Mariés, deux enfants (série)

 

 

Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

 

Personnages principaux

Ed O'Neill

Jean-Claude Montalban

Al Bundy (1ère voix)

Ed O'Neill

Michel Dodane

Al Bundy (2ème voix)

Katey Sagal

Martine Meiraghe

Peggy Bundy

David Faustino

Sophie Arthuys

Bud Bundy

Christina Applegate

Barbara Tissier

Kelly Bundy (1ère voix)

Christina Applegate

Véronique Soufflet

Kelly Bundy (2ème voix)

Amanda Bearse

Malvina Germain

Marcie

Ted McGinley

Edgar Givry

Jefferson

David Garrison

Georges Caudron

Steve Rhoades

 

Personnages secondaires

Teresa Parente

Caroline Beaune

Miranda Veracruz de la Jolla Cardinal

 

Guest appearances

Bill Hufsey

Maurice Decoster

Zorro (2x05 + 2x06)

Lillian Lehman

Maïté Monceau

La juge (3x15)

Lora Zane

Michèle Lituac

Mme Weigel (3x15)

David Boreanaz

Denis Laustriat

Frank (7x21)

Debra Engle

Martine Irzenski

Mary Ellen (8x02)

Matt Borlenghi

Vincent Ropion

Ray Ray (8x02)

Kimberly Paige

Brigitte Berges

Jackie (8x02)

 -

Bernard Soufflet

Le SDF (8x02)

Curnal Achilles Aulisio

Serge Faliu

Chad (8x25)

 -

Arlette Thomas

La vieille dame dans le train (9x05)

 -

Martine Regnier

Une cliente (9x05)

Janet Carroll

Marie-Laure Beneston

Gary (9x06)

Keri Russell

Magalie Barney

April Adams (9x26)

Eric Dane

Damien Boisseau

Oliver Cole (9x26)

Andrew Kakovit

Hervé Rey

Mark Campbell (9x26)