Everwood (série)

 

 

Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

 

Personnages principaux

Treat Williams

Patrick Bethune

Andrew Brown

Gregory Smith

François Creton

Ephram Brown

Emily VanCamp

Chantal Mace

Amy Abbott (1ère voix)

Emily VanCamp

Alexandra Garijo

Amy Abbott (2ème voix)

Debra Mooney

Isabelle Leprince

Edna Harper

John Beasley

Said Amadis

Irv Harper

Vivien Cardone

Lucille Boulanger

Delia Brown

Chris Pratt

Charles Pestel

Bright Abbott

Tom Amandes

Pascal Germain

Harold Abbott

Stephanie Niznik

Juliette Degenne

Nina Feeny

Merrilyn Gann

Coco Noel

Rose Abbott

 

Personnages secondaires

Brenda Strong

Brigitte Virtudes

Julia Brown

Lee Garlington

Jocelyne Darche

Brenda Baxworth

Mike Erwin

Maël Davan-Soulas

Colin Hart

Nora Zehetner

Julie Turin

Laynie Hart

Nancy Everhard

Brigitte Aubry

Sharon Hart

Michael Flynn

Pierre Dourlens

James Hart

Jan Broberg Felt

Nathalie Bleynie

Louise

Valerie Welcker

Charlyne Pestel

Kayla

Brooks Bedore

Patricia Legrand

Arnie

Marcia Cross

Blanche Ravalec

Linda Abbott

Sarah Lancaster

Véronique Desmadryl

Madison Kellner

Scott Wolf

Cédric Dumont

Dr. Jake Hartman

Sarah Drew

Sophie Froissard

Hannah Rogers

Justin Baldoni

Adrien Antoine

Reid Bardem

Ben Hammond

Gwenvin Sommier

Sam Feeney

 

Guest appearances

Gail Hanrahan

Pascale Jacquemont

L'infirmière (1x01)

Victoria Mallory

Cathy Diraison

Mme Dudley (1x02)

Beth Grant

Françoise Rigal

Mlle Violet (1x02 + 1x05 + 1x19)

Bret Loehr

Yann Peyroux

Magilla (1x03 + 1x04 + 1x05 + 1x06)

Cody McMains

Donald Reignoux

Wendell (1x03 + 1x04 + 1x08 + 1x13)

John Aylward

Jean-Michel Farcy

Walter Cunningham (1x03)

Melinda Hayes

Pascale Jacquemont

Un membre du conseil (1x04)

Jane Krakowski

Véronique Alicia

Dr. Gretchen Trott (1x06 + 1x16)

Christy Summerhays

Christiane Jean

Jenny Foster (1x06)

Lamont Thompson

Thierry Desroses

Brian (1x07)

Melinda Clarke

Isabelle Ganz

Sally Keyes (1x08)

Walter Olkewicz

Jean-Michel Farcy

Mike O'Connell (1x09)

Eric Ian Goldberg

Jackie Berger

Ben O'Connell (1x09)

Curt Dousett

Bruno Dubernat

Le policier (1x09)

Mark Rydell

Robert Darnel

Jacob Hoffman (1x09 + 1x10)

Jensen Buchanan

Virginie Ledieu

Roxanne Maxwell (1x11)

Tim Threlfall

Bruno Dubernat

Le prêtre (1x11)

John Savage

Bruno Carna

Daniel Maxwell (1x11)

Ilyse Mimoun

Maïté Monceau

Mme Wilkins (1x12)

George Sullivan

Michel Lasorne

Earl (1x12)

Joanna Cassidy

Evelyne Grandjean

Evelyn Rowser (1x13)

Scott Christopher

Thierry Bourdon

Coach Austin (1x13)

Rob Nagle

Patrice Baudrier

Joel Hurwitz (1x19)

Wayne Dalglish

Charles Pestel

Bright Abbott (enfant) (1x19)

Rachel Thorp

Chantal Mace

Amy Abbott (enfant) (1x19)

Ryne Sanborn

Maël Davan-Soulas

Colin Hart (enfant) (1x19)

Kate Mara

Marie-Eugénie Maréchal

Kate Morris (1x20 + 1x21)

Erick Avari

Jean-Claude Sachot

James Gellar (2x02)

Reiley McClendon

Olivier Podestà

Travis (2x03)

Claudia Christian

Isabelle Leprince

Edna Harper (jeune) (2x03)

Tamara Taylor

Laurence Crouzet

Dr. Lence (2x05)

Adam Beach

Bruno Dubernat

M. Grey Cloud (2x10)

Betty White

Régine Blaess

Carol Roberts (2x10 + 2x21)

Kelly Carlson

Céline Ronte

Ada (4x15 + 4x16)