Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Chris Hemsworth

Adrien Antoine

Thor

Natalie Portman

Sylvie Jacob

Jane Foster

Tom Hiddleston

Alexis Victor

Loki

Stellan Skarsgård

Jacques Frantz

Dr. Erik Selvig

Kat Dennings

Kelly Marot

Darcy Lewis

Anthony Hopkins

Bernard Dhéran

Odin

Ray Stevenson

Patrick Bethune

Volstagg

Jaimie Alexander

Ingrid Donnadieu

Sif

Josh Dallas

Julien Lucas

Fandral

Tadanobu Asano

Stéphane Fourreau

Hogun

Clark Gregg

Jean-Pol Brissart

Agent Phil Coulson

Idris Elba

Frantz Confiac

Heimdall

Colm Feore

François Siener

Laufey

Rene Russo

Véronique Augereau

Frigga

Maximiliano Hernández

Pascal Germain

Agent Jasper Sitwell

Jeremy Renner

Jérome Pauwels

Clint Barton / Hawkeye

Samuel L. Jackson

Thierry Desroses

Nick Fury

Et aussi avec les voix de

Max Aulivier + Olivier Chauvel + Lydia Cherton + Günther Germain + Patrice Melennec + Laura Zichy