Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Matthew McConaughey

Axel Kiener

Ron Woodroof

Jennifer Garner

Laura Blanc

Dr. Eve Saks

Jared Leto

Vincent Heden

Rayon

Denis O'Hare

Tony Joudrier

Dr. Sevard

Steve Zahn

Vincent Ropion

Tucker

Dallas Roberts

Nessym Guetat

David Wayne

Michael O'Neill

Georges Claisse

Richard Barkley

Griffin Dunne

Philippe Vincent

Dr. Vass

Kevin Rankin

Jérémy Prevost

T.J.

Jonathan Vane

Constantin Pappas

Rick Ferris

Deneen Tyler

Marie-Christine Darah

Denise

J.D. Evermore

Jérémie Covillault

Clint

James DuMont

Pascal Germain

Le père de Rayon

Frank Young

Patrick Bethune

Son propre role