JAG (série)

 

 

Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

 

Personnages principaux

David James Elliott

Guy Chapelier

Harmon 'Harm' Rabb

Catherine Bell

Clara Borras

Sarah 'Mac' MacKenzie

Patrick Labyorteaux

Luq Hamet

Bud Roberts (1ère voix)

Patrick Labyorteaux

Pierre Laurent

Bud Roberts (2ème voix)

John M. Jackson

Julien Thomast

Albert Jethro 'A.J.' Chegwidden

Karri Turner

Hélène Chanson

Harriet Sims

Scott Lawrence

Thierry Mercier

Sturgis Turner

Zoe McLellan

Sylvie Jacob

Jennifer Coates (1ère voix)

Zoe McLellan

Alexandra Garijo

Jennifer Coates (2ème voix, fin saison 10)

Tracey Needham

Marine Jolivet

Meg Austin

 

Personnages secondaires

W.K. Stratton

Marc François

Commandant Ted Lindsey

Andrea Parker

Dominique Westberg

Lieutenant Caitlin 'Kate' Pike

Trevor Goddard

Gabriel Ledoze

Michael 'Mic' Brumby

Chuck Carrington

Olivier Korol

Jason Tiner

Nanci Chambers

Martine Regnier

Loren Singer

Anne-Marie Johnson

Evelyne Séléna

Députée Bobbi Latham

Isabella Hofmann

Pascale Jacquemont

Meredith Cavanaugh

Steven Culp

François Leccia

Agent Clayton Webb (1ère voix)

Steven Culp

Georges Caudron

Agent Clayton Webb (2ème voix)

Randy Vasquez

Eric Aubrahn

Sergent Artilleur Victor Galindez

Chris Beetem

Benoit du Pac

Gregory Vukovic

Susan Haskell

Raphaelle Moutier

Jordan Parker

Jade Carter

Damien Boisseau

Sergei Zhukov

Sibel Ergener

Marie-Christine Darah

Elizabeth 'Skates' Hawkes

Michael Bellisario

Axel Kiener

Mike Roberts

Jeff MacKay

Patrick Floerscheim

Big Bud Roberts

Trisha Yearwood

Françoise Pavy

Capitaine Teresa Coulter

Paul Collins

Michel Ruhl

Secrétaire d'Etat Alexander Nelson

Mae Whitman

Fily Keita

Chloe Madison

Sean Murray

Adrien Antoine

Danny Walden

Cynthia Sikes

Joëlle Fossier

Dr. Sidney Walden

Dana Sparks

Céline Duhamel

Lieutenant Carolyn Imes

Peter Murnik

Patrick Osmond

Clark Palmer

David Andrews

Patrick Bethune

Major Général Gordon 'Biff' Cresswell

Terry O'Quinn

Pascal Renwick

Amiral Thomas Boone

Dean Stockwell

Bernard Soufflet

Secrétaire d'Etat Sheffield

Laura Putney

Dominique Vallée

Catherine Gale

Hallee Hirsh

Charlyne Pestel

Mattie Grace Johnson

Daphne Ashbrook

Blanche Ravalec

Annie Pendry

Will Rothhaar

Natacha Gerritsen

Josh Pendry

Richard McGonagle

Marcel Guido

Capitaine Richard Carey

Jameson Parker

Hervé Bellon

Harrison Kershaw

John D'Aquino

Olivier Destrez

Stuart Dunston

Alexander Kuznetsov

Antoine Nouel

Capitaine Volkonov

 

Guest appearances

Raye Hollitt

Francine Lainé

Lieutenant Cassie 'Lobo' Fuller (1x01 + 1x02)

Matthew Glave

Eric Legrand

Lieutenant 'Ripper' Carter (1x01 + 1x02)

Kevin Dunn

Bernard Woringer

Amiral Al Brovo (1x01 + 1x02)

Ryan Hurst

Antoine Tomé

Dirk Grover (1x03)

Christopher John Fields

Gérard Rinaldi

Lieutenant Commandant Scott (1x03)

Travis Fine

Antoine Nouel

Quartier Maître Grisham (1x03)

Jeffrey Dean Morgan

Pierre Laurent

L'officier des systèmes d'armes (1x03)

Christopher Darga

Daniel Lafourcade

COB (1x03)

Lawrence Monoson

Thierry Mercier

Inspecteur Axelrad (1x05)

Vivian Wu

Dominique Dumont

Angelique Sonrisi (1x05)

Bree Walker

Monique Nevers

Son propre rôle (1x05)

Francia Dimase

Michèle Lituac

Lieutenant Tess McKee (1x06)

Gail Strickland

Frédérique Tirmont

Ambassadrice Bartlett (1x07)

Scott Coffey

Nicolas Marié

Caporal David Parr (1x07)

John Wesley Shipp

Gérard Rinaldi

Sergent Major Granger (1x07)

Jacob Vargas

Lionel Melet

Caporal Cortez (1x07)

Lillian Hurst

Evelyne Séléna

Señora Escamilla (1x07)

Michael Jai White

Thierry Desroses

Peter Quinn (1x08)

Lee Tergesen

Gérard Surugue

Sergent Gentry (1x08)

David Gianopoulos

Philippe Ogouz

Major Aspinal (1x08)

Natasha Pavlovich

Denise Metmer

Lieutenant Dumai (1x09)

Nicholas Kadi

Gérard Rinaldi

Colonel Ahmad Al-Barzan (1x09)

Sam Jenkins

Caroline Beaune

Soldat Whitley (1x10)

John Finn

Thierry Mercier

Major Klein (1x10)

Jenny Gago

Monique Nevers

Sergent Gonzalez (1x10)

Julie Caitlin Brown

Elizabeth Wiener

Sergent Carrington (1x10)

Renee Hughes

Laurence Sacquet

Soldat Johnson (1x10)

Wings Hauser

Patrick Floerscheim

J.D. Gold (1x11)

Madeline Zima

Sarah Marot

Cathy Gold (1x11)

William Lucking

Serge Sauvion

Sheriff Polk (1x11)

Jamie Denton

Nicolas Marié

Lieutenant Bruce Carmichael (1x15)

Karen Landry

Blanche Ravalec

Joyce Anderson (1x18)

Page Leong

Marie-Christine Darah

Capitaine Lishi (1x20)

Tim Lounibos

Bernard Lanneau

Lieutenant Gino Campisano (1x21)

Brook Susan Parker

Dorothée Jemma

Lieutenant Sarah Williams (1x22)

John Aston

Marc Cassot

Agent Brian Turkey (1x22)

Carmen Argenziano

William Sabatier

Colonel Matthew O'Hara (2x01)

Victor Love

Jean-Paul Pittolin

Caporal Jason Magida (2x02)

Leon Russom

Jean-Pierre Moulin

Capitaine Gayle Osbourne (2x02 + 2x07)

Freda Foh Shen

Marie Martine

Capitaine Chen (2x04)

Rutanya Alda

Caroline Jacquet

Elaine Harridan (2x04)

Travis Fine

Emmanuel Karsen

Quartier Maître Gorski (2x04)

Nancy Everhard

Juliette Degenne

Lieutenant Marilyn Isaacs (2x05)

Susan Gibney

Elisabeth Fargeot

Lieutenant Linda Nivens (2x06)

Harry Van Gorkum

Thierry Ragueneau

Lorcan Barnes (2x06)

Jason Behr

Alexandre Gillet

Aspirant Danvers (2x07)

Meg Wittner

Caroline Beaune

Juge Laura Delaney (2x07)

Robin Thomas

Patrice Baudrier

Phil Delaney (2x07)

Ladd York

Alexandre Gillet

Jack Holford (2x07)

Demetrius Navarro

Paolo Domingos

Angel Munoz (2x08)

Patrick Kilpatrick

Marc Bretonnière

Kent (2x08)

Kiersten Warren

Isabelle Maudet

Princesse Alexandra (2x09)

Michael Des Barres

Jean-Pierre Leroux

Roi Josif (2x09)

Nanci Chambers

Martine Regnier

Meghan O'Hara (2x09)

Phil Morris

Lionel Henry

Capitaine Koonan (2x11)

Michael Cudlitz

Damien Boisseau

Sergent Tesla (2x11)

Eric Allan Kramer

Benoit Allemane

Colonel Malcolm (2x11)

Bruce Weitz

Marc François

Paul Bauwer (2x12)

Michael Brandon

Hervé Jolly

Nardoni (2x12)

Mary Cadorette

Muriel Naigeon

Rebecca Bauwer (2x12)

Elizabeth Mitchell

Marie-Martine Bisson

Lieutenant Sandra Gilbert (3x02)

Rex Smith

Edgar Givry

Sergent Max Frankl (3x02)

Bobby Hosea

Jérome Rebbot

Colonel Robert Turner (3x02)

Ben Murphy

José Luccioni

Colonel John Farrow (3x03 + 4x09 + 9x18)

Pamela Tyson

Francine Lainé

Antoinette Malidor (3x03)

 -

Eric Missoffe

Un capitaine (3x03)

 -

Céline Monsarrat

Une journaliste (3x03)

Alan Stepp

Alain Flick

Ely Austin (3x07)

James MacDonald

Thierry Buisson

Capitaine Walt Rockwell (3x07)

Marjorie Monaghan

Sylvie Ferrari

Alice Tuppany (3x07)

Gregory Itzin

Gabriel Ledoze

Lawrence Culberton (3x08 + 3x18)

Montel Williams

Thierry Desroses

Lieutenant Curtis Rivers (3x08)

Bill Clinton

Bernard Bollet

Son propre rôle (3x08 + 5x09)

Giuliana Santini

Nathalie Régnier

Francesca Paretti (3x13 + 3x17 + 3x22 + 4x04)

Kirsten Holmquist

Dominique Dumont

Capitaine Ruth Terry (3x18)

Michelle Bonilla

Elisabeth Fargeot

Rosalita (3x18)

Christina Pickles

Régine Blaess

Trish Burnett (3x24 + 6x04 + 6x09)

Jon Cypher

Claude d'Yd

Frank Burnett (3x24)

Aleksandra Kaniak

Raphaelle Moutier

La réceptionniste (3x24)

Sean Murray

Adrien Antoine

Enseigne Guitry (4x03)

Yuji Okumoto

William Coryn

Jiro Kitamura (4x03)

Jennifer Aquino

Laurence Sacquet

Jun Higashimori (4x03)

Barbara Carrera

Claude Chantal

Marcella Paretti (4x04)

Jim Pirri

Jérome Rebbot

Luscino Antinori (4x04)

Anthony Tyler Quinn

Nicolas Marié

Sergent Giovanni Cade (4x04)

Kevin Conway

Michel Bedetti

Roscoe Martin (4x05)

Zack Ward

Denis Laustriat

Curtis Dastuge (4x05)

Bill Birch

Eric Missoffe

Dr. Faulkner (4x05)

David Sage

Joseph Falcucci

Juge Lonigan (4x05)

Benjamin King

Guillaume Orsat

Dr. Sanders (4x07)

James Parks

Eric Aubrahn

Lieutenant 'Slider' Morrison (4x07)

David Lee Smith

Laurent Morteau

Capitaine 'Karma' Rice (4x07)

Art Hindle

Jean-Luc Kayser

Capitaine Ward (4x07)

Sara Mornell

Yvanna Coppola

Lieutenant Anne 'GoGo' Binder (4x07)

Lucas Dudley

Olivier Jankovic

Quartier Maître Adam Moses (4x07)

Joe Lando

Maurice Decoster

Christopher Ragle (4x08 + 4x09)

John Schneider

Thierry Buisson

Sergent Clyde Morrison (4x08)

Bentley Mitchum

Xavier Fagnon

Sergent Ford (4x08)

Marcy T. Kaplan

Marie-Laure Dougnac

Milicent Shaker (4x08)

Amanda Wyss

Isabelle Maudet

Helene Dugan (4x08)

Barry Jenner

Michel Prud'Homme

Norman Delaporte (4x08)

Dale Dye

Michel Fortin

Colonel Bill Cobb (4x08)

Raymond O'Keefe

Jean-Claude de Goros

Député Martin (4x08)

Erick Avari

Serge Bourrier

Nassan (4x10)

Leo Rossi

Patrice Dozier

Peter Reardon (4x12)

Mercedes Colon

Julie Turin

Quartier Maître Lopez (4x12)

Christopher Dean Johnston

Benoit du Pac

Matelot Olin (4x12)

Alex Carter

Henri Courseaux

Capitaine Thomas Risnicki (4x13)

Diane DiLascio

Brigitte Virtudes

Tina Leigh (4x13)

Brian George

Pierre Laurent

Le réalisateur (4x13)

Ernie Lively

Alain Flick

Joel Yarrow (4x15)

Sally Livingstone

Chantal Mace

Amy Yarrow (4x15)

Richard Speight Jr.

Emmanuel Karsen

Warren Toobin (4x15)

Montel Williams

Thierry Desroses

Lieutenant Curtis Rivers (4x15)

 -

Pierre-François Pistorio

Le "juge" (4x15)

Joel Gretsch

Denis Laustriat

Chef Hodge (4x16)

Tom Amandes

Bernard Lanneau

Commandant John Flagler (4x16)

Joan Pringle

Pascale Vital

Agent Mary Holland (4x17 + 4x24)

Michael O'Neill

Gilbert Levy

Commandant Bradley (4x18)

Michael Gaston

Guillaume Orsat

Makaway (4x18)

Jon Pennell

Didier Cherbuy

Lieutenant Sherkston (4x18)

Lesley Leason

Dominique Westberg

Shelly Sherkston (4x18)

Larry Brandenburg

Jean-Claude Sachot

Glen Dobie (4x19)

Kevin Weissman

Jérome Rebbot

Jerry Kemp (4x19)

Michael Tucci

Bernard Alane

Père Genaro (4x20)

Conchata Ferrell

Elisabeth Margoni

Deanne (4x20)

John Mariano

Maurice Sarfati

Enrico Amati (4x22)

Sean Masterson

Philippe Bellay

George Decker (4x22)

Victoria Rome

Sophie Gormezzano

Maria Elena (4x22)

Bo Clancey

Sébastien Desjours

Caporal Carr (4x23)

Stacey Travis

Isabelle Maudet

Sergent chef Morris (4x23)

Erik Dellums

Greg Germain

Charlie Lynch (4x24)

Lochlyn Munro

Olivier Jankovic

Lieutenant 'X-Man' Buxton (5x01 + 5x02)

Mark Metcalf

Patrice Dozier

Capitaine Pike (5x01 + 5x02 + 5x03)

Dylan Neal

Laurent Morteau

Lieutenant Dalton Jones (5x01 + 5x03 + 5x10)

Curt McRiane

Benoit du Pac

Caporal Jennings (5x01)

Adam Gregor

Jacques Brunet

Amiral Yakushkin (5x01)

Steven M. Baron

Guillaume Lebon

Quartier Maître Sean Curran (5x03)

Edward Edwards

Patrick Laplace

Capitaine Ruggiero (5x03)

Tim Lounibos

Constantin Pappas

Lieutenant Peter Yuen (5x03 + 7x12)

James Pickens Jr.

Benoit Allemane

Commandant Wallace Burke (5x04 + 5x07)

John Diehl

Georges Caudron

Raglan (5x07)

Matt Winston

Luc Boulad

Ron Katz (5x08)

Bruce Jarchow

Bernard Soufflet

Grondyke (5x08)

Everett McGill

Said Amadis

Colonel Bradley Dunston (5x08)

Kristen Dalton

Dominique Vallée

Olivia Banning-Dunston (5x08)

Kari Coleman

Francine Lainé

Marcy Katz (5x08)

Molly Hagan

Marie Martine

Melinda Davy (5x09)

Vasili Bogazianos

Jean-Luc Kayser

M. Pappas (5x09)

Kristin Dattilo

Gaelle Savary

Laurie Westin (5x09)

Marco Sanchez

Olivier Destrez

Quartier Maître Mark DeMara (5x14)

Christopher Cousins

Jérôme Keen

Chef Sturtevant (5x14)

 -

Vincent Barazonni

Un matelot (5x15)

Richard Herd

William Sabatier

Charlie Hoskins (5x18)

Paul Vincent O'Connor

Roger Carel

Général Wolfe (5x18)

Alexandra Bokyun Chun

Brigitte Virtudes

Solla (5x18)

Michael Ryan Way

Patrick Laplace

Le commandant de vol (5x18)

Ted King

Jean-Loup Horwitz

Capitaine Holtsford (6x04)

Bailey Chase

Didier Cherbuy

Quartier Maître James Elling (6x06)

Susan Enriquez

Joëlle Guigui

Valerie Galindez (6x12)

Michael Spound

Cyrille Artaux

Capitaine Tim Bryant (6x12)

Gerald McRaney

Pierre Hatet

Sergent Major Charvis Krohn (6x13 + 6x19)

Kate Jennings Grant

Françoise Rigal

Sergent Joan Steele (6x17)

Josh Taylor

Philippe Catoire

Colonel McRae (6x17)

Robert Lipton

Bruno Carna

Juge Dubin (6x17)

Matt Mulhern

Jérome Rebbot

Capitaine Stinson (6x17)

Jim Ortlieb

Henri Courseaux

Miller Josephson (6x21)

Brian Cousins

Guillaume Orsat

Major Lynch (6x21)

Gina Hecht

Françoise Vallon

Jane Maples (6x21)

Jaimz Woolvett

Arnaud Arbessier

Spencer (6x23)

Russell Sams

Xavier Fagnon

Peter Tyree (7x02)

David Lee Smith

Laurent Morteau

Major Holmes (7x02)

Georgann Johnson

Jeanne Val

Mme Peterson (7x02)

Scotty Cox

Natacha Gerritsen

Victor, le scout (7x02)

Courtney Mun

Delphine Liez

Lylyana (7x04 + 7x05)

Ian Ziering

Lionel Melet

Capitaine Shepard (7x07)

Beau Billingslea

Sylvain Lemarie

Colonel Klesko (7x07)

John Scott Clough

Lionel Tua

Major Millan (7x07)

Rob Youngblood

Eric Missoffe

Sergent Ed Lanier (7x07)

Ned Vaughn

Denis Laustriat

Lieutenant Carl Barrett (7x09 + 7x10)

Kris Murphy

Barbara Delsol

Capitaine Sheila Grantham (7x10)

Jay Acovone

Nicolas Marié

Colonel Presser (7x10)

Denise Crosby

Laurence Dourlens

Mme Dietz (7x12)

William Francis McGuire

Jean-Loup Horwitz

Inspecteur Amira (7x12)

James Madio

Alexis Tomassian

Quartier Maître Jack Horton (7x12)

Eve Brent

Jeanne Val

La voisine (7x12)

Tracy Middendorf

Marie-Laure Dougnac

Miriam Reese (7x13)

Blake Shields

Benoit du Pac

Matelot Tim Hawley (7x18)

Christine Elise

Elisabeth Fargeot

Capitaine Ferraro (8x01)

Steven Petrarca

Franck Tordjman

Caporal Peter Maars (8x02)

Sharon Madden

Marie Martine

Mme Maars (8x02)

Betsy Brandt

Chantal Baroin

Leslie (8x02)

Tyler Christopher

Xavier Fagnon

Joe Akers (8x03)

Crystal Carson

Claude Chantal

Lieutenant Carpenter (8x03 + 8x06 + 8x07)

Al Sapienza

Hervé Jolly

Major Satelino (8x03)

Bobby Edner

Yoann Sover

Tommy Akers (8x03)

Amanda Wyss

Dominique Vallée

Diane Akers (8x03)

 -

Muriel Naigeon

La psychologue (8x03)

Lee D'Angelo

Elisabeth Fargeot

Lieutenant Alicia Lovell (8x17)

Mark Kiely

Arnaud Arbessier

Lieutenant Steven O'Dell (8x17)

Jamie Denton

Nicolas Marié

Geoffrey Roizman (8x18)

Dustin Nguyen

William Coryn

Lieutenant Bao Hien (8x18)

Mark Harmon

Eric Legrand

Agent Leroy Jethro Gibbs (8x20 + 8x21)

Michael Weatherly

Xavier Fagnon

Agent Anthony DiNozzo (8x20 + 8x21)

Pauley Perrette

Laëticia Lefebvre

Abby Sciuto (8x20 + 8x21)

David McCallum

Michel Dodane

Dr. Donald 'Ducky' Mallard (8x20 + 8x21)

Robyn Lively

Raphaelle Moutier

Agent Viv Blackadder (8x20 + 8x21)

Claudette Nevins

Monique Nevers

Mme Porter Webb (8x22 + 10x01)

Bernard White

Roland Timsit

Sadik Fahd (8x23 + 8x24 + 9x01 + 9x16)

Kim Myers

Brigitte Virtudes

Alison LaPorte (9x02)

Mary Page Keller

Manoelle Gaillard

Beth O'Neil (9x03 + 9x05)

Michael Warren

Lionel Henry

Capitaine John Tally (9x03)

Vicellous Reon Shannon

Christophe Lemoine

Kevin Dupree (9x03 + 9x10)

Dan Lauria

Sylvain Lemarie

Allen Blaisdell (9x03 + 9x04 + 9x05 + 9x06)

Andrew Caple-Shaw

Thierry Wermuth

Sergent Christopher Ambrose (9x04)

Sean O'Bryan

Jérome Rebbot

Andy Watson (9x04)

Scott Paulin

Bernard Tiphaine

Capitaine Johnson (9x05)

K Callan

Jocelyne Darche

Esther Gale (9x06)

Ossie Davis

Marc Cassot

Terrence Minnerly (9x07)

Tony Lee

Guillaume Lebon

Lieutenant Charles Yi (9x07 + 9x20)

John Colella

Stéphane Ronchewski

Quartier Maître Mickens (9x07)

Jamie Martz

Adrien Antoine

Quartier Maître Lantz (9x07)

Alex Carter

Jérôme Keen

Commandant Mark Joyner (9x07)

Jeffrey Pierce

Jérome Pauwels

Major Zach Tunney (9x08)

Michael Bofshever

Jacques Albaret

Le Juge (9x08)

Nicki Micheaux

Yvanna Coppola

Adjoint Linda Foyo (9x08)

Jerry Doyle

Philippe Ariotti

Colonel Pittman (9x08)

Michaela Conlin

Patricia Legrand

Lieutenant Mary Nash (9x08)

Mary Ellen Lyon

Naiké Fauveau

Julia Bentley (9x08)

Dahlia Salem

Yumi Fujimori

Ginny Serrano (9x09)

Derek Magyar

Tanguy Goasdoue

Caporal Pete Kelly (9x09)

Chris Mulkey

Bruno Carna

Major Phelps (9x09)

Christian Payne

Yoann Sover

Matelot Johnson (9x09)

Patrick Flueger

Donald Reignoux

Premier Maître Yates (9x10)

Jospeh Sikora

Laurent Morteau

Premier Maître Atwood (9x10)

Burnadean Jones

Naiké Fauveau

Premier Maître Gina Demato (9x10)

Brooke Bloom

Julie Dumas

Premier Maître Anna Farrier (9x10)

Reagan Gomez-Preston

Laurence Sacquet

Cassie DuPree (9x10)

Erica Gimpel

Marie-Christine Darah

Varese Chestnut (9x11 + 9x18)

Mike Siegel

Guillaume Orsat

Lieutenant Theo Maravalis (9x12 + 9x16)

Ramy Zada

Bernard Tiphaine

Alessandro Selvaggio (9x12)

Adria Tennor

Nathalie Karsenti

Laurie June (9x12 + 9x23 + 10x01)

Deprece Reddick

Yoann Sover

Andre Biggs (9x12)

Jennifer Savidge

Joëlle Fossier

Juge Amy Helfman (9x16)

Barbara Eve Harris

Yvanna Coppola

Vera McCool, la psychologue (9x17 + 10x10)

Brent Sexton

Alain Flick

Buddy Petrocian (9x17)

Molly Hagan

Sophie Gormezzano

Capitaine (9x17)

Andrea Thompson

Martine Irzenski

Amiral Alison Krennick (9x18)

Jay Acovone

Nicolas Marié

Général Montrose (9x18)

Evan C. Kim

Alain Flick

Lieutenant Wong (9x18)

Ariyan A. Johnson

Valérie Siclay

Michelle Boyer (9x19)

Gerard O'Donnell

Marc Bretonnière

Paul Defina (9x19)

Tony Plana

Patrick Laplace

Colonel Okarman (9x19)

Michelle Azar

Stephanie Lafforgue

Adrienne Defina (9x19)

 -

Jean-Michel Farcy

Le chef de la sécurité de l'aéroport (9x19)

William Russ

Joël Martineau

Général Earl Watson (9x20)

Josh Blake

Vincent Barazonni

Caporal Rashid Hamud (9x20)

 -

Anne Dolan

La journaliste de ZNN (9x20)

Susan Walters

Brigitte Virtudes

Rachel Smithfield (9x21)

Brian Skala

Pascal Grull

Caporal Walker Evans (9x21)

J.C. MacKenzie

Constantin Pappas

Sean Parker (9x21)

Scott Alan Smith

Eric Missoffe

Colonel Lawson (9x21)

Stephi Lineburg

Caroline Lallau

Donna Barksdale (9x21)

Michael Tomlinson

Jean-Claude Montalban

Wally Anderson (9x21)

 -

Cyrille Artaux

Sergent (9x21)

 -

Marie Martine

Le médecin en Irak (9x21)

Ed Quinn

Joel Zaffarano

Simon Tanveer (9x22 + 10x01)

Michael Des Barres

Jean-Pierre Leroux

Howie Black (9x22)

Sergeant Joseph Cannon

Olivier Jankovic

Caporal Jed Witherspoon (9x22)

Roger R. Cross

Thierry Desroses

Lieutenant Hugh Gaston (9x22)

 -

Yumi Fujimori

Le médecin de Mac (9x23)

William Katt

Edgar Givry

James Merrick (10x02)

Maria del Mar

Dominique Dumont

Alicia Montes (10x03 + 10x10)

Ray Wise

Michel Leroyer

Député Marvin Bolton (10x03)

William Sadler

Patrick Laplace

Saul Wainright (10x03)

William Allen Young

Jean-Paul Pittolin

Henry Kale (10x03)

Christopher Neiman

Jean-François Aupied

Morris Renfield (10x03)

Wendy Schenker

Céline Duhamel

Marsha Renfield (10x03)

Ali Hillis

Pauline de Meurville

Rachel Hanna (10x03)

Carol Potter

Marion Game

La juge (10x03)

Kacie Borrowman

Brigitte Lecordier

Loretta Renfield (10x03)

Pamela Reed

Marion Game

Major Général Willsey (10x04)

Beth Grant

Françoise Pavy

Sénateur Maria Tsangrides (10x04)

Michael Horse

Jean-Michel Farcy

Wolf Tillicum (10x04)

James Martin Kelly

Jean-Claude de Goros

George Young (10x04)

Michael Beck

Serge Bourrier

Sénateur Carter Innes (10x04)

Kelly McNair

Jessica Barrier

Diane Huskins (10x06)

Mia Korf

Yumi Fujimori

Capitaine Patricia Tam (10x07)

Sean T. Krishman

Didier Cherbuy

Aram Rasuli (10x07)

Alex Breckenridge

Caroline Pascal

Pia Bonfilio (10x08)

Susan Santiago

Muriel Naigeon

Inspecteur Myra Jimenez (10x08)

Bruce Davison

Edgar Givry

Dr. Morris Sperling (10x09)

Michael Reilly Burke

Stéphane Ronchewski

Adam Kohler (10x09)

David Bryan Woodside

Serge Faliu

Agent Rob Benton (10x09)

Victoria Tennant

Sylvie Genty

Marta Sperling (10x09)

Michael Rooker

Patrick Messe

Capitaine Ramsey (10x13)

Dee Dee Rescher

Colette Venhard

Doris (10x13)

Luck Hari

Marie Martine

Sahiba Khalili (10x13)

Meta Golding

Barbara Beretta

Lt. Tali Mayfield (10x14 + 10x15 + 10x17)

Colin Bain

Adrien Antoine

Soldat Jeff Kilpatrick (10x14)

Alexa Fischer

Dominique Vallée

Dr. Inez Elgin (10x14)

Anthony John Denison

Bruno Carna

Capitaine Stefanoupolis (10x14)

Rick Pasqualone

Laurent Morteau

Capitaine David White (10x14)

Kerrie Keane

Dominique Lelong

Commandant Lucy Maron (10x14)

Dey Young

Marie Martine

Commandant Candace Curson (10x14 + 10x21)

Danneel Harris

Edwige Lemoine

Cameron 'Cammie' Cresswell (10x16 + 10x18)

Rob Brownstein

Daniel Lafourcade

Dr. Rosenbaum (10x18 + 10x21)

Joe Morton

Marc Bretonnière

Elroy Johnson (10x20)

Joshua Harto

Didier Cherbuy

Quartier maître Tony Ferro (10x21)

 -

Sébastien Desjours

Un matelot (10x21)

Zachary Bostrom

Pascal Grull

Recrue Walter Evans (10x22)

Judith Hoag

Céline Duhamel

Mildred Evans (10x22)

Michael O'Neill

Michel Prud'Homme

Major Général Harold Rossing (10x22)

Tammy Townsend

Christine Bellier

Lieutenant Clarize Boyette (10x22)

Johanna Black

Anne Rondeleux

La barmaid (10x22)