Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Joel Gretsch

Arnaud Arbessier

Tom Baldwin

Jacqueline McKenzie

Dominique Westberg

Diana Skouris

Peter Coyote

Hervé Bellon

Dennis Ryland

Mahershala Karin-Ali

Gilles Morvan

Richard Tyler

Laura Allen

Marie-Laure Dougnac

Lily Moore

Patrick Flueger

Sébastien Desjours

Shawn Farrell

Chad Faust

Maël Davan-Soulas

Kyle Baldwin

Brooke Nevin

Adeline Moreau

Nikki Hudson

Kaj-Erik Eriksen

Donald Reignoux

Danny Farrell

Bill Campbell

Emmanuel Jacomy

Jordan Collier

Samantha Ferris

Josiane Pinson

Nina Jarvis

Karina Lombard

Clara Borras

Alana Mareva

Megalyn Echikunwoke

Ariane Aggiage

Isabelle Tyler

Jenni Baird

Josie Bernard

Meghan Doyle

Personnages secondaires

Lori Ann Triolo

Pascale Vital

Linda Baldwin

Richard Kahan

Jérome Pauwels

Marco Pacella

Kavan Smith

Patrick Borg

Agent Garrity

Andrew Airlie

Nicolas Marié

Brian Moore

Chilton Crane

Anne Dolan

Susan Farrell

Natasha Gregson Wagner

Laurence Dourlens

April Skouris

Jeffrey Combs

Vincent Violette

Kevin Burkhoff

Garret Dillahunt

Vincent Ropion

Matthew Ross

Summer Glau

Léa Gabrielle

Tess Doerner

Kathryn Gordon

Ivana Coppola

Heather Tobey

Brennan Elliott

Marc Saez

Ben Saunders

Jody Thompson

Julie Turin

Devon

Guest appearances

Michael Moriarty

Jean-Pierre Moulin

Orson Bailey (1x01)

David Eigenberg

Guillaume Lebon

Carl Morrissey (1x02)

Kathleen Wilhoite

Odile Schmitt

Grace Morrissey (1x02)

Lee Tergesen

Pierre Laurent

Oliver Knox (1x03)

Peter LaCroix

Joël Martineau

Sheriff Jim Conrad (1x03)

Mark Valley

Constantin Pappas

Warren Lytell (1x04 + 1x05)

Gillian Barber

Martine Meiraghe

Dr. Roxanne Kern (1x05)

Rob LaBelle

Denis Boileau

Dr. Nicholas Clayton (2x01 + 3x06 + 4x02)

Charles Napier

Michel Leroyer

Révérend Josiah (2x01)

Sharif Atkins

Lionel Melet

Gary Navarro (2x02 + 3x01 + 3x07)

Stephen McHattie

Gérard Surugue

Dravitt (2x02)

Noa Tishby

Véronique Desmadryl

Chloe Granger (2x03)

Lucia Walters

Chantal Baroin

Tara Kendrick (2x03)

Lindy Booth

Dorothée Pousséo

Liv (2x04 + 2x05 + 2x09)

Reece Thompson

Yoann Sover

Greg Venner (2x04)

Brent Stait

Jacques Bouanich

Frank Venner (2x04)

Don MacKay

Jacques Bouanich

Le prêtre (2x06)

Sherilyn Fenn

Anne Rondeleux

Jean DeLynn Baker (2x07)

Hill Harper

Axel Kiener

Edwin Mayuya (2x08)

Luke Askew

Michel Ruhl

Lee Kendall (2x08)

Tom Verica

Roland Timsit

Dr. Max Hudson (2x10 + 2x11 + 2x12)

Ian Tracey

Emmanuel Karsen

Daniel Armand (3x01 + 3x04 + 3x05)

Alice Krige

Blanche Ravalec

Sarah Rutledge (3x03 + 3x04)

Nancy Sivak

Maïté Monceau

Dr. Anapurn (3x08 + 3x09 + 3x10)

J. August Richards

Bertrand Liebert

John Shaffner (3x10)

Brian George

Jean-Luc Kayser

Claudio Borghi (3x10)

Donna Yamamoto

Caroline Delauney

Paula Nakata (3x10)

Gardiner Millar

Guy Chapelier

Général Randa (3x10)

Medina Hahn

Laetitia Godes

Jacqui Glendon (4x02)

Colin Cunningham

Fabien Jacquelin

Ryan Powell (4x02)

Greg Anderson

Jean-Loup Horwitz

Lloyd (4x02 + 4x03)

Martin Cummins

Maurice Decoster

Gabriel Hewitt (4x05 + 4x06)

Lisa Sheridan

Sybille Tureau

Shannon (4x05)

Iris Quinn

Elisabeth Fargeot

Kathy (4x05)

Penny Johnson

Pascale Vital

Rebecca Parrish (4x10 + 4x12 + 4x13)