Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Ciarán Hinds

José Luccioni

Caius Julius Cesar

James Purefoy

Edgar Givry

Marc Antoine

Kevin McKidd

Alexis Victor

Lucius Vorenus

Ray Stevenson

Marc Alfos

Titus Pullo

Polly Walker

Juliette Degenne

Atia Des Julii

Lindsay Duncan

Anne Kerylen

Servilia Des Julii

Kenneth Cranham

Pierre Dourlens

Pompée Magnus

Indira Varma

Claire Guyot

Niobe

David Bamber

Philippe Peythieu

Marcus Tullius Cicéron

Kerry Condon

Laura Préjean

Octavia Des Julii

Tobias Menzies

Antoine Nouel

Marcus Junius Brutus

Max Pirkis

Yann Le Madic

Caius Octave (enfant)

Simon Woods

Cédric Dumont

Caius Octave (adulte)

Lee Boardman

Gilles Morvan

Timon

Chiara Mastalli

Barbara Tissier

Eirene

Personnages secondaires

Haydn Gwynne

Brigitte Aubry

Calpurnia

Guy Henry

Gabriel Ledoze

Cassius

Esther Hall

Edwige Lemoine

Lyde

Nicholas Woodeson

Jacques Bouanich

Posca

Lorcan Cranitch

Pierre Laurent

Erastes Fulmen

Manfredi Aliquo

Constantin Pappas

Castor

Daniel Cerqueira

Arnaud Arbessier

Memmio

Allen Leech

Fabrice Josso

Marcus Vipsanius Agrippa

Alex Wyndham

Alexandre Gillet

Caius Maecenas

Camilla Rutherford

Dorothée Pousséo

Jocaste

Guest appearances

Anna Patrick

Françoise Cadol

Cornelia (1x01 + 1x03 + 1x07)

Roger Hammond

Roger Carel

Le Chef des Augures (1x04 + 1x09)

Georgie Glen

Maïté Monceau

Poppea (1x06)

Lynda Baron

Monique Thierry

Madame (1x06)

David Kennedy

Patrick Messe

Lucius Septimius (1x07)

Lyndsey Marshal

Barbara Kelsch

Cléopatre (1x08)

Scott Chisholm

Jackie Berger

Ptolémée XIII (1x08)

Rafi Gavron

Donald Reignoux

Duro (2x02 + 2x03 + 2x04)