Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Christian Bale

Philippe Valmont

Bruce Wayne / Batman

Heath Ledger

Stéphane Ronchewski

Le Joker

Aaron Eckhart

Constantin Pappas

Harvey Dent / Double-Face

Michael Caine

Frédéric Cerdal

Alfred Pennyworth

Maggie Gyllenhaal

Nathalie Bienaime

Rachel Dawes

Gary Oldman

Vincent Violette

Jim Gordon

Morgan Freeman

Benoit Allemane

Lucius Fox

Monique Gabriela Curnen

Hélène Chanson

Anna Ramirez

Cillian Murphy

Mathias Koslowsky

Dr. Jonathan Crane / L'épouvantail

Chin Han

Didier Cherbuy

Lau

Nestor Carbonell

Franck Capillery

Anthony Garcia

Eric Roberts

Michel Vigné

Salvatore Garcia

Melinda McGraw

Maïté Monceau

Barbara Gordon

Nydia Rodriguez Terracina

Zaira Benbadis

Juge Surrillo

Brandon Lambdin

Ludovic Baugin

L'agent SWAT dans le camion blindé

Tommy 'Tiny' Lister

Said Amadis

Le prisonnier tatoué