Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Peter Strauss

Joël Martineau

Charlie 'Mac' McClain

Mary McDonnell

Martine Meiraghe

Susan Shaw

Michelle Trachtenberg

Noémie Orphelin

Kelly McClain

Yvonne Zima

Kelly Marot

Chris McClain

Susan Hogan

Any Romand

Gayle Miller

Roger R. Cross

Said Amadis

Inspecteur Ross

Eddie Velez

Stephan Godin

Inspecteur Cortez

Barbara Duncan

Marie-Martine Bisson

Jesse McClain

Georgie Collins

Mado Maurin

Dotty Clayton

Dan Willmott

Jean-Michel Farcy

Sheriff Carl Dewitt

Judith Maxie

Sophie Lepanse

Juge White

Stephen Hair

Jean-François Laley

Juge Morgan

 -

Roger Lumont

Edwards