Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Adrian Pasdar

Jean-Pierre Michael

Declan Dunn

Rae Dawn Chong

Vanina Pradier

Peggy Fowler

Alisen Down

Magalie Barney

Miranda

Guest appearances

Lynda Boyd

Anne Rondeleux

Shannon Taylor (1x01)

Devin Douglas Drewitz

Kélyan Blanc

Matt Taylor (1x01)

Myron Natwick

Marc Cassot

Hal Nolan (1x01)

 -

Jean-Michel Farcy

Le vendeur (1x01)

Gillian Barber

Martine Meiraghe

Clarice (1x02)

Anne Ramsay

Martine Irzenski

Martha Corday (1x03)

Betty Linde

Liliane Gaudet

Anna Corday (1x03)

August Schellenberg

Jean-Pierre Moulin

Dr. Nader (1x04)

Michal Suchanek

Kélyan Blanc

Kevin (1x04)

Paul Magel

Jérôme Berthoud

Jim (1x04)

Kirsten Robek

Suzanne Sindberg

Susy (1x04)

Matthew Harrison

Bertrand Liebert

Chad (1x04)

Douglas O'Keeffe

Tony Joudrier

Clem (1x04)

Madeline Elder

Charlotte Vermeil

Janet (1x04)

Tygh Runyan

Maël Davan-Soulas

Robert Mitchell (1x06)

Tyron Leitso

Emmanuel Garijo

Brent (1x06)

Carolyn Tweedle

Colette Venhard

Beverly (1x06)

Jenafor Ryane

Dorothée Pousséo

Alison Ward (1x09 + 1x11)

Ty Olsson

Jean-François Aupied

George Manheim (1x10)

Suzy Joachim

Céline Monsarrat

Adele Pearson (1x10)

Paula Shaw

Perette Pradier

Dr. Renee Barbour (1x10)

Janine Cox

Karine Texier

Susan Manheim (1x10)

Ken Camroux

Jacques Brunet

Juge Manheim (1x10)

Andrea Barclay

Frédérique Cantrel

Ginnie Manheim (1x10)

 -

Mostefa Stiti

Le médecin (1x10)

Rob Benedict

Tanguy Goasdoue

Warren (1x11)

Virginia Watson

Martine Meiraghe

Joanna Kane (1x11)

Barbara Billingsley

Paule Emanuele

Abby Westmore (1x12)

Beverley Brewer

Annie Le Youdec

Elaine Westmore (1x12)

Martin Evans

Igor de Savitch

M. Westmore (1x12)

Andrew Airlie

Guy Chapellier

Dr. Ron McCutcheon (1x12 + 1x19 + 2x15)

Anamarie Pasdar

Virginie Ogouz

Nina Dunn (1x12)

 -

Chantal Mace

Taylor (1x12)

Shane Meier

Christophe Lemoine

Mark Craven (1x13)

Gabrielle Rose

Marie Martine

Mme Craven (1x13)

Matthew Walker

Jean-Claude Balard

Abbé Perry (1x14)

Marlene Forte

Denise Metmer

Gloria Capistrano (1x14)

Erik Alexander Gavica

Fabrice Josso

Robby (1x14)

Jennifer Wigmore

Sybille Tureau

Maggie Bryant (1x15)

Sean Devine

Marc François

Scott Krotenko (1x15)

Gus Lynch

Jean-Jacques Nervest

Fred (1x15)

 -

Bruno Henry

Nick (1x15)

Byron Lucas

Maurice Decoster

Jeff Carter (1x17)

Marcia Laskowski

Brigitte Aubry

Elaine Sheridan (1x17)

Hrothgar Mathews

Daniel Lafourcade

Alex Sheridan (1x17)

Marya Delver

Isabelle Langlois

Darlene (1x17)

Malcolm Scott

Jean-Jacques Nervest

Doug (1x17)

Rachel Victoria

Chantal Mace

Sarah (1x17)

Barry Corbin

Jean-Claude Sachot

Rudy Sullivan (1x21)

Kimberly Hawthorne

Magali Berdy

Marissa Hamilton (1x21)

Rebecca Toolan

Frédérique Cantrel

Helen Banks (1x21)

Ed Evanko

Philippe Catoire

Dr. Braverman (1x21)

Kurt Max Runte

Nicolas Marié

Mike Roberts (1x22)

Venus Terzo

Géraldine Asselin

Tracy Roberts (1x22)

Sarah Brown

Raphaelle Moutier

Emma Shepard (2x07)

Sean Day Michael

Thierry Wermuth

Gabriel Summers (2x07)

Peter Williams

Roland Timsit

Rafael Vasquez (2x07)

Carolyne Maraghi

Zoe Bettan

Kim (2x07)

Brenda Campbell

Sophie Arthuys

L'agent immobilier (2x07)

Amber Rothwell

Dorothée Pousséo

Lisa Conroy (2x15)

Benita Ha

Yumi Fujimori

Alice Takamoto (2x16)

Kandyse McClure

Alexandra Garijo

Julie (2x19)

Winston Rekert

Bernard Métraux

Révérend James Cole (2x19)

Cynthia Belliveau

Laure Sabardin

Elora Cole (2x19)

Sharon Alexander

Anne-Sophie Charron

Joan (2x19)

Bruce Dawson

Bruno Dubernat

Haydon Cole (2x19)

Michael Dobson

Antoine Lelandais

Tom (2x19)

Tom Tasse

Benoit Bellal

Le médecin (2x19)

 -

Nathalie Duverne

Willa (2x19)