Les feux de l'amour (série)

 

Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

 

Personnages principaux

Lauralee Bell

Michèle Lituac

Christine Blair Romalotti Williams (1ère voix)

Lauralee Bell

Natacha Muller

Christine Blair Romalotti Williams (2ème voix)

Peter Bergman

Patrick Osmond

Jack Abbott

Laura Bryan Birn

Véronique Rivière

Lynne Bassett

Eric Braeden

Hervé Bellon

Victor Newman

Sharon Case

Alexandra Garijo

Sharon Collins Newman

Jeanne Cooper

Catherine Sola

Katherine Chancellor Sterling

Melody Thomas Scott

Joëlle Fossier

Nikki Newman Abbott

Doug Davidson

Christophe Lémée

Paul Williams (1ère voix)

Doug Davidson

Jean-François Aupied

Paul Williams (2ème voix)

Eileen Davidson

Dominique McAvoy

Ashley Abbott

Don Diamont

Daniel Lafourcade

Brad Carlton

J. Eddie Peck

Xavier Beja

Cole Howard

Karen Hensel

Jocelyne Darche

Doris Collins

Patty Weaver

Frédérique Villedent

Gina Roma

Jennifer Gareis

Vanina Pradier

Grace Turner

Ernestine Mercer

Lily Baron

Mildred Johnson

Joshua Morrow

Christophe Lemoine

Nicholas Newman

Tricia Cast

Aurélia Bruno

Nina McNeil

Heather Tom

Marine Boiron

Victoria Newman Howard

Christian LeBlanc

Thierry Wermuth

Michael Baldwin

Greg Lauren

Pierre Tessier

Brett Nelson

Tamara Clatterbuck

Régine Teyssot

Alice Johnson

Carlos Bernard

Mathias Koslowsky

Rafael Delgado

Alex Donnelley

Anne Deleuze

Diane Jenkins

Kate Linder

Dany Tayarda

Esther Valentine

Deborah Adair

Anne Kerylen

Jill Foster Abbott

Jerry Douglas

Marcel Guido

John Abbott

John Castellanos

Jean-Louis Faure

John Silva

Shemar Moore

Emmanuel Karsen

Malcolm Winters

Kristoff St. John

Cyrille Artaux

Neil Winters

Tonya Lee Williams

Michèle Buzynski

Olivia B. Hastings

Scott Reeves

Vincent Ropion

Ryan McNeil

Jay Bontatibus

Didier Cherbuy

Tony Viscardi

 -

Gilles Tamiz

Donald

 -

Laurent Morteau

Kyle

Marissa Arena

Céline Duhamel

Marissa Barton

Camryn Grimes

Patricia Legrand

Cassie

Craig Gini

Olivier Augrond

Jay

Ashley Jones

Laura Préjean

Megan Denisson

Adam Lazarre-White

Brigitte Lecordier

Nate Hastings

Sabryn Genet

Malvina Germain

Tricia Dennison McNeil

Siena Goines

Magalie Barney

Callie Rogers

 -

Marie-Christine Robert

Lisa

 -

Catherine Brami

Sandra

 -

Jérôme Berthoud

Danny Romalotti

Scotty Leavenworth

Tanguy Goasdoué

William Abbott

Anita Finlay

Anne Jolivet

Dr. Nora Thompson

Nick Spano

Guillaume Lebon

Chad

Ashley Bashioum

Sauvane Delanoe

Mackenzie

David Lago

Stéphane Marais

Raul

Ricky Paull Goldin

Eric Etcheverry

Gary Dawson

 -

Christian Peythieu

Sam

Beth Maitland

Marie-Laure Beneston

Tracy Connelly

Greg Wrangler

Guy Chapelier

Steve Connelly

Anthony Peña

Etienne Dirand

Miguel Rodriguez

 -

Claire Guyot

Manie

Gladys Jimerez

Laurence Dourlens

Ramona Caceres

 -

Sybille Tureau

Elena

Barbara Crampton

Sophie Lepanse

Leanna Love

 -

Mireille Abadie

Mamie Johnson

 -

Danielle Dinant

Mary Williams

 -

Claude Lesko

George

Beau Kazer

Daniel Beretta

Brock Reynolds

David Pearce Roberts

Guillaume Orsat

Ross Leigh (1)

Scott Rabinowitz

Guillaume Orsat

Ross Leigh (2)

Francesco Quinn

Eric Aubrahn

Tomas del Cerro

Brody Hutzler

Jérémy Prevost

Cody Dixon

Thad Luckinbill

Mael Davan-Soulas

J.T. Hellstrom

Rianna Giammarco

Edwige Lemoine

Brianna Miner (1)

Alexis Thorpe

Edwige Lemoine

Brianna Miner (2)

Christopher Douglas

Damien Ferrette

Sean Bridges (1)

David Lee Russek

Damien Ferrette

Sean Bridges (2)

Eva Longoria

Odile Schmitt

Isabella Braña

Brendan Burns

Jean-Pierre Leroux

Glenn Richards

Linden Ashby

Luc Boulad

Cameron Kirsten

Joan Van Ark

Anne Rochant

Gloria Abbott

 -

Barbara Beretta

Britanny

 -

Michel Paulin

Mitchell Sherman

Lee Spencer

Guillaume Orsat

Rob Jace

 -

Claire Conty

Une vendeuse

Jim Beaver

Didier Rousset

Leo Sylvestri

David 'Shark' Fralick

Bernard Bollet

Larry Warton

 -

Jacques Brunet

Le Juge de paix