Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

David Suchet

Roger Carel

Hercule Poirot

Hugh Fraser

Jean Roche

Capitaine Arthur Hastings

Philip Jackson

Claude d'Yd

Inspecteur James Japp

Pauline Moran

Laure Santana

Miss Felicity Lemon

Guest appearances

Allie Byrne

Catherine Lafond

Cynthia Murdoch (3x01)

David Rintoul

Erik Colin

John Cavendish (3x01)

Caroline Langrishe

Evelyne Séléna

Marguerite Clayton (3x08)

Pip Torrens

Guy Chapelier

Major Rich (3x08)

Robyn Moore

Catherine Lafond

Gloria Lee-Wortley / Iris Moffatt (3x09)

John Vernon

Guy Chapelier

David Welwyn (3x09)

Frederick Treves

Henri Djanick

Colonel Lacey (3x09)

Edward Holmes

Fabrice Josso

Michael (3x09)

Siobhan Garahy

Natacha Muller

Annie Bates (3x09)

Nigel Le Vaillant

Jean Roche

Desmond Lee-Wortley (3x09)

Stephanie Cole

Paule Emanuele

Mme Lacey (3x09)

Julian Wadham

Guy Chapelier

Rupert Carrington (3x10)

Shelagh McLeod

Catherine Lafond

Florence Carrington (3x10)

John Stone

Philippe Dumat

Gordon Halliday (3x10)

Anna Chancellor

Virginie Ledieu

Virginie Masnard (5x06)

Alexi Kaye Campbell

Thierry Bourdon

Joseph Mercado (8x02)

Ron Berglas

Philippe Catoire

Dr. Leidner (8x02)

Deborah Poplett

Catherine Lafond

Mme Mercado (8x02)

Christopher Hunter

Pierre Laurent

Père Lavigny (8x02)

Jeremy Turner-Welch

Alexandre Gillet

Bill Coleman (8x02)

Barbara Barnes

Denise Roland

Mme Leidner (8x02)

Dinah Stabb

Helene Otternaud

Anne Johnson (8x02)

Georgina Sowerby

Anne Mathot

Amy Leatheran (8x02)

Pandora Clifford

Pascale Chemin

Sheila Maitland (8x02)

Iain Mitchell

Mostefa Stiti

M. Maitland (8x02)

Sarah Miles

Michèle Bardollet

Lady Lucy Angkatell (9x04)

Megan Dodds

Sybille Tureau

Henrietta Savernake (9x04)

Caroline Martin

Natacha Muller

Midge Hardcastle (9x04)

Lysette Anthony

Juliette Degenne

Veronica Cray (9x04)

Jonathan Cake

Olivier Cordina

John Christow (9x04)

Tom Georgeson

Philippe Ariotti

Inspecteur Grange (9x04)

Claire Price

Christine Sireyzol

Gerda Christow (9x04)

Amanda Douge

Danièle Douet

Lynn Marchmont (10x04)

Richard Hope

Max André

Commissaire Harold Spence (10x04)

Zoë Wanamaker

Christiane Delaroche

Ariadne Oliver (11x03)

Jemima Rooper

Barbara Beretta

Norma Restarick (11x03)

Haydn Gwynne

Denise Metmer

Miss Battersby (11x03)

Tim Curry

Vincent Grass

Lord Boynton (11x04)

John Hannah

Georges Caudron

Dr. Gerard (11x04)