Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Tina Fey

Stephanie Lafforgue

Liz Lemon

Tracy Morgan

Frantz Confiac

Tracy Jordan

Jane Krakowski

Véronique Alicia

Jenna Maroney

Jack McBrayer

Denis Laustriat

Kenneth Parcell

Scott Adsit

Pierre Laurent

Pete Hornberger

Judah Friedlander

Tony Joudrier

Frank Rossitano

Alec Baldwin

Bernard Lanneau

Jack Donaghy

Personnages secondaires

Keith Powell

Frank Soumah

Toofer

Lonny Ross

Jérome Rebbot

Josh Girard

Katrina Bowden

Philippa Roche

Cerie

Maulik Pancholy

Thierry Bourdon

Jonathan

Grizz Chapman

Régis Ivanov

Grizz

John Lutz

Alain Flick

Lutz

Dean Winters

Olivier Cordina

Dennis Duffy

Chris Parnell

Yann Pichon

Dr. Leo Spaceman

Jason Sudeikis

Mathias Casartelli

Floyd

Guest appearances

Stephanie March

Dominique Vallée

Gretchen Thomas (1x03)

Brett Baer

Jean Roche

Le gars au bar (1x03)

Matthew Stocke

Jérome Pauwels

Snapple Man (1x05)

Doug Moe

Jérome Pauwels

Le serveur (1x05)

Brian Stack

Jérome Pauwels

Howard Jorgensen (1x06)

Paul Reubens

Jérome Pauwels

Gerhardt (1x12)

Isabella Rossellini

Véronique Augereau

Bianca Donaghy (1x12 + 1x13)

Paul Doherty

Guy Chapelier

Ted (1x14)

Rachel Dratch

Marie Martine

Martha Blanch (1x15)

LL Cool J

Eric Etcheverry

Ridikolus (1x16)

Wayne Brady

Daniel Lobe

Steven Black (1x16)

Nathan Lane

Frédéric Norbert

Eddie Donaghy (1x17)

Will Arnett

Philippe Valmont

Devon Banks (1x18 + 2x02 + 2x13 + 3x01)

Emily Mortimer

Céline Melloul

Phoebe (1x19 + 1x20 + 1x21)

Traci Hovel

Odile Schmitt

L'agent immobilier (1x20)

Elaine Stritch

Paule Emanuele

Colleen Donaghy (1x21 + 2x09 + 3x06 + 3x07)

David Schwimmer

Michel Lasorne

Greenzo / Jared (2x05)

Paula Pell

Monique Thierry

Paula Hornberger (2x05)

Edie Falco

Dominique Dumont

Celeste Cunningham (2x06 + 2x08 + 2x10 + 2x15)

Val Emmich

Pascal Novak

Jamie (2x07)

Laura Lynn Berrios

Monique Thierry

Beth (2x07)

Tim Conway

Patrice Dozier

Bucky Bright (2x12)