Patrick Bethune

 

 

Comédiens VO

Shows

Rôles

 

Films

Bill Camp

12 Years a Slave

Radburn

Alex Hyde-White

Arrête-moi si tu peux

Mr. Kesner

Alexis Denisof

The Avengers

L'Autre

Frank Young

Dallas Buyers Club

Son propre role

David Morse

Démineurs

Colonel Reed

David Morrissey

Deux sœurs pour un roi

Thomas Howard - Duc de Norfolk

Tibor Feldman

Le Diable s'habille en Prada

Irv Ravitz

Joe Gerety

Die Hard 4 : Retour en enfer

Agent Jack Parry

Brendan Gleeson

Edge of Tomorrow

Général Brigham

Thomas F. Wilson

Les Flingueuses

Capitaine Woods

Adrian Hough

Fog

Père Robert Malone

Brendan Gleeson

Harry Potter et la Coupe de Feu

Alastor Maugrey 'Fol Oeil'

Brendan Gleeson

Harry Potter et l'Ordre du Phoenix

Alastor Maugrey 'Fol Oeil'

Bart Johnson

High School Musical 3 : Nos années lycée

Coach Bolton

Ray Winstone

Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal

'Mac' George Michale

Richard Burgi

In her shoes

Jim Danvers

Russell Crowe

Jeux de pouvoir

Cal McAffrey

Bill Pullman

The Killer inside me

Billy Boy Walker

Geoff Bell

Kingsman : Services secrets

Dean

Don McManus

Le Labyrinthe

L'homme masqué

Michael Gaston

Loin du paradis

Stane Fine

Amr Waked

Lucy

Pierre Del Rio

Andy Anderson

La Maison de Cire

Le sheriff

Tahmoh Penikett

Man of Steel

Jed Eubanks

Chris Matthews

Man of the Year

Un journaliste

Stellan Skarsgård

Millénium : les hommes qui n'aimaient pas les femmes

Martin Vanger

Brendan Gleeson

L'ombre du mal

Capitaine Charles Hamilton

Paul Calderon

Oxygen

Jessie

Sean Bean

Percy Jackson : Le voleur de foudre

Zeus

Chris Walker

Red Riding : 1980

Jim Prentice

Chris Walker

Red Riding : 1983

Jim Prentice

Vincent D'Onofrio

La Rupture

Dennis Grobowski

Brendan Gleeson

Sécurité rapprochée

David Barlow

Steven Vidler

See No Evil

Williams

Ray Stevenson

Thor

Volstagg

Paul Michael Glaser

Tout peut arriver

Dave

 -

Transformers 2 : La Revanche

Jetfire

Bruce Boxleitner

Tron : L'Héritage

Alan Bradley / Tron

Pierre LeBlanc

X-Men : Days of Future Past

Le journaliste TV à Paris

 

Séries

Kiefer Sutherland

24

Jack Bauer

Nick Chinlund

666 Park Avenue

Victor Shaw (1x06 + 1x07 + 1x08 + 1x09)

Glenn Morshower

A la Maison Blanche

Mike Chysler

Adam Arkin

A la Maison Blanche

Dr. Stanley Keyworth (2x10)

Doug Ballard

A la Maison Blanche

Gouverneur Edward Pratt (3x10)

Robin Thomas

A la Maison Blanche

Sénateur Jack Enlow (3x16)

Austin Tichenor

Alias

Docteur Nicholas (2x06 + 2x07)

Sebastian Roché

Alias

Willem Karg (4x08)

John Travolta

American Crime Story

Robert Shapiro

Brody Hutzler

Angel

Landok (2x19 + 2x21 + 2x22)

Efrain Figueroa

Les Anges du Bonheur

Roberto (6x04)

John Schneider

Les Anges du Bonheur

Joshua Winslow (7x24 + 7x25)

Chance Kelly

Army Wives

Colonel John Reddick (4x14 + 5x05 + 5x06)

Chance Kelly

The Blacklist

Daniel Ryker (1x01)

Joseph Adams

The Blacklist

Le médecin légiste (1x13)

Langley Kirkwood

Black Sails

Capitaine Bryson (1x04 + 1x05 + 1x06)

Dan Martin

Bones

Major (2x20)

Michael Brandon

Bones

Roger Frampton (4x01)

Larry Cedar

Boston Public

Johnson (1x14)

Pat Skipper

Boston Public

M. Webb (1x15)

Daniel Roebuck

Boston Public

L'homme de l'orchestre de Northampton (1x15)

Treat Williams

Brothers & Sisters

David Morton (1x05 + 1x07 + 1x08 + 1x09)

David Andrews

Brothers & Sisters

George Lafferty (3x06 + 3x07)

Max Martini

Castle

Hal Lockwood (3x13 + 3x24)

Brian Howe

Castle

Aaron Lerner (5x04)

Sebastian Roché

Charmed

Le sorcier (7x14)

Mykel Shannon Jenkins

Charmed

Paul Haas (8x01 + 8x02)

William R. Moses

Cold Case

Daniel (3x08)

Donal Logue

Damages

L'ami de Tom (1x05)

Peter Mackenzie

Don't Trust the B---- in Apartment 23

Donald Colburn

Ash Adams

Dragnet

Bobby Joe Bulgar (1x04)

Dominic Purcell

Dr. House

Ed Snow (1x07)

Rif Hutton

Dr. House

Morris (1x09)

Lee Tergesen

Dr. House

Roy (6x04)

David Andrews

Drop Dead Diva

M. Burton (2x08 + 2x12)

Jamie Moore

Drop Dead Diva

Nick Maynard (4x04)

John Tench

Les enquêtes de Murdoch

Alexander Graham Bell (5x09 + 5x11)

Jeff Seymour

Etat d'Alerte

Omar Massif

Treat Williams

Everwood

Andrew Brown

Bill Irwin

Les Experts

Nathan Haskell

Will Patton

Les Experts

Craig Halliday (10x14)

David Starzyk

Les Experts, Manhattan

Charles Holden (2x10)

David Starzyk

Les Experts, Miami

Nicholas Chandler (5x11)

John Schneider

Les Experts, Miami

Charles Brighton (6x18)

Will Patton

Falling Skies

Capitaine Weaver

Treat Williams

FBI : Duo très spécial

James Bennett / Sam Phelps

William R. Moses

FBI Portés Disparus

Dale Harmon (7x10)

Iain Glen

Game of Thrones : Le Trône de Fer

Ser Jorah Mormont

Bill Irwin

A Gifted Man

Ron Vinetz (1x01)

Ted Rooney

Gilmore Girls

Morey Dell

Nick Chinlund

Gilmore Girls

Ian Jack (1x02)

Andrew McCarthy

Gossip Girl

Rick Rhodes (2x24)

Aidan Devine

Hannibal

Eldon Stammets (1x02)

Chance Kelly

House of Cards

Steve (1x01 + 1x02 + 1x06)

Ty Olsson

Human Target

John Duke (1x10)

David Starzyk

iZombie

Terrence Fowler (2x03)

David Andrews

JAG

Major Général Gordon 'Biff' Cresswell

David Meunier

Jericho

Russell

John Schneider

Journeyman

Dennis Armstrong (1x08)

Gary Cole

Karen Sisco

Konner (1x04)

David Andrews

L.A. Enquêtes Prioritaires

Donald Baxter Jr. (3x05)

Maximiliano Hernández

L.A. Enquêtes Prioritaires

Raymond Aguirre (7x06)

Don Wallace

Lie to Me

Sharif Hamza Ali (1x13)

David Starzyk

Lost : Les Disparus

Brian Porter (1x14)

Rob Lowe

The Lyon's Den

Jack Turner

Michael Cumpsty

Madam Secretary

Max Quinn (1x19)

Dan Martin

Malcolm

Malik (7x17)

P.J. Marshall

Marvel : Luke Cage

Lieutenant Mario Green (1x11 + 1x12 + 1x13)

Neil Flynn

The Middle

Mike Heck (2ème voix)

Todd Allen

NCIS : Enquêtes Spéciales

Ranger James Landis (3x17)

Peter Coyote

NCIS : Enquêtes Spéciales

Ned Quinn (6x11)

David Andrews

NCIS : Enquêtes Spéciales

Errol Coyne (13x01)

 -

New York, Cour de Justice

Un inspecteur (1x02)

Wass Stevens

New York, Section Criminelle

Gil Costello (5x19)

Bill Irwin

New York, Unité Spéciale

Dr. Peter Lindstrom

Matthew Modine

New York, Unité Spéciale

Gordon Rickett (6x17)

Teddy Cañez

New York, Unité Spéciale

M. Ramirez (7x22)

John Schneider

Nip/Tuck

Ram Peters (5x05 + 5x07 + 5x08 + 5x12)

Jim Codrington

Odyssey 5

Troy Johnson

 -

Preuve à l'appui

L'ambulancier (2x03)

E.J. Callahan

Pushing Daisies

Jackson Lucas (1x04)

Paul Adelstein

Scrubs

Dr. Stone (5x21)

John Schneider

Smallville

Jonathan Kent

Kiefer Sutherland

Touch

Martin Bohm

Anthony Anderson

Veronica Mars

Percy 'Bone' Hamilton (1x13)

Cress Williams

Veronica Mars

Nathan Woods (2x03 + 2x04 + 2x05 + 2x12)

Robert Torti

La vie de palace de Zack et Cody

Kurt

Robert Knepper

Voleurs de charme

Agent Shue

 

Téléfilms

Kiefer Sutherland

24 : Redemption

Jack Bauer

Treat Williams

A l'aube de la destruction

Max Salinger

Chris Potter

Arachnid

Valentine

 -

Un Assassin en liberté

Reimann

Richard Gilliland

Le destin d'Audrey

Terry Lloyd

Bart Johnson

High School Musical

Coach Bolton

Bart Johnson

High School Musical 2

Coach Bolton

Jeff Fahey

Icone

Harvey Blackledge

Geoff Bell

Insoupçonnable : Un silence assourdissant

Harry James

John Schneider

Magnitude : 10.5

Clark Williams

Peter Dobson

Nanny Express

Ray

John Schneider

Un Noël en famille

Joel Wallace

Matt McCoy

Le Ranch de l'espoir

Jim McDonald

John Schneider

Requins - L'armée des profondeurs

Daniel Wilder

Sam Hennings

Rick Hunter : Un Nouveau Départ

Roger Prescott

Jonathan Cake

Riverworld : le monde de l'éternité

Nero

Treat Williams

La tempête du siècle

Robert Terrell

Michael Crabtree

Temple Grandin

Oncle Mike

Bart Johnson

Le tueur du campus

Sergent Logan Garrison

 

Dessins animés

 -

Hikaru No Go

Meijin Toya

 

Longs métrages d'animation

 -

Monstres contre Aliens

Général W. Putsch