Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Janine Turner

Marie-Frédérique Habert

Dr. Dana Stowe

Patricia Richardson

Josiane Pinson

Dr. Andy Campbell

Rosa Blasi

Odile Schmitt

Dr. Luisa 'Lu' Delgado

Jenifer Lewis

Joëlle Fossier

Lana Hawkins

Philip Casnoff

Pierre-François Pistorio

Dr. Robert Jackson

Joshua Cox

Stéphane Marais

Dr. Peter Riggs

Brennan Elliott

Marc Saez

Dr. Nick Biancavilla

Personnages secondaires

Chris Marquette

Kélyan Blanc

Marc Delgado

Richard Biggs

Mathieu Buscatto

Dr. Milo Morton

Barry Sigismondi

François Jaubert

Inspecteur Stevens

Morgan Flynn

Marie Martine

Lizzy Campbell

Grant Show

Thierry Ragueneau

Ben Sanderson

Nestor Carbonell

Mathias Koslowski

Jonas

Guest appearances

Lacey Chabert

Dorothée Pousséo

Mary (3x04)

Garrett M. Brown

Lionel Henry

Karl (3x04)

Delaina Mitchell

Sophie Riffont

Lisa Alvarez (3x04)

Ursula Burton

Sophie Baranes

Missy Ahmanson (3x04)

Nan Martin

Maria Tamar

Edith Strauss (3x04)

Megan Hickey

Mélodie Dubos

Theresa McKinley (3x04)

Jennifer Milmore

Christine Sireyzol

Nina (3x04)

 -

Florence Dumortier

Cee Cee (3x05)

 -

Jenny Astruc

Mariane Debevic (3x05)

Deana Carter

Sybille Tureau

Georgie (3x06)

Iyari Limon

Alexandra Garijo

Flaca (3x06)

David Batiste

Patrick Gosselin

Len (3x06)

Ashley Crow

Marie Martine

Christine Hedley (3x06)

Liliana Mumy

Marie Martine

Annie (3x06)

 -

Jenny Astruc

Mariane Carlyle (3x06)

Michelle Horn

Adeline Chetail

Jesse Campbell (3x08)

Rick Peters

Ludovic Baugin

Dave (3x08)

Kim Rhodes

Christine Sireyzol

Marla Cole (3x08)

Laura Johnson

Marie Martine

Claudia Chase (3x08)

Roxanne Day

Anne Mathot

Ameenah (3x08)

 -

Maïté Monceau

Un médecin (3x08)

Georg Stanford Brown

Marc Moro

Amiral Thomas Carter (3x10)

Susan Santiago

Pascale Chemin

Gia (3x10)

Ruth de Sosa

Marie Gamory

Sally (3x10)

K.K. Dodds

Céline Monsarrat

Jeri Greer (3x10)

Kimberly Russell

Marianne Leroux

Veralyn 'Vera' (3x10)

 -

Patricia Legrand

Karen (3x10)

Cathy Lind Hayes

Dany Laurent

Lorraine (3x13)

Shani Pride

Cathy Diraison

Rain (3x13)

 -

Emmanuelle Bondeville

Tori (3x13)

 -

Geneviève Taillade

Britta (3x13)

 -

Tamila Mesbah

Flo (3x13)

 -

Marie Martine

La mère de Nicole (3x13)

Leann Hunley

Céline Monsarrat

Renee Van Dyke (3x18)

Brigid Brannagh

Marie-Madeleine Burguet

Abby (3x18)

Dyllan Christopher

Alexandre Bouche

Isaac (3x18)

Marcus Coloma

Frank Monsigny

César (3x18)

 -

Véronique Soufflet

Mia (3x18)

 -

Fabien Jacquelin

Keith (3x18)

 -

Florence Dumortier

Gail (3x18)

April Grace

Danièle Douet

Aneesha Walker (3x22 + 4x04)

Kristine Diaz

Sauvane Delanoe

Juanita Santiago (4x03)

Patience Cleveland

Régine Blaess

Edith (4x03)

J. Anthony Pena

Frédéric Popovic

Raoul (4x03)

Alison Arden

Faby Schneider

Tiffany Shriver (4x03)

Michele Greene

Natacha Muller

Pam Sherr (4x04)

P.J. Byrne

Gilbert Levy

M. Levin (4x04)

Graham Beckel

Jean-Pierre Gernez

Inspecteur Perkins (4x04)

 -

Sydney Kotto

Ryan (4x04)

 -

Pascale Chemin

Jayce (4x04)

Svetlana Efremova

Chantal Baroin

Corrina (4x05 + 4x06 + 4x11)

Shelley Long

Jocelyne Darche

Lauren Chase (4x12)

Tamlyn Tomita

Nathalie Régnier

Dr. Nash (5x06)

Jackie Geary

Natacha Muller

Caroline (5x06)

Amy Van Horne

Marie-Madeleine Burguet

Lori Edison (5x06)

 -

Dorothée de Silguy

Rose (5x06)

Amanda Fuller

Chantal Baroin

Tally (5x09)

Enya Flack

Annie Milon

Amanda Lindquist (5x09)

Shirley Jordan

Virginie Ogouz

Ebony Weston (5x09)

 -

Tony Joudrier

Graham (5x09)

Madeline Zima

Magalie Barney

Pam (5x11)

Randy J. Goodwin

Frantz Confiac

Dr. Jason Harris (5x11)

William Bumiller

Ludovic Baugin

Sam Shearing (5x11)

Rachel Chagall

Martine Messager

Renee Edwards (5x11)

Judy Prescott

Elodie Ben

Maya (5x11)

Michelle Krusiec

Jade N'Guyen

Chen-Ling Fong (5x11)

Irene Tsu

Anne Ludovik

Mme Fong (5x11)

Keone Young

Jean-Pierre Rigaux

M. Fong (5x11)

Sara Gilbert

Marie Zidi-Huguet

Charlayne (5x12)