|
Comédiens VO
|
Shows
|
Rôles
|
|
|
|
Films
|
|
Billy Bob Thornton
|
Armageddon
|
Dan
Truman
|
|
Derrick O'Connor
|
L'Arme Fatale 2
|
Pieter Vorstedt
|
|
Bill Murray
|
Charlie et ses drôles de
dames
|
John
Bosley
|
|
Billy Bob Thornton
|
Love
Actually
|
Le
président des USA
|
|
R. Lee Ermey
|
Mississippi Burning
|
Maire Tilman
|
|
Lance Henriksen
|
Terminator
|
Inspecteur Hal Vukovich
|
|
|
|
Séries
|
|
Joaquim
de Almeida
|
24
|
Ramon
Salazar
|
|
Peter LaCroix
|
Les 4400
|
Sheriff Jim Conrad (1x03)
|
|
Kurt
Fuller
|
Alias
|
Robert
Lindsey
|
|
Garry Davey
|
Au-delà
du réel, l'aventure continue
|
Randall Kelly (1x04)
|
|
Bruce
Davison
|
Au-delà
du réel, l'aventure continue
|
Dr. 'Mac' McEnerney (1x05)
|
|
William
Atherton
|
Au-delà
du réel, l'aventure continue
|
Franklin Murdoch (4x14)
|
|
Dorian Harewood
|
Boomtown
|
Capitaine
Ronald Hicks
|
|
William
Atherton
|
Boston
Justice
|
Howard Zale (1x13)
|
|
Derrick
O'Connor
|
La
Caravane de l'étrange
|
Père
Devin Kerrigan (2x02)
|
|
Treat Williams
|
Les Contes de la Crypte
|
Howard Prince (4x01)
|
|
Ben Cross
|
Les Contes de la Crypte
|
Benny Polosky (4x04)
|
|
Martin Kove
|
Les Contes de la Crypte
|
L'inspecteur (5x12)
|
|
Judge Reinhold
|
Dead
Zone
|
Principal Rowin (3x09)
|
|
William
R. Moses
|
Fame L.A.
|
David Graysmark
|
|
Kelsey
Grammer
|
Frasier
|
Dr. Frasier
Crane
|
|
Nicky Henson
|
Inspecteur Barnaby
|
Simon Reason (4x05)
|
|
William
Russ
|
JAG
|
Général
Earl Watson (9x20)
|
|
Alan
Dale
|
NCIS
: Enquêtes Spéciales
|
Tom
Morrow
|
|
Nestor
Serrano
|
New
York, Cour de Justice
|
Moreno
(1x12)
|
|
Jamey
Sheridan
|
New York, Section Criminelle
|
James
Deakins (1ère voix)
|
|
Steve Pickering
|
New
York, Unité Spéciale
|
PJ Voltz (3x05)
|
|
Jim
Jansen
|
Notre Belle Famille
|
Révérend Fielder (3x04)
|
|
Peter Weller
|
Odyssey 5
|
Chuck Taggart
|
|
Terry Kinney
|
Oz
|
Tim McManus
|
|
Keith Sellon-Wright
|
The Practice
|
M. Berry (4x21)
|
|
Dylan Baker
|
The Practice
|
Sénateur Keith Ellison (6x01 + 6x02)
|
|
Michael Nouri
|
The Practice
|
Dwight Haber (8x12)
|
|
-
|
Preuve
à l'appui
|
Clive
McGruder (2x06)
|
|
Mark Margolis
|
Preuve
à l'appui
|
Cahill (4x15)
|
|
-
|
Le
Protecteur
|
Bill
(1x11)
|
|
Robin
Thomas
|
Queer
as Folk - USA
|
Sam
Auerbach
|
|
John
Furey
|
Queer
as Folk - USA
|
Craig
Taylor (5x08)
|
|
Jerry Springer
|
Sabrina,
l'apprentie sorcière
|
Son propre rôle (3x14)
|
|
Michael McGrady
|
The Sentinel
|
Sheriff Dave Becker (2x04)
|
|
David
Marciano
|
The
Shield
|
Steve
Billings (1ère voix)
|
|
Jeff
Rector
|
Veronica
Mars
|
Le
maire (1x11)
|
|
David
Wright
|
Veronica
Mars
|
Samuel
Mackenzie (1x11)
|
|
George
Wyner
|
Walker Texas Ranger
|
Dr.
Jarred Buckler (6x20)
|
|
Jay
Laga'aia
|
Xena,
la Guerrière
|
Draco
(1x01 + 5x10)
|
|
Xander Berkeley
|
The X-Files
|
Dr.
Hodge (1x08)
|
|
|
|
Téléfilms
|
|
Edward
James Olmos
|
Battlestar
Galactica
|
Commandant
William Adama
|
|
Bruce Greenwood
|
Un
candidat idéal
|
Jake Slaughter
|
|
John
Bourgeois
|
Coeurs
Coupables
|
Révérend
Joseph Masters
|
|
Peter Strauss
|
Un cow-boy pour père
|
Charlie 'Mac' McClain
|
|
Jason Beghe
|
L'écho
de la peur
|
Matt
|
|
Jamey
Sheridan
|
L'enfer
à domicile
|
Steve Glover
|
|
Jürgen Prochnow
|
L'enfer de verre
|
Quentin Darby
|
|
Alan
Dale
|
Garde
rapprochée
|
Daly
|
|
Tom Irwin
|
Un
noël inoubliable
|
Paul
Davis
|
|
Wolf
Roth
|
Orage
sur une dynastie
|
Gordon
Shiplay
|
|
|
|
Dessins animés
|
|
-
|
Wounchpounch
|
Maggot
|
|
-
|
Wounchpounch
|
Monsieur
Douillet
|