Comédiens VO

Shows

Rôles

Films

 -

A.I. Intelligence Artificielle

La Fée Bleue

Micole Mercurio

Apparences

Mme Frank

Phyllis Smith

Bad Teacher

Lynn Davies

Sally Field

La Blonde contre-attaque

Victoria Rudd

Kathy Bates

Chéri

Charlotte Peloux

Lynda Carter

L'Ecole Fantastique

Principal Powers

Anjelica Huston

Ecole Paternelle

Gwyneth Harridan

Loretta Devine

Le Gospel du bagne

Soeur Doris

Pam Ferris

Harry Potter et le prisonnier d'Askaban

Tante Marge

Kathy Najimy

Hocus Pocus

Mary Sanderson

 -

King Kong

Une comédienne

Beth Grant

Little Miss Sunshine

Mme Jenkins

Carlin Glynn

Lost Junction

Cathie Jean

Sally Field

Madame Doubtfire

Miranda Hillard

Lois Chiles

Moonraker

Dr. Holly Goodhead

Goldie Hawn

La mort vous va si bien

Helen Sharp

Kathy Bates

Les noces rebelles

Helen Givings

Loretta Devine

Panique aux funérailles

Cynthia

Joan Collins

Les Pierrafeu à Rock Vegas

Pearl Slaghople

Kathy Bates

Primary Colors

Libby Holden

 -

Qui veut la peau de Roger Rabbit ?

Betty Boop

Patti LuPone

Séquences et conséquences

Sherry Bailey

Kathy Najimy

Sister Act

Soeur Mary Patrick

Kathy Najimy

Sister Act 2

Soeur Mary Patrick

Lenore Kasdorf

Starship Troopers

Mme Rico

Kathy Bates

Titanic

Molly Brown

Teri Garr

Tootsie

Sandy Lester

Kathy Bates

Valentine's Day

Susan

Anjelica Huston

Les Valeurs de la Famille Addams

Morticia Addams

Séries

Paula Pell

30 Rock

Paula Hornberger (2x05)

Laura Lynn Berrios

30 Rock

Beth (2x07)

Pamela Kosh

Alias

Helen (5x08)

Marlo Thomas

Ally McBeal

Lynnie Bishop (4x06 + 4x07)

Brenda Wehle

Amy

Mme Hamilton (5x11)

Beth Grant

Angel

Maude Pearson (1x05)

Darlene Cates

Les Anges du Bonheur

Claudia Bell (2x24)

Royana Black

Les Anges du Bonheur

Claudia Bell, adolescente (2x24)

Rue McClanahan

Les Anges du Bonheur

Lila Winslow (7x24 + 7x25)

Lee Meriwether

Arabesque

Grace Overholtz (2x07)

Lainie Kazan

Arabesque

Anna Grimaldi (11x08)

Denise Gentile

Arabesque

Nancy Rayburn (12x01)

Nancy Linehan Charles

Blind Justice

Jill Berglass (1x07)

 -

Boomtown

Mitzy (1x17)

Maree Cheatham

Boston Justice

Georgina Babineaux (3x11)

Sally Field

Brothers & Sisters

Nora Walker

Toni Sawyer

Close to Home : Juste Cause

La mère de Kate (1x07)

Patricia Richardson

Code Quantum

Rachel Porter (2x06)

 -

Cold Case

Mavis Breen (1x20)

Aloma Wright

Cold Case

Della Lincoln (2x01)

Phoebe Dorin

Cold Case

Joan Rasky (6x19)

Rue McClanahan

Les Craquantes

Blanche Devereaux

Mary Margaret Lewis

Desperate Housewives

Renee (3x02)

Fiona Hale

Desperate Housewives

Tante Fern (3x02)

Diahann Carroll

Destins croisés

Jael (1x05 + 1x09)

Shirley Knight

Dr. House

Georgia Adams (1x08)

Jenny O'Hara

Dr. House

Fran (3x18)

Joan M. Blair

Esprits Criminels

Mme Walker (1x03)

Julia Duffy

Les Experts, Manhattan

Millie Hanford (1x12)

Bonnie Bartlett

Firefly

Patience (1x02)

Liz Torres

Gilmore Girls

Miss Patty

Loretta Devine

Grey's Anatomy

Adele Webber

Delta Burke

Lois et Clark, les nouvelles aventures de Superman

Myrtle Beech (4x03)

Judith Light

Madame est servie

Angela Bower

Anjelica Huston

Medium

Cynthia Keener

Loretta Devine

Méthode Zoe

M. Pearl McGuire

Frances Tomelty

MI-5

Carmen Joyce (3x01)

Betty Buckley

Monk

Cheryl Fleming (2x06)

Norma Fire

New York District

Juge Jean Bryant (8x17)

 -

New York District

Le juge (9x23)

Lynda Carter

New York District

Lorraine Dillon (16x02)

Becky Ann Baker

New York District

Carolyn Walters (16x07)

Judith Light

New York, Unité Spéciale

Elizabeth Donnelly

Lynda Carter

New York, Unité Spéciale

Lorraine Dillon (7x02)

Roseanne

Une Nounou d'enfer

Cousine Sheila (5x01)

JoBeth Williams

Numb3rs

Margaret Eppes (2x24)

Georgann Johnson

Preuve à l'appui

La grand-mère de Jordan (1x15 + 2x04)

Natalia Nogulich

Preuve à l'appui

Mme Novotna (3x07)

Donna Pescow

Preuve à l'appui

Anne (6x15)

Lynda Baron

Rome

Madame (1x06)

Roseanne

Roseanne

Roseanne Conner

Betty Murphy

Saving Grace

Mme Huffman (2x02)

Lynda Carter

Smallville

Moira Sullivan (6x18)

Judith Light

Spin City

Christine (6x13)

Lynda Carter

La Star de la famille

Emeraude Kirkland (1x09)

Rue McClanahan

La Star de la famille

Sylvia (2x17)

Torri Higginson

Stargate Atlantis

Dr. Elizabeth Weir (âgée) (1x15)

Ileen Getz

The $treet

Patty Blagman (1x03)

Judith Light

Ugly Betty

Claire Meade

Sally Field

Urgences

Maggie Wyczenski

Lynda Carter

Wonder Woman

Wonder Woman / Diana Prince

Téléfilms

Olympia Dukakis

Les aventures de Flynn Carsen, le Mystère de la lance sacrée

Margie Carsen

Lynda Carter

Conduite Coupable

Diane Young

Sally Field

Destins de femmes

Iris

Rue McClanahan

L'enfant de la dernière chance

Margaret Becker Hix

Olympia Dukakis

Flynn Carsen, le retour aux mines du roi Salomon

Margie Carsen

Annette Wright

High School Musical 2

Mme Hoffenfeffer

Liz Torres

McBride : Qui a bien pu assassiner Marty ?

Eugenie

Karla Tamburrelli

Une mère trahie

Tracy Corbett

 -

Meurtre à la carte

Jan Marshall

Lynda Carter

La Montagne en colère

Janet Fraser

Margo Martindale

Un Noël à New York

Mme Quinn

Rue McClanahan

Pour le bonheur de ma fille

Margaret Becker Hix

Delta Burke

Qui a tué ma meilleure amie ?

Melanie Darrow

Rhea Perlman

Sarah et Julie n'en font qu'à leur tête

Shirley

Tyne Daly

Secrets partagés

Shelley

Rue McClanahan

Un souvenir éternel

Helen Ludwick

Jan D'Arcy

Victime du silence

La mère de Connie

Dessins animés

 -

L'Ecole des Champions

La Tante de Benjamin