Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Tom Cruise

Yvan Attal

John Anderton

Max von Sydow

Marc Cassot

Lamar Burgess

Colin Farrell

Boris Rehlinger

Danny Witwer

Samantha Morton

Agathe Schumacher

Agatha

Steve Harris

Daniel Lobe

Jad

Neal McDonough

Philippe Vincent

Gordon 'Fletch' Fletcher

Kathryn Morris

Laurence Breheret

Lara Clarke Anderton

Jessica Capshaw

Edwige Lemoine

Evanna

Anna Maria Horsford

Marie-Christine Darah

Casey

Patrick Kilpatrick

Eric Etcheverry

Knott

Daniel London

Ludovic Baugin

Wally

Lois Smith

Paule Emanuele

Dr. Iris Hineman

Peter Stormare

Feodor Atkine

Dr. Solomon Eddie

Jason Antoon

Stéphane Ronchewski

Rufus T. Riley

Tim Blake Nelson

Pierre Laurent

Gideon

Sarah Simmons

Maïté Monceau

La secrétaire de Lamar Burgess