Alias (série)
Comédiens VO
Comédiens VF
Rôles
Personnages principaux
Jennifer Garner
Laura Blanc
Sydney Bristow
Victor Garber
Marcel Guido
Jack Bristow
Michael Vartan
Eric Legrand
Michael Vaughn
Kevin Weissman
José Luccioni
Marshall Flinkman
Ron Rifkin
Max André
Arvin Sloane
Bradley Cooper
Damien Boisseau
Will Tippin
Carl Lumbly
Jean-Louis Faure
Marcus Dixon
Greg Grunberg
Cyrille Artaux
Eric Weiss
Merrin Dungey
Isabelle Ganz
Francine Calfo
Lena Olin
Tania Torrens
Irina Derevko / Laura Bristow
Mía Maestro
Barbara Delsol
Nadia Santos
Melissa George
Laurence Dourlens
Lauren Reed
David Anders
Denis Laustriat
Julian Sark
Rachel Nichols
Dominique Vallée
Rachel Gibson
Balthazar Getty
Patrick Borg
Thomas Grace
Amy Acker
Sybille Tureau
Kelly Peyton
Elodie Bouchez
Renée Rienne
Personnages secondaires
Patricia Wettig
Véronique Augereau
Dr. Judy Barnett
Terry O'Quinn
Michel Leroyer
Agent Kendall
Kurt Fuller
Joël Martineau
Robert Lindsey
Gina Torres
Pascale Vital
Anna Espinosa
Sarah Shahi
Jenny
Evan Dexter Parke
Jean-Paul Pittolin
Charlie Bernard
Amy Irving
Evelyne Séléna
Emily Sloane
Isabella Rossellini
Martine Irzenski
Katya Derevko
Amanda Foreman
Vanina Pradier
Carrie Bowman
Ric Young
Philippe Peythieu
Le tortionaire taïwanais
Joey Slotnick
Hervé Bellon
Agent Steven Haladki
Ira Heiden
Lionel Melet
Agent Rick McCarthy
Yvonne Farrow
Diane Dixon
Angela Bassett
Elizabeth Wiener
Hayden Chase
Sonia Braga
Anne Kerylen
Sophia Vargas / Elena Derevko
Tyrees Allen
Benoit Allemane
Gordon Dean
Guest appearances
Edward Atterton
Thierry Ragueneau
Danny Hecht (1x01)
John Aylward
Raoul Delfosse
Agent Jeffrey Davenport (1x02 + 5x10 + 5x11)
Ravil Isyanov
Marc Perez
Luri Karpachev (1x02)
Alexander Kuznetsov
Olivier Destrez
Kazimir Shcherbakov (1x02)
Elaine Kagan
Clara Borras
June Litvack (1x03 + 1x07 + 1x08 + 1x22)
Keone Young
Jean-Pierre Rigaux
Professeur Choy (1x03 + 1x08 + 1x14)
Mark Rolston
Pierre Laurent
Agent Seth Lambert (1x03)
Lori Heuring
Dorothée Pousséo
Kate Jones / Eloise Kurtz (1x05 + 1x06)
Neil Dickson
Guy Chapelier
John Smythe (1x06)
Haley Gilbert
Béatrice Bruno
Rachel (1x06)
-
Laurent Morteau
Un agent de la CIA (1x06)
Peter Dennis
Pierre Hatet
Professeur Bloom (1x08)
Tobin Bell
Bernard Tiphaine
Agent Dreyer (1x08 + 1x09)
David St. James
Patrice Dozier
M. Franco (1x09)
Kaline Carr
Patricia Legrand
L'Assistante de M. Franco (1x09)
Antoine Nouel
Un agent de la CIA (1x09)
Ken Olin
Guillaume Orsat
David McNeil (1x10 + 1x14 + 1x15)
Erica Inez
Brigitte Virtudes
La femme à l'accueil de l'hôtel (1x10)
Francesco Quinn
Thierry Wermuth
Minos Sakkoulas (1x11)
Quentin Tarantino
Jean-Philippe Puymartin
McKenas Cole (1x12 + 1x13)
Agnes Bruckner
Virginie Ledieu
Kelly McNeil (1x12 + 1x13)
Jennifer Tung
Yumi Fujimori
Toni "Poupée" (1x12 + 1x13)
Allison Dean
Chantal Mace
Stella Campbell (1x14)
Ray Laska
Pierre Dourlens
Le directeur du casino (1x14)
Bryan Rasmussen
Denis Boileau
Officier Cohen (1x15)
Jacques Brunet
Un agent du SD6 (1x15)
Roger Moore
Claude Giraud
Edward Poole (1x16)
Lindsay Crouse
Docteur Carson Evans (1x16)
Allen Williams
Michel Paulin
Sénateur Mark Townsend (1x16)
Peter Berg
Noah Hicks (1x18 + 1x19)
Joseph Ruskin
Alain Christophe (1x21 + 2x02 + 2x09)
Kamala Lopez-Dawson
Le médecin de Emily (1x21)
Lionel Tua
L'homme de main de Khasinau (1x21)
Wendle Josepher
Agent Vicki Crane (2x02)
Marisol Nichols
Valérie Siclay
Rebecca Martinez (2x04)
Daniel Faraldo
Manolo (2x04 + 2x05)
Amy Aquino
Sophie Lepanse
Agent Virginia Kerr (2x05)
Bernard Lanneau
Un agent de la CIA (2x05)
Stephen Markle
Sénateur Douglas (2x05 + 2x06)
Austin Tichenor
Patrick Bethune
Docteur Nicholas (2x06 + 2x07)
Daniel Faltus
Jan Spinnaker (2x06)
Hope Allen
La serveuse (2x06)
Petra Wright
Alice (2x07 + 2x10)
Shishir Kurup
Saeed Akhtar (2x08)
Iqbal Theba
Général Arshad (2x09)
Faye Dunaway
Ariana Kane (2x10 + 2x11 + 2x12)
Rutger Hauer
Anthony Geiger (2x13)
Ethan Hawke
Jean-Pierre Michael
James L. Lennox (2x14)
Olivia d'Abo
Marie-Eugénie Maréchal
Emma Wallace (2x14)
Michael Mastro
Serge Faliu
Arden Jezek (2x14)
Un agent de la CIA (2x14)
La journaliste TV (2x14)
Tracy Middendorf
Elsa Caplan (2x15 + 2x19)
Arthur Young
Aaron Caplan (2x15 + 2x19)
Bonita Friedericy
Annie Balestra
Joyce (2x16)
Richard Lewis
Mitchell Yaeger (2x17)
Ryan Honey
Didier Cherbuy
Le chef de la Delta Force (2x20)
Emma Bering
Maïté Monceau
La Secrétaire (rousse) de Sloane (3x01)
La Secrétaire (blonde) de Sloane (3x02)
Al Sapienza
Arnaud Arbessier
Tom (3x02)
Sergent NSC dans l'hélicoptère (3x02)
Elizabeth Payne
Carolyn (3x03 + 3x04)
Justin Theroux
Simon Walker (3x04 + 3x05)
Clifton Collins Jr.
Emmanuel Karsen
Javier Parez (3x04 + 3x05 + 3x07)
Djimon Hounsou
Thierry Desroses
Kazari Bomani (3x05 + 3x17 + 3x18)
Alec Mapa
Olivier Korol
Le technicien du NSC (3x06)
Richard Roundtree
Med Hondo
Brill (3x08 + 3x20)
Pruitt Taylor Vince
Alain Flick
Campbell / Schapker (3x08)
Un garde (3x08)
David Cronenberg
Nicolas Marié
Dr. Brezzel (3x09 + 3x10)
Erica Leerhsen
Kaya (3x09)
Joey Nader
Daniel Lafourcade
Le groom (3x10)
Vivica A. Fox
Danièle Douet
Toni Cummings (3x13 + 3x21)
Ricky Gervais
Gabriel Ledoze
Daniel Ryan (3x15)
Jenny Gago
Josiane Pinson
Erin (3x16)
Raymond J. Barry
Gérard Dessalles
Sénateur George Reed (3x16 + 3x17)
Le soldat dans le désert (3x16)
Le pilote de l'hélicoptère (3x16)
Peggy Lipton
Emmanuelle Bondeville
Olivia Reed (3x17 + 3x18 + 3x19)
Morgan Weisser
Sébastien Desjours
Cypher (3x18)
Jordi Caballero
Un informatitien du Covenant (3x18)
Glenn Morshower
Patrick Floerscheim
Marlon Bell (3x19 + 3x20)
Rico McClinton
Le videur (3x19)
Erik Jensen
Phillip Terrance (3x20)
Le pilote de l'hélicoptère (3x21)
Rick Yune
Kazu Tamazaki (4x01 + 4x02)
Jay Harik
Jean-François Kopf
Lebeque (4x02)
Peter O'Meara
David Kruger
Martin Bishop (4x03)
Dayo Ade
Gilles Morvan
Le directeur de la banque (4x03)
Sharon Ferguson
L'employée de banque (4x03)
Kelly Macdonald
Kiera MacLaine / Meghan Keene (4x04)
Mark Aiken
Emmanuel Jacomy
Fintan Keene (4x04)
Travis Fields
Le docteur (4x04)
Jim Pirri
Maurice Decoster
Yuri Korelko / Tom (4x05)
Alla Korot
Raphaelle Moutier
Marina Avden / Dianne (4x05)
Larry Sullivan
Emmanuel Garijo
Phil (4x05)
Bob Jesser
Xavier Fagnon
Bill (4x05)
Margaret Easley
Tammy (4x05)
Katherine Disque
Donna (4x05)
Julie Ann Emery
Nancy Cahill (4x06)
Julie Levy-Boeken
Martina (4x06)
Nick Jaine
Dr. Maneesha Jain (4x06 + 4x08 + 4x09)
Olga Vilner
Nathalie Régnier
Bridget (4x07)
Sebastian Roché
Willem Karg (4x08)
Ilia Volok
Philippe Vincent
Ushek San'ko (4x09)
Anthony Cistaro
Michel Guinot (4x09)
Lynne Moody
Rosemary (4x10)
Michael Des Barres
Miles Devereaux (4x10)
Adriene Nichols
L'infirmière (4x10)
Cliff De Young
Georges Caudron
M. Connelly (4x11)
Cullen Douglas
Jimmy (4x11)
Alan Toy
Patrick Messe
Frank Murdoch (4x11)
Hans Tester
M. Tauber (4x11)
Blair Wingo
Lani (4x11)
Victor Alfieri
Jean-François Vlérick
Jeremiah (4x11)
Kevin Alejandro
Cesar Marquez (4x12)
José Zúñiga
Jean-François Aupied
Roberto Fox (4x12)
Adrian R'Mante
Constantin Pappas
Diego (4x12)
Diego Wallraff
Alex Rucker (4x13)
Michael Kenneth Williams
Roberts (4x14 + 4x15 + 4x16)
Izabella Scorupco
Sabina (4x15)
Nickolai Stoilov
Jan (4x15)
Joel Grey
Philippe Catoire
'Arvin Clone' / Ned Bolger (4x15 + 4x16 + 4x19)
Michelle Forbes
Juliette Degenne
Dr. Maggie Sinclair (4x16)
Paul Ben-Victor
Stephan Godin
Carter (4x16)
Rocco Sisto
Ignacio (4x16)
Nestor Serrano
Jean-Luc Kayser
Raimes (4x17)
Paul McCarthy-Boyington
Vincent Ropion
Halsey (4x17)
Michael McKean
Dr. Atticus Liddell (4x17 + 4x18)
Ori Pfeffer
Anthony (4x18)
John Benjamin Hickey
Père Kampinski (4x19)
Nick Spano
Frère Angelo (4x19)
Jeff Yagher
Greyson Wells (4x20)
Braeden Marcott
Le bijoutier (4x20)
Andrew Divoff
Lucien Nisard (4x21)
David Marshall Grant
Ivan Curtis (5x01 + 5x02)
Leon Russom
Michel Ruhl
James Lehman (5x01)
Lindsey Haun
Miranda (5x01)
Un ambulancier (5x01)
Kathe Mazur
Dr. Lynn (5x02 + 5x09 + 5x10)
Larry Cedar
Patrick Osmond
Heinrich Roemer (5x02)
Un garde (5x02)
Stephen Spinella
Boyd Harkin (5x04)
Rowena King
Annie Milon
Mme Pierpont (5x04)
Joel Bissonnette
Guillaume Lebon
Keach (5x04 + 5x05)
Patrick Bauchau
Bernard Alane
Aldo Desantis (5x05 + 5x09)
Kaye Kittrell
Caroline Jacquin
Mme Gibson (5x06)
Darcy Shean
La vendeuse (5x06)
Angus Macfadyen
Bruno Dubernat
Joseph Ehrmann (5x07 + 5x12 + 5x13)
Ntare Mwine
Benjamin Masari (5x08)
Caroline Goodall
Elizabeth Powell (5x08)
Pamela Kosh
Monique Thierry
Helen (5x08)
Michael Massee
Dr. Burris (5x09 + 5x12)
Natsuko Ohama
La vendeuse de nouilles (5x09)
Evan Helmuth
L'homme en costume (5x09)
Ivo Nandi
Jean Bertrand (5x11)
Keith Sellon-Wright
Dr. Ellis (5x11)
Sterling K. Brown
Frantz Confiac
Agent Rance (5x12)
Robert Symonds
Le deuxième homme (5x12)
Leland Crooke
Le troisième homme (5x12)
Anderson Goncalves
Le controleur de train (5x12)
Jeremy Guskin
Stéphane Ronchewski
Moritz Koller (5x13)
Andrew Wei Lin
Le faux Nabin (5x14)
Richard Reicheg
Philippe Ariotti
Le bijoutier (5x14)
Nicole Sessions
L'institutrice (5x17)
