Les Frères Scott (série)
Comédiens VO
Comédiens VF
Rôles
Personnages principaux
Chad Michael Murray
Yoann Sover
Lucas Scott
James Lafferty
Franck Tordjman
Nathan Scott
Hilarie Burton
Laura Préjean
Peyton Sawyer
Bethany Joy Galeotti
Nathalie Gazdik
Haley James
Sophia Bush
Barbara Delsol
Brooke Davis
Moira Kelly
Elisabeth Fargeot
Karen Roe
Craig Sheffer
Constantin Pappas
Keith Scott
Barbara Alyn Woods
Marie-Martine Bisson
Deb Scott
Paul Johansson
Mathieu Buscatto
Dan Scott
Barry Corbin
Philippe Catoire
Coach Whitey Durham
Lee Norris
Olivier Podestà
Micro McFadden
Danneel Harris
Aurélia Bruno
Rachel Gatina
Antwon Tanner
Vincent Barazonni
Skills
Lisa Goldstein
Alexandra Garijo
Millicent Huxtable (1ère voix)
Noémie Orphelin
Millicent Huxtable (2ème voix)
Austin Nichols
Pascal Novak
Julian Baker
Robert Buckley
Axel Kiener
Clayton Evans
Shantel VanSanten
Natalie Spitzer
Quinn James
Jana Kramer
Caroline Pascal
Alex Dupre
Tyler Hilton
Christophe Lemoine
Chris Keller
Personnages secondaires
Bryan Greenberg
Laurent Morteau
Jake Jagielski
Brett Claywell
Donald Reignoux
Tim Smith
Emmanuelle Vaugier
Naiké Fauveau
Nikki
Bess Armstrong
Marie Lenoir
Lydia James
Bevin Prince
Laurence Sacquet
Bevin Mirskey
Vaughn Wilson
Fabrice Trojani
Ferguson 'Fergie' Thompson
Michael Copon
Eric Aubrahn
Felix
Daniella Alonso
Catherine Desplaces
Anna Taggaro
Kieren Hutchison
Lionel Tua
Andy Hargrove
Maria Menounos
Natacha Muller
Jules
Lindsey McKeon
Taylor James (1ère voix)
Nathalie Bienaime
Taylor James (2ème voix)
Katherine Bailess
Sylvie Jacob
Erika Marsh
Thomas Ian Griffith
Guillaume Orsat
Larry Sawyer (1)
Kevin Kilner
Larry Sawyer (2)
Michael Trucco
Jérome Rebbot
Cooper Lee
Sheryl Lee
Dorothée Jemma
Ellie Hart
Kelsey Chow
Elodie Ben
Gigi Silveri
Rick Fox
Pierre-François Pistorio
Daunte
Matt Barr
Fabrice Fara
Derek / Ian Banks
Elisabeth Harnois
Léa Gabrielle
Shelley Simon
Stephen Colletti
Charles Germain
Chase Adams
Amber Wallace
Zoe Bettan
Glenda Farrell
Michaela McManus
Françoise Cadol
Lindsey Strauss
Daphne Zuniga
Déborah Perret
Victoria Davis
Kelly Collins Lintz
Marie-Laure Dougnac
Alice
Joe Manganiello
Benoit du Pac
Owen Morello
Torrey DeVitto
Véronique Desmadryl
Carrie
Ashley Rickards
Olivia Luccioni
Samantha Walker
Robbie Jones
Quentin Fields
Kate Voegele
Véronique Soufflet
Mia Catalano
Burgess Jenkins
Bruno Choel
Bobby Irons
Allison Munn
Céline Ronte
Lauren
Evan Peters
Arthur Pestel
Jack Daniels
Sharon Lawrence
Pascale Vital
Sylvia Baker
Eric McIntire
Alexandre Gillet
Ian Kellerman
David Norona
Serge Faliu
Dr. Alvarez
Chelsea Kane
Camille Donda
Tara Richards
Gregory Harrison
Pierre Laurent
Paul Norris
Mike Grubbs
Boris Rehlinger
Grubbs
Mitch Ryan
Damien Ferrette
Alexander Coin
Stephen Elliott
Sébastien Desjours
Officier Stevens
Guest appearances
Colin Fickes
Yann Le Madic
Jimmy Edwards (1x01 + 1x02)
Jason Davis
Antoine Nouel
M. Kelly (1x02 + 1x03)
Amy Parrish
Isabelle Maudet
Shari Smith (1x03 + 1x07 + 1x18)
Sam Horrigan
Truc (1x06)
Dan Becker
Denis Laustriat
Truc #1 (1x06)
Dave Power
Didier Cherbuy
Truc #3 (1x06)
Melissa Claire Egan
Marine Boiron
Lori (1x07)
Sarah Edwards
Theresa (1x07)
Beth W. Crookham
Claude Chantal
Le traiteur (1x07)
-
La prof (1x07)
Gavin DeGraw
Adrien Antoine
Son propre rôle (1x10)
Ann Cusack
Françoise Rigal
La psychologue familiale (1x11 + 1x13)
Tess Harper
Jocelyne Darche
May Scott (1x12)
Gerald McRaney
Pierre Hatet
Royal Scott (1x12)
Paula Trickey
Cathy Diraison
Carrie (1x13)
Hervé Jolly
Un médecin (1x13 + 1x14)
Dorothy Recasner Brown
Yumi Fujimori
Dr. Hale (1x14)
Michael Harding
Xavier Fagnon
Le policier (1x14)
Angie Fox
Caroline Lallau
Amy Quinn (1x14)
Meredith Leigh Sause
Molly (1x14)
Rick Forrester
Matt Perry (1x16 + 1x17)
Theresa (1x17)
Corri English
Marie-Eugénie Maréchal
Claire Young (1x17)
Hélène Chanson
Bevin (1x17)
Une lycéenne (1x18)
Une mère (1x18)
Michelle Branch
Laetitia Godes
Son propre rôle (2x13)
Sprague Grayden
Véronique Alicia
Darby (2x18)
Stewart J. Zully
L'inspecteur (2x18)
Chris Potter
Jean-Pierre Michael
Ray Green (2x19)
Schuyler Fisk
Daytona (2x19)
Henry Darrow
Bernard Soufflet
Le médecin (2x19)
Peter Wentz
Paolo Domingo
Son propre rôle (3x04 + 3x15 + 3x18)
John Kapelos
Philippe Ariotti
Le professeur (4x13)
Allison Scagliotti
Abby Brown (4x18)
Sean Young
Françoise Armelle
Hope Brown (4x18)
Dikran Tulaine
John Knight (5x01 + 5x10)
Susan Walters
Ariane Deviègue
Principale Rimkus (6x16 + 6x17 + 6x18 + 6x19)
Cassandra Jean
Dorothée Pousséo
Missy (6x16 + 6x23)
Leven Rambin
Barbara Beretta
Chloe Hall (8x16 + 8x17 + 8x18)
