Bernard Gabay
Comédiens VO
Shows
Rôles
Films
Dan Castellaneta
Les 4 Fantastiques (2015)
M. Kenny
Rodrigo Santoro
300
Xerxes
Viggo Mortensen
Appaloosa
Everett Hitch
Ralph Fiennes
Ave, César !
Laurence Laurentz
Robert Downey Jr.
The Avengers
Tony Stark / Iron Man
Avengers : L'ère d'Ultron
John Michael Higgins
Bad Teacher
Principal Wally Snur
Captain America : Civil War
John Cusack
Chambre 1408
Mike Enslin
Charlie Bartlett
Nathan Gardner
The Constant Gardener
Justin Quayle
William Fichtner
Contact
Kent
Coup de Foudre à Manhattan
Christopher Marshall
Ray Liotta
Crazy Night
Joe Miletto
Antonio Banderas
Dance With Me
Pierre Dulaine
John Leguizamo
La Défense Lincoln
Val Valenzuela
Cole Hauser
Die Hard : Belle journée pour mourir
Collins
The Duchess
William Cavendish
Michael Peña
End of Watch
Mike Zavala
Matthew Broderick
Et l'homme créa la femme
Walter Kresby
Faux amis
Charlie
Good Night, and Good Luck
Joe Wershba
Gothika
Pete Graham
Jason Behr
The Grudge
Doug
A History of Violence
Tom Stall
Rufus Sewell
The Holiday
Jasper Bloom
Identity
Rhodes
Brennan Brown
I Love You Phillip Morris
Larry Birhkeim
L'Incroyable Hulk
Nicky Katt
Insomnia
Fred Duggar
Andy Garcia
Instincts Meurtriers
Mike Delmarco
Vince Vaughn
L'Intrus
Rick Barnes
Iron Man
Iron Man 2
Iron Man 3
Tim Bagley
Le Jour d'après
Tommy Levinson
Le Juge
Hank Palmer
La Loi et l'Ordre
Simon Perez
Bernard White
The Matrix Revolutions
Rama-Kandra
Gary Sinise
Mémoire effacée
Dr. Jack Munce
David Thewlis
Une merveilleuse histoire du temps
Dennis Sciama
Christian Slater
Meurtre à Alcatraz
James Stamphill
Meurtre parfait
David Shaw
Benjamin Bratt
Miss Détective
Eric Matthews
Mission to Mars
Jim McConnell
Alan Gelfant
Monkeybone
Dr. Edelstein
Ocean's Eleven
Terry Benedict
Ocean's Twelve
Sam Hazeldine
L'ombre du mal
Ivan
Jason Isaacs
The Patriot
Colonel William Tavington
Piégée
Rodrigo
Planète Rouge
Ted Santen
Adrien Brody
Predators
Royce
Les Promesses de l'ombre
Nikolai
Raymond
Dr. Kozak
The Reader
Michael Berg
Recherche bad boys désespérément
Jimmy Alpha
A Scanner Darkly
James Barris
Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'Anneau
Aragorn
Le Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours
Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi
Brad Pitt
Seven
Inspecteur David Mills
Sherlock Holmes
M. Night Shyamalan
Signes
Ray Reddy
Donnie Wahlberg
Sixième Sens
Vincent Grey
Daniel Day-Lewis
There Will Be Blood
Daniel Plainview
Kristofer Hivju
The Thing
Jonas
Steve Coogan
Le Tour du Monde en 80 jours
Phileas Fogg
Jeremy Northam
Traque sur Internet
Jack Devlin
Rhys Coiro
Unborn
M. Shields
Steven Mackintosh
Underworld 2
Tanis
Wonder Boys
Terry Crabtree
Zodiac
Paul Avery
Séries
Ally McBeal
Larry Paul
Matthew Rauch
The Blacklist
Ted Caldwell (1x13)
David Figlioli
Boomtown
Carl (1x13)
Tom Verica
Boston Justice
Carl Newell (3x07)
Sam Witwer
Cold Case
James Creighton (1x22)
Ricardo Chavira
Desperate Housewives
Carlos Solis
Nestor Carbonell
Enquêteur malgré lui
Declan Rand (5x08 + 5x09)
Esprits Criminels : Unité sans frontières
Jack Garrett
Les Experts, Manhattan
Mac Taylor
Les Experts, Miami
Mac Taylor (2x23 + 4x07)
Friends
Will Colbert (8x09)
James Frain
Gotham
Theo Galavan
Sebastian Koch
Homeland
Otto Düring
Jeremy Bobb
Hostages
Quentin Creasy
Malcolm Stewart
Kyle XY
Bradford Hooper (1x04 + 1x05 + 2x07)
Lie to Me
McClellan (2x05)
Lost : Les Disparus
Richard Alpert
Charlie Cox
Marvel : Daredevil
Matt Murdock / Daredevil
Monk
Jimmy Belmont (5x14 + 7x07)
Chris Messina
The Newsroom
Reese Lansing
D.W. Moffett
New York, Section Criminelle
Grant Harrington (6x12)
Michael Cerveris
Greg Stipe (7x05)
Preuve à l'appui
Eddy Winslow (1x02 + 1x05 + 1x10 + 1x16)
Billy Wirth
Scorpion
Mark Willis (2x08)
Matthew Glave
The Shield
Mike (2x06)
J.C. MacKenzie
Inspecteur Kouf (3x06)
Josh Stamberg
The $treet
Grant Johnson (1x08)
Warehouse 13
Inspecteur Briggs (4x15)
Will & Grace
Milo (5x12)
