joe Luria (2x20)
|
Dax Griffin
|
Drop Dead Diva
|
Mac O'Brien (1x12)
|
Giovanni
Ribisi
|
Earl
|
Ralph Mariano
|
John
Gegenhuber
|
Earth
2
|
Morgan
Martin
|
Dwier Brown
|
Esprits
Criminels
|
William Copeland (1x12)
|
Kaj-Erik
Eriksen
|
Esprits
Criminels
|
Henry Frost (3x07)
|
Wil Wheaton
|
Esprits
Criminels
|
Floyd Hansen (4x04)
|
Blake Shields
|
Esprits Criminels
|
J.R. Baker (5x04)
|
Josh Braaten
|
Esprits Criminels
|
Colby Bachner (6x03)
|
Scott Subiono
|
Esprits Criminels
|
Harvey Brinkman (6x10)
|
Tom Gallop
|
Les
Experts
|
Randy Painter (1x20)
|
Joey
Slotnick
|
Les
Experts
|
Marty
Gibson (3x12)
|
Scott Alan Smith
|
Les
Experts
|
Stuart Gardner (4x01 + 4x02)
|
Paul
Carafotes
|
Les
Experts
|
Le
manager du casino (4x17)
|
James
Parks
|
Les
Experts
|
Jonathan
Wax (6x16)
|
Michael Sean Tighe
|
Les
Experts
|
Robert Guffey (7x11)
|
David Atkinson
|
Les Experts
|
Carl Bowden (12x20)
|
Matt
Bushell
|
Les
Experts, Manhattan
|
Marvin
Hummel (1x07)
|
Erik
Alexander Gavica
|
Les
Experts, Manhattan
|
Tomas
Perez (1x17)
|
Kevin
Alejandro
|
Les
Experts, Manhattan
|
Tom
Martin (1x19)
|
Louis
Mandylor
|
Les
Experts, Miami
|
Steve
Riddick (3x07)
|
Steve Cell
|
Les
Experts, Miami
|
Jack Webster (3x08)
|
James Madio
|
Les Experts, Miami
|
Scott Aguilar (7x13)
|
Colby Johannson
|
La Famille Carver
|
Le motard (1x02)
|
Bill
Brochtrup
|
FBI Portés Disparus
|
Edgar
(3x19)
|
Mark Pellegrino
|
FBI Portés Disparus
|
Sadik Marku (5x05)
|
Shemar Moore
|
Les feux de l'amour
|
Malcolm Winters
|
Vinicius Machado
|
FlashForward
|
Emil Guterriez (1x06 + 1x15)
|
Ian Tracey
|
Flashpoint
|
Nick Watson (3x05)
|
Louis
Mandylor
|
Le
Flic de Shanghaï
|
Louis
Malone
|
Kevin Rankin
|
Friday Night Lights
|
Herc
|
Peter DeLuise
|
Friends
|
Carl (2x21)
|
Sean Penn
|
Friends
|
Eric (8x06 + 8x07)
|
Aaron
Paul
|
Ghost
Whisperer
|
Link (1x19)
|
Brian Tarantina
|
Gilmore Girls
|
Bootsy
|
Salvator Xuereb
|
The Glades
|
Wade Conners (1x08)
|
Mark
Feuerstein
|
Good
Morning Miami
|
Jake
Silver
|
Zeljko
Ivanek
|
The
Inside
|
Teddy
Bunch (1x04)
|
Travis
Fine
|
JAG
|
Quartier
Maître Gorski (2x04)
|
Richard
Speight Jr.
|
JAG
|
Warren
Toobin (4x15)
|
Marcus Chait
|
Jane
et Tarzan
|
Gary Lang (1x05)
|
John Mese
|
Justice
|
M. Marshall (1x13)
|
Mark
Feuerstein
|
L.A.
Enquêtes Prioritaires
|
Dr.
Jerome (1x05)
|
Salvator
Xuereb
|
Las
Vegas
|
Jerry
Spires (1x22)
|
Bradford Tatum
|
Lie to Me
|
Peter Burch (1x06)
|
Aaron Gold
|
Lost
: Les Disparus
|
Jason McCormack (2x08)
|
Kevin Rankin
|
Lost
: Les Disparus
|
Jerry (5x08)
|
Adam Dunnells
|
Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D.
|
Brick (2x05)
|
Darrel Cherney
|
Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D.
|
Le tatoueur (2x06)
|
Kevin Rankin
|
The Mentalist
|
Danny Ruskin (3x02)
|
Michael Hodgson
|
MI-5
|
Derek Hanson (2x08)
|
John Hawkes
|
Monk
|
Matthew Teeger (6x13)
|
Sean
Penn
|
Mon
oncle Charlie
|
Son propre rôle (2x01)
|
Jason
Christopher
|
NCIS
: Enquêtes Spéciales
|
Le
motard (2x10)
|
Brian Avers
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Agent Mike Renko (6x22 + 6x23)
|
-
|
New
York 911
|
L'époux en colère (1x06)
|
Jon
Krupp
|
New
York District
|
Graham
Wilson (14x18)
|
Matte
Osian
|
New
York District
|
James
Buckley (15x24)
|
James Urbaniak
|
New York, Section Criminelle
|
Dr. Roger Stern (2x22)
|
Stivi Paskoski
|
New York, Section Criminelle
|
Ditmir Monojilj (6x09)
|
Rainn Wilson
|
New
York, Unité Spéciale
|
Le concierge (4x08)
|
Norman
Reedus
|
New
York, Unité Spéciale
|
Derek
Lord (7x22)
|
Andrew Howard
|
New York, Unité Spéciale
|
Luke Ronson (12x24)
|
Bill
Brochtrup
|
NYPD
Blue
|
John
Irvin
|
Fredor Starr
|
NYPD
Blue
|
Leon (5x17)
|
Michael
Cudlitz
|
NYPD
Blue
|
Joshua (5x19)
|
Devon Abner
|
The Office - US
|
Devon (2x05)
|
Paul Schulze
|
Parents à tout prix
|
Kenny (2x09)
|
Jeremy Ratchford
|
The Practice
|
Gavin Brown (6x11)
|
Michael Sean Tighe
|
The Practice
|
Ted Grayson (8x08)
|
Zeljko
Ivanek
|
Preuve
à l'appui
|
Dr.
Elliot McCafferty (1x20)
|
John
Turk
|
Prison
Break
|
Turk
(1x06 + 1x07)
|
Paul Oldham
|
Queer
as Folk - UK
|
Spike O'Hagan (1x03)
|
Tom
Barnett
|
Queer
as Folk - USA
|
Gary
Sapperstein (2x13 + 2x14)
|
-
|
Raines
|
Le vendeur de faux papiers (1x02)
|
Michael X. Sommers
|
Sense8
|
Bug (1x07 + 1x11)
|
Mark
Feuerstein
|
Shark
|
Mitchell Latimer (1x19)
|
Robert
LaSardo
|
The
Shield
|
Jojo Rizal (1x12)
|
John Hillard
|
The
Shield
|
Ted Shusett (5x07)
|
Alex Zahara
|
Stargate SG-1
|
Michael (2x21)
|
Michael
Rogers
|
Stargate SG-1
|
Colonel
Richard Kendrick (8x07)
|
Neil
Jackson
|
Stargate SG-1
|
Khalek
(9x09)
|
Evan
Handler
|
Studio 60
|
Ricky Tahoe (1x02 + 1x03 + 1x04 + 1x09)
|
C. Thomas Howell
|
Summerland
|
Kyle Ball (1x03 + 2x11)
|
Ryan
Robbins
|
Supernatural
|
Travis
Wheeler (1x08)
|
Ted Raimi
|
Supernatural
|
Wesley Mondale (4x08)
|
Kevin Rankin
|
Trauma
|
Tyler Briggs
|
Tom McDermott
|
Treme
|
Son propre rôle
|
Brad Carter
|
True Detective
|
Charlie Lange (1x01 + 1x04)
|
Robert Funaro
|
Unforgettable
|
Herb Waters (1x10)
|
Jason Cerbone
|
Unforgettable
|
Bobby D'Amato (3x02)
|
John Terry
|
Urgences
|
David
Cvetic
|
John
Leguizamo
|
Urgences
|
Dr.
Victor Clemente
|
Max Grodénchik
|
Urgences
|
Le vendeur dans la rue (9x18)
|
James Molina
|
Veronica
Mars
|
Eduardo 'Thumper' Orozco
|
Norman Reedus
|
The Walking Dead
|
Daryl Dixon
|
Jullian Dulce Vida
|
Washington
Police
|
Bruce Bradley Wilcox (3x15)
|
Branko Tomovic
|
Whitechapel
|
Anton Pricha (1x01 + 1x02 + 1x03)
|
Andrew Tiernan
|
Whitechapel
|
Steven Dukes (2x01 + 2x03)
|
Eric Brenner
|
Will & Grace
|
Elias (3x15)
|
Channon Roe
|
Windfall
|
Jeremy
|
Paul Robbins
|
Witchblade
|
Edward Nolan (1x05)
|
Ted Raimi
|
Xena,
la Guerrière
|
Joxer
|
Dean Wray
|
The X-Files
|
Le dépanneur (3x08)
|
Keith Brunsmann
|
The X-Files
|
Bo (6x17)
|
Tim Armstrong
|
The X-Files
|
Trashman (10x04)
|
|
Téléfilms
|
Stephen Eric McIntyre
|
Un coeur pour Noël
|
John
|
Christopher
Behnisch
|
Un
Coupable à tout prix
|
Richard
Tuite
|
Jerome Ehlers
|
Croisière
à haut risque
|
Capitaine Kevin Blake
|
C. Thomas Howell
|
D'amour et de feu
|
Rad
|
Michael Woods
|
Dans la vie d'une autre
|
Kruegher
|
C. Thomas Howell
|
Essaim mortel
|
Sheriff Lyndon Harris
|
David
Hewlett
|
Les
Garçons de Saint Vincent : 15 ans plus tard
|
Steven
Lunny (25 ans)
|
Dominic Purcell
|
Garde
rapprochée
|
Troy
Nelson
|
Michael Eklund
|
Huit jours pour mon fils
|
Weaver
|
-
|
Icone
|
Le
tueur à gage
|
Bill
Brochtrup
|
Mensonges et trahison
|
Patrick McGraw
|
Michael Rooker
|
Meteor
|
Calvin Stark
|
Jerry Wasserman
|
Paradoxe : Les mondes parallèles
|
Hillman
|
-
|
Pour les yeux de Taylor
|
Le gars en cellule
|
John Tench
|
Qui a tué Jack McBride
|
Curry
|
Tom Anderson
|
Rédemption
|
Matthew
|
Scott
Plank
|
Secrets
partagés
|
Gil
|
Réal Andrews
|
Seule contre tous
|
Joey Westley
|
Scott Heindl
|
Trois sœurs dans le Montana
|
Jesse Carne
|
|
Publicités
|
-
|
Maxibon
|
Voix off
|
-
|
Quick
- Magic Box : Flipper
& Lopaka
|
Voix off
|