Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Dennis Quaid

Bernard Lanneau

Jack Hall

Jake Gyllenhaal

Patrick Mancini

Sam Hall

Ian Holm

Marc Cassot

Terry Rapson

Sela Ward

Caroline Jacquin

Dr. Lucy Hall

Emmy Rossum

Caroline Victoria

Laura

Austin Nichols

Axel Kiener

J.D.

Arjay Smith

Frantz Confiac

Brian Parks

Dash Mihok

Jean-François Vlérick

Jason Evans

Jay O. Sanders

Patrick Messe

Frank Harris

Adrian Lester

Daniel Lobe

Simon

Nestor Serrano

Jean-Jacques Nervest

Tom Gomez

Tamlyn Tomita

Yumi Fujimori

Janet

Kenneth Welsh

Georges Claisse

Vice-Président Becker

Chuck Shamata

Said Amadis

Général Pierce

Kenneth Moskow

Lionel Tua

Bob

Amy Sloan

Caroline Lallau

Elsa

Tim Bagley

Bernard Gabay

Tommy Levinson