|
Comédiens VO
|
Shows
|
Rôles
|
|
|
|
Films
|
|
Stevie Ray Dallimore
|
American Pie 4
|
Le père de Kara
|
|
Jordan Prentice
|
Blanche Neige
|
Napoleon
|
|
Tony Randall
|
Bye Bye Love
|
Theodore Banner
|
|
Michael
Biehn
|
Le
couteau dans la plaie
|
Macy
Kobacek
|
|
Ben Mendelsohn
|
The Dark Knight Rises
|
John Daggett
|
|
David Walliams
|
The Dinner
|
Müeller
|
|
Tony Goldwyn
|
Divergente
|
Andrew Prior
|
|
Noah Taylor
|
Edge of Tomorrow
|
Dr. Carter
|
|
Roger Guenveur Smith
|
Fighting
|
Jack Dancing
|
|
Tim Roth
|
L'Incroyable Hulk
|
Emil Blonsky
|
|
Kevin
Bacon
|
In the Cut
|
John Graham
|
|
Guy Pearce
|
Iron Man 3
|
Aldrich Killian
|
|
Kenneth
Moskow
|
Le
Jour d'après
|
Bob
|
|
Andy Nyman
|
Joyeuses funérailles
|
Howard
|
|
Jeffrey Dean Morgan
|
Killing Fields
|
Brian Heigh
|
|
Rob Riggle
|
Kiss & Kill
|
Henry
|
|
Iain
Glen
|
Lara
Croft : Tomb Raider
|
Manfred
Powell
|
|
Sam Worthington
|
Mission évasion
|
Caporal B.J. 'Depot' Guidry
|
|
Owen
Wilson
|
Mon
beau-père et moi
|
Kevin
Rawley
|
|
Owen Wilson
|
La Nuit au Musée
|
Jedediah
|
|
Owen Wilson
|
La Nuit au Musée 2
|
Jedediah
|
|
Alan Ruck
|
Phénomènes
|
Le principal
|
|
Corey Johnson
|
Phénomènes paranormaux
|
Tommy Fisher
|
|
David Thewlis
|
RED 2
|
La Grenouille
|
|
Kevin
Anderson
|
Route
sans issue
|
Bryce
|
|
Elias Koteas
|
Skinwalkers
|
Jonas
|
|
Fabricio
Bentivoglio
|
Souviens-toi
de moi
|
Carlo
Ristuccia
|
|
Dylan Baker
|
Spiderman 3
|
Dr. Curt Connors
|
|
Jimmy
Smits
|
Star Wars, Episode II :
L'Attaque des Clones
|
Bail Organa
|
|
Jimmy
Smits
|
Star
Wars, Episode III : La Revanche des Sith
|
Bail Organa
|
|
Bill Hader
|
SuperGrave
|
Officier Slater
|
|
Johnny
Sneed
|
Terrain d'entente
|
Chris
|
|
Vince Vaughn
|
Tout... sauf en famille
|
Brad
|
|
Kevin Corrigan
|
Unstoppable
|
Inspecteur Werner
|
| Jared
Padalecki
|
Le
Vol du Phoenix
|
John Davis
|
|
Adrian Finighan
|
V pour Vendetta
|
Un journaliste de BNT News
|
|
|
|
Séries
|
|
Paul Schulze
|
24
|
Ryan Chappelle
|
|
Jimmy
Smits
|
A
la Maison Blanche
|
Matthew Santos
|
|
Armando
Pucci
|
A
la Maison Blanche
|
Alberto
Fedrigotti (3x08)
|
|
Matthew Modine
|
A
la Maison Blanche
|
Marco
Arlens (4x13)
|
|
-
|
Alias
|
L'homme
de main de Khasinau (1x21)
|
|
-
|
Alias
|
Un agent de la CIA (2x05)
|
|
Keith Sellon-Wright
|
Alias
|
Dr. Ellis (5x11)
|
|
Jon
Bon Jovi
|
Ally McBeal
|
Victor
Morrison
|
|
Michael Eklund
|
Arrow
|
Barton Mathis / Dollmaker (2x03 + 2x07)
|
|
Luke Perry
|
Beverly Hills 90210
|
Dilan McKay
|
|
John Benjamin Hickey
|
The Big C
|
Sean Tolkey
|
|
Luke Perry
|
Body of Proof
|
Charlie Stafford
|
|
Michael
Cudlitz
|
Bones
|
Lucky (3x03)
|
|
-
|
Brothers & Sisters
|
Le patron de Scotty (1x06)
|
|
Ben Shenkman
|
Burn Notice
|
Tom Strickler (3x06 + 3x07 + 3x08 + 3x09)
|
|
Dean Carbino
|
Castle
|
Dean Carbino (3x01)
|
|
Kieren Hutchison
|
Castle
|
Cody Donnelly (3x02)
|
|
Jonathan Slavin
|
Castle
|
Justin Hankel (3x23)
|
|
Richard Thomas
|
Century City
|
Dr. Brezak (1x05)
|
|
Ken
Marino
|
Ce
que j'aime chez toi
|
Dr. Turner (2x13 + 2x18 + 2x20)
|
|
Luke Perry
|
Ce
que j'aime chez toi
|
Todd (3x17 + 3x23 + 3x24)
|
|
Ken Marino
|
Charmed
|
Miles (5x07 + 5x08)
|
|
Dylan Neal
|
Chérie,
j'ai rétréci les gosses
|
Roger
Persimmons (1x20)
|
|
Michael
Harney
|
Cold
Case
|
Charlie
Rinzler (1x16)
|
|
Trever
O'Brien
|
Cold
Case
|
Charlie
Rinzler - 1969 (1x16)
|
|
Paul Schulze
|
Cold
Case
|
Phil Jorgensen (3x14)
|
|
Adam Art
|
Les Contes de la Crypte
|
Pipkin (4x10)
|
|
Vincent
Spano
|
Les Contes de la Crypte
|
Sergent Fine (5x06)
|
|
Lou
Diamond Phillips
|
Les Contes de la Crypte
|
Jerry / Carl (5x11)
|
|
Dean Cain
|
Corky,
un enfant pas comme les autres
|
Kimo (2x02)
|
|
Timothy Omundson
|
Deadwood
|
Brom
Garret (1x01 + 1x02 + 1x03)
|
|
Michael
Kinney
|
Degrassi
: La Nouvelle Génération
|
Coach
Armstrong
|
|
Jimmy
Smits
|
Dexter
|
Miguel Prado
|
|
Richard
Burgi
|
Le Diable et moi
|
Mike Volta (1x17)
|
|
-
|
Division
d'Elite
|
M.
O'Connor (1x02)
|
|
Spencer Garrett
|
Division
d'Elite
|
Charlie
McBride (2x14)
|
|
Michael Reilly Burke
|
Drop Dead Diva
|
Steve Vaught (3x07)
|
|
Oliver Dennis
|
Les enquêtes de Murdoch
|
Clive Belford (4x12)
|
|
Carlos Jacott
|
Enquêteur malgré lui
|
Terrance (1x05)
|
|
Scott Mosenson
|
Enquêteur malgré lui
|
Phelps (1x12)
|
|
Tom Fong
|
Enquêteur malgré lui
|
Tom Fong (5x09)
|
|
Jeremy
Piven
|
Entourage
|
Ari Gold
|
|
Paul Schulze
|
Esprits
Criminels
|
Inspecteur Ronnie Baleman (3x15)
|
|
Luke Perry
|
Esprits
Criminels
|
Benjamin Cyrus (4x03)
|
|
D.C. Douglas
|
Esprits Criminels
|
M. Krouse (5x13)
|
|
Mike Doyle
|
Esprits Criminels
|
Sheriff adjoint Ronald Boyd (5x19)
|
|
Max Beesley
|
Les Experts
|
Thomas Stewart (11x03)
|
|
Louis Herthum
|
Les Experts
|
Lieutenant Lucas Martin (11x17)
|
|
Paul Schulze
|
Les
Experts, Miami
|
Dr. Werner Klein (6x05)
|
|
Garett Maggart
|
Les
Experts, Miami
|
Michael Maddox (6x20)
|
|
Corin Nemec
|
Les Experts, Miami
|
Carl Reston (7x10)
|
|
Maz
Jobrani
|
FBI Portés Disparus
|
Imam
(1x09)
|
|
Michael
Cudlitz
|
FBI Portés Disparus
|
Mark
Casey (2x14)
|
|
David Denman
|
FBI Portés Disparus
|
Mike Clemmens (2x20)
|
|
Paul Schulze
|
FBI Portés Disparus
|
M.
Corcoran (3x01)
|
|
Michael
Cudlitz
|
FBI Portés Disparus
|
Freddy Katan (3x22)
|
|
Timothy Omundson
|
FBI Portés Disparus
|
Adam Fisher (7x14)
|
|
Eddie
McClintock
|
Felicity
|
Ryan Crane (1x15)
|
|
Kieren
Hutchison
|
Les
Frères Scott
|
Andy
Hargrove
|
|
Dikran Tulaine
|
Les
Frères Scott
|
John Knight (5x01 + 5x10)
|
|
Mitchell
Whitfield
|
Friends
|
Barry
Farber
|
|
Vincent
Ventresca
|
Friends
|
Bob "le marrant" (1x10)
|
|
David Sederholm
|
Friends
|
Le gars dans le coma (1x11)
|
|
John Benjamin Hickey
|
The Good Wife
|
Neil Gross (2x16 + 3x15)
|
|
Ben Shenkman
|
Grey's Anatomy
|
Rob Harmon (5x13 + 5x14 + 5x15)
|
|
James Frain
|
Grimm
|
Eric Renard
|
|
Shawn Doyle
|
Hannibal
|
Leonard Brauer (2x03)
|
|
Lars Mikkelsen
|
House of Cards
|
Viktor Petrov
|
|
Jesse Birdsall
|
Inspecteur Barnaby
|
Harry Painter (5x01)
|
|
John
Scott Clough
|
JAG
|
Major
Millan (7x07)
|
|
Luke Perry
|
Jeremiah
|
Jeremiah
|
|
Denis
Leary
|
The
Job
|
Mike
McNeil
|
|
Paul Schulze
|
Journeyman
|
Agent Richard Garrity (1x07 + 1x08 + 1x09 + 1x10)
|
|
Paul Schulze
|
Justice
|
J.D. Keller (1x02 + 1x06 + 1x11)
|
|
Steve
Cell
|
Karen
Sisco
|
Roy
(1x08)
|
|
Paul Schulze
|
L.A.
Enquêtes Prioritaires
|
Richard
Branch (2x14 + 2x15)
|
|
Jonathan Slavin
|
Life
|
Dale Houseman (2x07)
|
|
Josh Randall
|
Lost
: Les Disparus
|
Nathan (2x07)
|
|
Lev Gorn
|
Madam Secretary
|
Président Mikhail Bozek (2x03 + 2x05 + 2x09)
|
|
Aaron Hendry
|
Major Crimes
|
Carter Bradford (3x03)
|
|
Luke Perry
|
Major Crimes
|
Jon 'Jonny' Worth (3x08)
|
|
Paul
Blackthorne
|
Medium
|
Henry
Stoller (1x11)
|
|
Greg Germann
|
Medium
|
Dr. Alan Hahn (6x19)
|
|
Jamie McShane
|
The Mentalist
|
Jack Tanner (1x03)
|
|
Brían F. O'Byrne
|
Mildred Pierce
|
Bert Pierce
|
|
-
|
Missing,
disparus sans laisser de trace
|
Jeffrey
(2x17)
|
|
Paul Blackthorne
|
Monk
|
Dr. Polanski (5x10)
|
|
Jon
Cryer
|
Mon
oncle Charlie
|
Alan
Harper
|
|
Matt Battaglia
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Quartier Maître Porcaro (1x22)
|
|
Danny Nucci
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Gordon Fremont (10x09)
|
|
Richard Ruccolo
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Ronald Troutman (11x20)
|
|
Lev Gorn
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Conseiller Anton Pavlenko (12x01 + 12x04 + 12x15)
|
|
Jon Cryer
|
NCIS : Enquêtes Spéciales
|
Dr. Cyril Taft (13x01 + 13x08 + 13x16)
|
|
Matt Battaglia
|
NCIS : Los Angeles
|
Kurt Holgate (1x02)
|
|
Derek
Kelly
|
New
York 911
|
D.K.
|
|
Daniel
McDonald
|
New
York District
|
Bernard
Dressler (8x11)
|
|
Ben
Shenkman
|
New
York District
|
Nick
Margolis (9x23 + 9x24 + 12x12 + 16x02)
|
|
-
|
New York, Section Criminelle
|
Un
flic (1x01)
|
|
David Harbour
|
New York, Section Criminelle
|
Wesley
Kenderson (4x08)
|
|
Austin Lysy
|
New
York, Unité Spéciale
|
Mike D. (1x07)
|
|
Justin Hagan
|
New
York, Unité Spéciale
|
Vincent Boyd (3x05)
|
|
Cress
Williams
|
New
York, Unité Spéciale
|
Sam
Dufoy (5x18)
|
|
Luke Perry
|
New York, Unité Spéciale
|
Noah Sibert (10x01)
|
|
Paul Schulze
|
New York, Unité Spéciale
|
Patrick Holbart (12x04)
|
|
Michael
Cudlitz
|
Nip/Tuck
|
Brody
(2x05)
|
|
Jay
Karnes
|
Numb3rs
|
Martin
Rausch (2x02)
|
|
Anthony
Mangano
|
NYPD
Blue
|
Ed
Laughlin
|
|
Silas Weir Mitchell
|
NYPD
Blue
|
Tony (5x10)
|
|
Robert LaSardo
|
NYPD
Blue
|
Hector Acevedo (11x03)
|
|
Ken
Marino
|
NYPD
Blue
|
Inspecteur
Gerard Donnelly (12x09)
|
|
Sebastian
Roché
|
Odyssey 5
|
Kurt Mendel
|
|
Leif Riddell
|
Oz
|
Mark Mack
|
|
Corin
Nemec
|
Parker
Lewis ne perd jamais
|
Parker
Lewis
|
|
Paul Schulze
|
Person of Interest
|
Gianni Moretti Jr. (1x19)
|
|
Dennis Boutsikaris
|
The Practice
|
Greg Mitchell (6x13)
|
|
Scott Atkinson
|
Preuve
à l'appui
|
Tom (2x07)
|
|
Don Harvey
|
Preuve
à l'appui
|
Coach Vickers (3x08)
|
|
Ben Shenkman
|
Private Practice
|
Rob Harmon (2x16)
|
|
Todd Stashwick
|
Private Practice
|
Brett (4x14)
|
|
Michael Bowen
|
Le
Protecteur
|
Bobby Hinkins (1x19)
|
|
Matt
Battaglia
|
Queer
as Folk - USA
|
Drew
Boyd
|
|
David
Krae
|
Queer
as Folk - USA
|
Le
premier candidat (2x01)
|
|
Denis Leary
|
Rescue
Me : les héros du 11 septembre
|
Tommy Gavin
|
|
Garett Maggart
|
The Sentinel
|
Blair Sandburg
|
|
Danny Nucci
|
Shérifs à Los Angeles
|
Rico Amonte
|
|
-
|
The
Shield
|
Le
Travesti (1x10)
|
|
Neil Morrissey
|
Skins
|
Marcus (1x02)
|
|
Corin
Nemec
|
Smallville
|
Jude
Royce (1x14)
|
|
Brian d'Arcy James
|
Smash
|
Frank Houston
|
|
Paul Schulze
|
Les
Soprano
|
Père Phil Intintola
|
|
Paul Schulze
|
Spin City
|
Steven
(6x13)
|
|
Michael
Cudlitz
|
Standoff
|
Frank Rogers
|
|
Ari
Cohen
|
Stargate
Atlantis
|
Tyrus
(1x08)
|
|
Corin Nemec
|
Stargate SG-1
|
Jonas Quinn
|
|
David
Thornton
|
The
$treet
|
Carl
Kettner (1x04)
|
|
Gabriel Macht
|
Suits
|
Harvey Specter
|
|
James
Marshall
|
Twin
Peaks
|
James Hurley
|
|
Brett
Cullen
|
Ugly Betty
|
Ted LeBeau (1x07 + 1x10 + 1x12)
|
|
Sebastian Roché
|
Unforgettable
|
Victor Cushman (1x16)
|
|
Paul
Blackthorne
|
Urgences
|
Jeremy
Lawson
|
|
Jarrod
Crawford
|
Urgences
|
David
"Diamond Z" Zachary (8x12)
|
|
Garett Maggart
|
Urgences
|
Lieutenant
Ottenson (9x08)
|
|
David Barrera
|
Veronica
Mars
|
Carlos Oliveres (2x08)
|
|
Luke Perry
|
Will
& Grace
|
Aaron (7x17)
|
|
Steven Weber
|
Will
& Grace
|
Sam Truman (8x09 + 8x20)
|
|
Luke Perry
|
Windfall
|
Peter Schaefer
|
|
Stewart
Turner
|
Xena,
la Guerrière
|
Sphaerus
(1x02)
|
|
|
|
Téléfilms
|
|
David Denman
|
L'Affaire
Laci Peterson
|
Tommy
Vignatti
|
|
Dale
Midkiff
|
A
la conquête d'un coeur II
|
Clark
Davis
|
|
Angus Macfadyen
|
Alerte Tsunamis
|
John McAdams
|
|
James Thomas
|
A l'ombre de mes yeux
|
Alex Chase
|
|
Chisco
Amado
|
L'amour
3 étoiles
|
Fernando
Barranco
|
|
Corin Nemec
|
Les
Aventuriers de la rivière sauvage
|
Ben
Harris
|
|
Matthew Bennett
|
Battlestar
Galactica
|
Aaron
Doral
|
|
Matthew Bennett
|
Battlestar Galactica : Le Plan
|
Aaron Doral
|
|
Dale
Midkiff
|
Le Bonheur d'être aimé
|
Clark Davis
|
|
David
Lipper
|
Une
Célibataire à New York
|
Ethan
Miles
|
|
Robert
Wisden
|
Le Crash du vol 323
|
Aubrey, le pilote
|
|
Luke Perry
|
Descente
en enfer
|
Dr.
Jake Rollins
|
|
Nels Lennarson
|
Une ennemie si proche
|
Dan
|
|
-
|
L'esprit
d'équipe
|
Un
commentateur
|
|
Jason
Blicker
|
Etrange
voisinage
|
Allen
Kramer
|
|
Kyle
T. Heffner
|
Une
famille pour Charlie
|
Sheldon
|
|
Tom Schanley
|
Filles des villes et filles des champs
|
Doug Randall
|
|
Corin Nemec
|
Le
Fléau
|
Harold
Lauder
|
|
Luke Perry
|
Invasion
|
Beau Stark
|
|
Tom Malloy
|
Love N' Dancing
|
Jake Mitchell
|
|
George R. Sheffey
|
Magma, désastre volcanique
|
Dr. William Kincaid
|
|
David Lipper
|
Marions-les
|
Brad
|
|
Matthew Bennett
|
New York Volcano
|
Agent Walters
|
|
Andrew
Jackson
|
Plus
fort que le silence
|
John
McCrane
|
|
Luke Perry
|
Le prix de l'indiscrétion
|
Michael Nash
|
|
Dale
Midkiff
|
Le roman d'une vie
|
Clark Davis
|
|
Art Malik
|
Le
Septième Papyrus
|
Taita
|
|
Angus Macfadyen
|
Spartacus
|
Marcus Crassus
|
|
Luke Perry
|
Supernova
|
Dr.
Chris Richardson
|
|
Max Martini
|
Sur la piste de mon mari
|
Buck Colter
|
|
Luke Perry
|
La tempête du siècle
|
Stillman
|
|
Matt
Battaglia
|
USS Poséidon
|
Dizzy Malone
|
|
Thomas
Ian Griffith
|
La Véritable histoire de Laura Ingalls 2
|
Cornelius Loudermilk
|
|
Richard Thomas
|
Le Village du Père Noël
|
Jerry McNeil
|
|
Mark Humphrey
|
Vipères
|
Sheriff Hendricks
|
|
|
|
Dessins animés
|
|
-
|
Les
Griffin
|
Luke
Perry (2x19)
|
|
-
|
Vandread
|
Bart
Garsus
|
|
|
|
Longs métrages d'animation
|
|
-
|
Batman Unlimited : L'Instinct animal
|
Oliver Queen / Green Arrow
|
|
-
|
Le fils de Batman
|
Slade Wilson / Deathstroke
|
|
-
|
Shrek
2
|
Prince
Charmant
|