Roger Carel

 

 

Comédiens VO

Shows

Rôles

 

Films

Bob Newhart

Elfe

Papa Elfe

Dakin Matthews

Flubber

Le prêtre

Jim Broadbent

Harry Potter et le Prince de sang-mêlé

Horace Slughorn

 -

Jurassic Park

L'ordinateur de bord

Ian Holm

Lord of War

Simeon Weisz

Pat Morita

Miss Karate Kid

M. Miyagi

Anthony Daniels

Star Wars, Episode I : La Menace Fantôme

C-3PO

Anthony Daniels

Star Wars, Episode II : L'Attaque des Clones

C-3PO

Anthony Daniels

Star Wars, Episode III : La Revanche des Sith

C-3PO

Anthony Daniels

Star Wars, Episode IV : Un Nouvel Espoir

C-3PO

Anthony Daniels

Star Wars, Episode V : L'Empire Contre-Attaque

C-3PO

Anthony Daniels

Star Wars, Episode VI : Le Retour du Jedi

C-3PO

Dakin Matthews

True Grit

Colonel Stonehill

Paul Sorvino

Wanted : recherché mort ou vif

Kenny Rackmill

 

Séries

Jerry Cerwonka

A la Maison Blanche

Cardinal Edward Doherty (7x22)

David Spielberg

Arabesque

Lieutenant Henry Girard (8x03)

Tomas Milian

Arabesque

Enrico Montejano (8x19)

Darren McGavin

Arabesque

Martin Tremaine (8x20)

George DiCenzo

Arabesque

Inspecteur Lombardo (9x01)

George DiCenzo

Arabesque

Lieutenant Harry Fogel (11x10)

Sam Anderson

Arabesque

Stuart Himes (11x15)

 -

Arabesque

Le réceptionniste (11x15)

Vic Polizos

Arabesque

Lieutenant Sam Kriley (12x01)

Dakin Matthews

Boston Justice

Juge Harvey Fletcher (3x11)

Camden Toy

Buffy contre les vampires

Gnarl (7x03)

James Hong

Charmed

Maître Zen (4x04)

Orson Bean

Cold Case

Harland Sealey (2x08)

George Coe

Cold Case

Bill Simmons (3x17)

George Wendt

Les Contes de la Crypte

M. Crosswhite (3x07)

Michael Lerner

Les Contes de la Crypte

M. Byrd (5x05)

David Ogden Stiers

Dead Zone

Eugene Purdy

Max Wright

De la Terre à la Lune

Guenter Wendt (épisode 3)

Dakin Matthews

Desperate Housewives

Révérend Sikes (1x19 + 2x01 + 3x02)

Lloyd Bochner

Dynastie

Cecil Colby

Anthony Russell

Ghost Whisperer

Pete (2x01)

 -

Greg the Bunny

Warren

Shelley Berman

Grey's Anatomy

Jed Sorento (2x08)

David Suchet

Hercule Poirot

Hercule Poirot

Jack Shearer

How I Met Your Mother

Le chauffeur de taxi (1x01)

David Calder

Inspecteur Barnaby

George Hamilton (6x05)

Paul Vincent O'Connor

JAG

Général Wolfe (5x18)

Richard Doyle

Justice

Juge Kurtz (1x11)

Dakin Matthews

L.A. Enquêtes Prioritaires

M. Mitchell (1x13)

Leslie Jordan

Lois et Clark, les nouvelles aventures de Superman

William Wallace Webster Waldecker (2x08)

Fredd Wayne

Ma Sorcière bien aimée

Benjamin Franklin (3x13 + 3x14)

Sam Anderson

Medium

Dr. Eliot Peterson (2x03)

Peter Gerety

New York District

Dean Connors (13x14)

Kevin Dunn

New York District

Arnold MacLaren (15x21)

John Cullum

New York, Unité Spéciale

Barry Moredock

Jerry Lewis

New York, Unité Spéciale

Andrew Munch (8x04)

John P. Connolly

The Practice

Steve Langston (2x10)

Dakin Matthews

The Practice

Juge Lander (7x14)

Michael McCarty

Preuve à l'appui

Dr. Anderson (4x05)

Fred Willard

Pushing Daisies

Le Grand Herrmann (2x06)

Roger Hammond

Rome

Le Chef des Augures (1x04 + 1x09)

Dakin Matthews

Shark

Juge Warren Cleary (2x01)

Tom Lacy

Spin City

James Garfield (1x05)

Maury Chaykin

Stargate SG-1

Nerus (9x06 + 9x16)

Michael Earl Reid

Urgences

Bennett Owens (13x13 + 13x14)

Francis Guinan

Urgences

John Valentine (13x14)

 

Téléfilms

Rip Torn

Columbo : Meurtre au champagne

Léon Lamarr

David Ogden Stiers

Dead Zone

Eugene Purdy

David Suchet

La grande inondation

Vice Premier Ministre Campbell

 -

Un vrai coup de foudre

L'avocat de Susanne

 

Dessins animés

 -

La Bande à Picsou

Gripsou

 -

Capitaine Caverne

Capitaine Caverne

 -

Les Entrechats

Isidore

 -

Il était une fois l'homme

Maestro

 -

Il était une fois l'homme

Pierre

 -

Star Wars : Clone Wars

C-3PO

 -

Winnie l'ourson

Winnie

 -

Winnie l'ourson

Porcinet

 -

Winnie l'ourson

Coco Lapin

 

Longs métrages d'animation

 -

Les 12 Travaux d'Astérix

Astérix

 -

Alice au pays des merveilles

Le chat du Cheshire

 -

Les Aristochats

Roquefort

 -

Les Aventures de Bernard et Bianca

Bernard

 -

Les Aventures de Porcinet

Winnie l'ourson

 -

Les Aventures de Porcinet

Coco Lapin

 -

Basil, Détective Privé

Basil

 -

Le Chainon Manquant

Croak

 -

Le Livre de la Jungle 2

Kaa

 -

Pinocchio

Jiminy Criquet

 -

Robin des Bois

Triste Sire

 -

Taram et le chaudron magique

Le roi Bedaine