Kyle XY (série)
Comédiens VO
Comédiens VF
Rôles
Personnages principaux
Matt Dallas
Damien Witecka
Kyle
Marguerite MacIntyre
Emmanuelle Bondeville
Nicole Trager
Bruce Thomas
Jérôme Keen
Stephen Trager
April Matson
Caroline Lallau
Lori Trager
Jean-Luc Bilodeau
Alexandre N'Guyen
Josh Trager
Chris Olivero
Alexis Tomassian
Declan McDonough
Kirsten Prout
Marie-Eugénie Maréchal
Amanda Bloom
Jaimie Alexander
Dorothée Pousséo
Jessi
Personnages secondaires
Nicholas Lea
Guy Chapelier
Tom Foss
Teryl Rothery
Monique Nevers
Carol Bloom
Chelan Simmons
Edwige Lemoine
Hillary
Kurt Max Runte
Jean-Luc Kayser
Inspecteur Jason Breen
Cory Monteith
Charles Pestel
Charlie Tanner
J. Eddie Peck
Serge Faliu
Adam Baylin
Martin Cummins
Maurice Decoster
Brian Taylor
Conrad Coates
Thierry Desroses
Julian Ballantine
Leah Cairns
Vanina Pradier
Emily Hollander
Magda Apanowicz
Karine Foviau
Andy Jensen
Guest appearances
Dorian Harewood
Jean-Paul Pittolin
Lou Daniels (1x01)
Robert Wisden
Bernard Bollet
Dr. Stone (1x02)
Sonya Salomaa
Virginie Ledieu
Allison (1x03)
Mackenzie Gray
Bruno Dubernat
L'employé de la compagnie (1x04)
Malcolm Stewart
Bernard Gabay
Bradford Hooper (1x04 + 1x05 + 2x07)
Merritt Patterson
Kelly Marot
Ashleigh (1x04)
Cascy Beddow
Dimitri Rougeul
Deichman (1x05)
Jeffrey Ballard
Brice Ournac
Doug (1x05 + 1x07)
William Taylor
Said Amadis
L'entraineur de basket (1x07)
Eileen Pedde
Véronique Augereau
Anna Manfredi (1x08)
Brendan Penny
Wes (1x08)
Maxine Miller
Lucie Dolène
Lily (1x08)
Andrew Jackson
Arnaud Arbessier
Cyrus Reynolds (1x08 + 1x09 + 1x10)
Sarah-Jane Redmond
Isabelle Ganz
Rebecca Thatcher (1x09 + 1x10 + 2x01)
Carrie Genzel
Martine Irzenski
Julia Peterson (1x09 + 1x10)
Ken Tremblett
Michel Dodane
David Peterson (1x10)
Lori Ann Triolo
Odile Schmitt
Inspecteur Myatt (2x05)
Julie Patzwald
Magalie Barney
Marsha (2x13)
